語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	二日以後	au31ŋi33xuat33	au31ŋi33xuat33	au³¹ ŋi³³ xuat³³
2	一些	kat35	kat35	kat³⁵
3	先	at13	at13	at¹³
4	兔	kat33tai35	kat33tai35	kat³³ tai³⁵
5	沖刺	lu13ȵaŋ53at13	lu13ȵaŋ53at13	lu¹³ ȵaŋ⁵³ at¹³
6	刃	ta53vat13	ta53vat13	ta⁵³ vat¹³
7	鞘	fak35vat13	fak35vat13	fak³⁵ vat¹³
8	到	kuat13	kuat13	kuat¹³
9	剁	ŋat33	ŋat33	ŋat³³
10	剃刀	a31vat33khu33khin35	a31vat33khu33khin35	a³¹ vat³³ khu³³ khin³⁵
11	前妻	phɤn35at33	phɤn35at33	phɤn³⁵ at³³
12	前進	ȵaŋ35at31	ȵaŋ35at31	ȵaŋ³⁵ at³¹
13	劍	a31vat31dap13	a31vat31dap13	a³¹ vat³¹ dap¹³
14	剜	kuat35	kuat35	kuat³⁵
15	剝動物皮	lat13	lat13	lat¹³
16	勇敢	ma55lat33	ma55lat33	ma⁵⁵ lat³³
17	匕首	a31vat13	a31vat13	a³¹ vat¹³
18	日曆	pɔp31tsat13	pɔp31tsat13	pɔp³¹ tsat¹³
19	發燒	khat35kau31	khat35kau31	khat³⁵ kau³¹
20	演魔術	ɕat13paŋ35	ɕat13paŋ35	ɕat¹³ paŋ³⁵
21	可怕的	ȵoŋ31lat35	ȵoŋ31lat35	ȵoŋ³¹ lat³⁵
22	嚇唬	fat33	fat33	fat³³
23	塔	that35	that35	that³⁵
24	太	tsat13	tsat13	tsat¹³
25	太	tsat35	tsat35	tsat³⁵
26	失火	kat31ŋau35	kat31ŋau35	kat³¹ ŋau³⁵
27	子彈	mak13nat13	mak13nat13	mak¹³ nat¹³
28	廟	vat35	vat35	vat³⁵
29	小葉榕	ko13m31mat35	ko13m31mat35	ko¹³ m³¹ mat³⁵
30	尖刀	a31vat13phek35khuai53	a31vat13phek35khuai53	a³¹ vat¹³ phek³⁵ khuai⁵³
31	山藥	a31tat13pi35	a31tat13pi35	a³¹ tat¹³ pi³⁵
32	岩石	khi33mɔʔ31tat35	khi33mɔʔ31tat35	khi³³ mɔʔ³¹ tat³⁵
33	廟會	bɯk13vat35	bɯk13vat35	bɯk¹³ vat³⁵
34	駕駛	phat35	phat35	phat³⁵
35	很	tsat13	tsat13	tsat¹³
36	害怕（fear）	lat33	lat33	lat³³
37	懸岩	khi31moʔ35tat13	khi31moʔ35tat13	khi³¹ moʔ³⁵ tat¹³
38	懸崖	tat13	tat13	tat¹³
39	想念	tshu53ɣat13	tshu53ɣat13	tshu⁵³ ɣat¹³
40	成功	xuat33	xuat33	xuat³³
41	扇風	vat35	vat35	vat³⁵
42	扇子	a31vat35	a31vat35	a³¹ vat³⁵
43	扔（投擲）	vat35	vat35	vat³⁵
44	揚（穀）	ɕok33vat35	ɕok33vat35	ɕok³³ vat³⁵
45	把人扶起	pat35kɤi31	pat35kɤi31	pat³⁵ kɤi³¹
46	散網	muaŋ31jat13	muaŋ31jat13	muaŋ³¹ jat¹³
47	摳	kuat35	kuat35	kuat³⁵
48	抱懷里	pat35	pat35	pat³⁵
49	擰緊	phat35	phat35	phat³⁵
50	拼命	ma33lat33	ma33lat33	ma³³ lat³³
51	綁	muat35	muat35	muat³⁵
52	敢	jat33	jat33	jat³³
53	極（好~了）	tsat35	tsat35	tsat³⁵
54	槍	nat13	nat13	nat¹³
55	果核	ɕat33ɤn35	ɕat33ɤn35	ɕat³³ ɤn³⁵
56	段（量詞）	puat35	puat35	puat³⁵
57	沙	a31tshat33	a31tshat33	a³¹ tshat³³
58	沙灘	pa33laŋ53sat33	pa33laŋ53sat33	pa³³ laŋ⁵³ sat³³
59	流星	that13	that13	that¹³
60	澇	lom35lat33	lom35lat33	lom³⁵ lat³³
61	滴水	juat13	juat13	juat¹³
62	瀑布	om31tat13	om31tat13	om³¹ tat¹³
63	一點點	kat35	kat35	kat³⁵
64	熟爛	lat33	lat33	lat³³
65	熱	kat35	kat35	kat³⁵
66	犯罪	ɕuat33	ɕuat33	ɕuat³³
67	狠毒	tsat35gai13	tsat35gai13	tsat³⁵ gai¹³
68	生病	khat55	khat55	khat⁵⁵
69	看病	nuam35pha35jat35	nuam35pha35jat35	nuam³⁵ pha³⁵ jat³⁵
70	真（好）	tsat35	tsat35	tsat³⁵
71	著火	kat55	kat55	kat⁵⁵
72	砍伐	mat35	mat35	mat³⁵
73	破裂	lat35	lat35	lat³⁵
74	硫磺	mat35	mat35	mat³⁵
75	磨刀	pat33	pat33	pat³³
76	祭拜	jat35om33i53ȵam35	jat35om33i53ȵam35	jat³⁵ om³³ i⁵³ ȵam³⁵
77	禁止	ma53jat33	ma53jat33	ma⁵³ jat³³
78	算盤	mat13phan31	mat13phan31	mat¹³ phan³¹
79	燒糊	kat35	kat35	kat³⁵
80	番薯	a31tat13xɛŋ35	a31tat13xɛŋ35	a³¹ tat¹³ xɛŋ³⁵
81	番薯乾	a31tat31phaŋ35	a31tat31phaŋ35	a³¹ tat³¹ phaŋ³⁵
82	番薯秧	thu53tat33	thu53tat33	thu⁵³ tat³³
83	番薯酒	tuan31tat13	tuan31tat13	tuan³¹ tat¹³
84	腐爛的	pup35lat13	pup35lat13	pup³⁵ lat¹³
85	腐爛	lat33	lat33	lat³³
86	菜刀	a31vat33	a31vat33	a³¹ vat³³
87	蒜薹	kuat31la53lɛp13	kuat31la53lɛp13	kuat³¹ la⁵³ lɛp¹³
88	蛀蟲	muat35	muat35	muat³⁵
89	螺絲刀	mat13	mat13	mat¹³
90	衣襟	pat35lɔp13	pat35lɔp13	pat³⁵ lɔp¹³
91	裹腿	pha31khat31khen35	pha31khat31khen35	pha³¹ khat³¹ khen³⁵
92	鍘刀	a31vat31tɛk35	a31vat31tɛk35	a³¹ vat³¹ tɛk³⁵
93	鋤地	tsat33	tsat33	tsat³³
94	鍋巴	up35kat35ɣan31	up35kat35ɣan31	up³⁵ kat³⁵ ɣan³¹
95	錫	ɕat33tuʔ35	ɕat33tuʔ35	ɕat³³ tuʔ³⁵
96	悶	ɕom33bat35	ɕom33bat35	ɕom³³ bat³⁵
97	少女	xuan31phɤn35sat35	xuan31phɤn35sat35	xuan³¹ phɤn³⁵ sat³⁵
98	麂	a31suat33	a31suat33	a³¹ suat³³