序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 書 | pɔp35 | pɔp35 | pɔp35 |
2 | 內衣 | a31lɔp33tɛt35 | a31lɔp33tɛt35 | a31 lɔp33 tɛt35 |
3 | 包裹 | kɔp33 | kɔp33 | kɔp33 |
4 | 日曆 | pɔp31tsat13 | pɔp31tsat13 | pɔp31 tsat13 |
5 | 吃晚飯 | khai33up55khɔp55pon33 | khai33up55khɔp55pon33 | khai33 up55 khɔp55 pon33 |
6 | 圍裙 | pik35tɔp31ȵaʔ35 | pik35tɔp31ȵaʔ35 | pik35 tɔp31 ȵaʔ35 |
7 | 打倒 | tɔp13 | tɔp13 | tɔp13 |
8 | 扣眼 | thuʔ35tom35lɔp33 | thuʔ35tom35lɔp33 | thuʔ35 tom35 lɔp33 |
9 | 捂 | tɔp33 | tɔp33 | tɔp33 |
10 | 捧 | tɕɔp55 | tɕɔp55 | tɕɔp55 |
11 | 敷 | kɔp33 | kɔp33 | kɔp33 |
12 | 書 | pɔp35 | pɔp35 | pɔp35 |
13 | 牛虻 | a31khɔp33 | a31khɔp33 | a31 khɔp33 |
14 | 理睬 | pɔp55tɕu31 | pɔp55tɕu31 | pɔp55 tɕu31 |
15 | 紐扣 | tom35lɔp33 | tom35lɔp33 | tom35 lɔp33 |
16 | 背心 | a31lɔp33tɛk35 | a31lɔp33tɛk35 | a31 lɔp33 tɛk35 |
17 | 衣服 | a31lɔp33 | a31lɔp33 | a31 lɔp33 |
18 | 衣 | a31lɔp33 | a31lɔp33 | a31 lɔp33 |
19 | 口袋 | ɕom35pɛʔ35lɔp13 | ɕom35pɛʔ35lɔp13 | ɕom35 pɛʔ35 lɔp13 |
20 | 衣襟 | pat35lɔp13 | pat35lɔp13 | pat35 lɔp13 |
21 | 衣領 | khɔ53lɔp13 | khɔ53lɔp13 | khɔ53 lɔp13 |
22 | 修補 | kɔp35 | kɔp35 | kɔp35 |
23 | 襯衫 | a31lɔp33 | a31lɔp33 | a31 lɔp33 |
24 | 袖 | thiʔ35lɔp33 | thiʔ35lɔp33 | thiʔ35 lɔp33 |
25 | 雞肫 | thɔp31thɔp31jau31 | thɔp31thɔp31jau31 | thɔp31 thɔp31 jau31 |
26 | 雞肫 | thɔp31thɔp31jau31 | thɔp31thɔp31jau31 | thɔp31 thɔp31 jau31 |