語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	為何	ʑoh…ʔa-pɔuh	ʑoh…ʔa-pɔuh	ʑoh ʔa pɔuh
2	工作	ʑoh	ʑoh	ʑoh
3	經商	ʑoh la̱s le	ʑoh la̱s le	ʑoh la̱s le
4	十二月	khaiʔ gu̱oh	khaiʔ gu̱oh	khaiʔ gu̱oh
5	哪個	pu ʑoh ʔa-pɔuh	pu ʑoh ʔa-pɔuh	pu ʑoh ʔa pɔuh
6	商人	pu ʑoh le	pu ʑoh le	pu ʑoh le
7	乾	si-ʔu̱oh	si-ʔu̱oh	si ʔu̱oh
8	乾涸	si-ʔu̱oh	si-ʔu̱oh	si ʔu̱oh
9	做何	ʑoh…pɔuh	ʑoh…pɔuh	ʑoh pɔuh
10	工作	ʑoh si-va̱i	ʑoh si-va̱i	ʑoh si va̱i
11	弄（壞）	ʑoh	ʑoh	ʑoh
12	當（兵）	ʑoh	ʑoh	ʑoh
13	如何	ʑoh ʔa-pɔuh	ʑoh ʔa-pɔuh	ʑoh ʔa pɔuh
14	哪樣	ʑoh ʔa-pɔuh	ʑoh ʔa-pɔuh	ʑoh ʔa pɔuh
15	手藝人	pu ʑoh taiŋ tɕaiŋ	pu ʑoh taiŋ tɕaiŋ	pu ʑoh taiŋ tɕaiŋ
16	打（hit）	ʑoh	ʑoh	ʑoh
17	打（beat）	ʑoh	ʑoh	ʑoh
18	打架	ʔa-ʑoh	ʔa-ʑoh	ʔa ʑoh
19	營救	ʔa-ku̱oh	ʔa-ku̱oh	ʔa ku̱oh
20	幫助	ʑoh…ʔa̱ih	ʑoh…ʔa̱ih	ʑoh ʔa̱ih
21	木匠	pu ʑoh khauʔ	pu ʑoh khauʔ	pu ʑoh khauʔ
22	淋雨	ʑoh lheʔ	ʑoh lheʔ	ʑoh lheʔ
23	疼愛	to̱ ʑoh	to̱ ʑoh	to̱ ʑoh
24	建造	ʑoh ȵiaʔ	ʑoh ȵiaʔ	ʑoh ȵiaʔ
25	篾匠	pu ʑoh mha	pu ʑoh mha	pu ʑoh mha
26	粗魯	ʑoh praiʔ	ʑoh praiʔ	ʑoh praiʔ
27	糟蹋	na̱i ʑoh	na̱i ʑoh	na̱i ʑoh
28	經驗	xɔk ʑoh	xɔk ʑoh	xɔk ʑoh
29	胡亂	ʑoh praiʔ	ʑoh praiʔ	ʑoh praiʔ
30	能幹	pun ʑoh	pun ʑoh	pun ʑoh
31	訂婚	ʑoh pla̱i mhaiŋ	ʑoh pla̱i mhaiŋ	ʑoh pla̱i mhaiŋ
32	嘗試	ʑoh ti ʑiuʔ	ʑoh ti ʑiuʔ	ʑoh ti ʑiuʔ
33	驅鬼	ʑoh ta̱uh	ʑoh ta̱uh	ʑoh ta̱uh