語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	烏鴉	tɕa̱k-la-ʔa̱k	tɕa̱k-la-ʔa̱k	tɕa̱k la ʔa̱k
2	烏鴉	tɕa̱k-la-ʔa̱k	tɕa̱k-la-ʔa̱k	tɕa̱k la ʔa̱k
3	雄水牛	kra̱k mhiŋ	kra̱k mhiŋ	kra̱k mhiŋ
4	雄水牛	kra̱k se̱h	kra̱k se̱h	kra̱k se̱h
5	六指	ʔa-ka̱k gi̱ɛn	ʔa-ka̱k gi̱ɛn	ʔa ka̱k gi̱ɛn
6	劈（竹或木）	bla̱k	bla̱k	bla̱k
7	深夜	pla̱k sɔ̱um	pla̱k sɔ̱um	pla̱k sɔ̱um
8	半斤	tu pla̱k kin	tu pla̱k kin	tu pla̱k kin
9	半路	pla̱k kra̱ʔ	pla̱k kra̱ʔ	pla̱k kra̱ʔ
10	相反	la̱k	la̱k	la̱k
11	土地	xa̱k ka-te̱ʔ	xa̱k ka-te̱ʔ	xa̱k ka te̱ʔ
12	塊（石量詞）	bla̱k	bla̱k	bla̱k
13	塊（皂量詞）	bla̱k	bla̱k	bla̱k
14	大半	tu miaʔ pla̱k	tu miaʔ pla̱k	tu miaʔ pla̱k
15	天	ka̱k-ʔa-ma̱	ka̱k-ʔa-ma̱	ka̱k ʔa ma̱
16	天上	ka̱k-ʔa-ma̱	ka̱k-ʔa-ma̱	ka̱k ʔa ma̱
17	麥	ka̱k-gu	ka̱k-gu	ka̱k gu
18	弓	ʔa̱k	ʔa̱k	ʔa̱k
19	弩	ʔa̱k	ʔa̱k	ʔa̱k
20	方形	po̱n-pa̱k	po̱n-pa̱k	po̱n pa̱k
21	熱水瓶	kla̱k ra-ʔɔ̱m kɔ̱ik	kla̱k ra-ʔɔ̱m kɔ̱ik	kla̱k ra ʔɔ̱m kɔ̱ik
22	月中	pla̱k khaiʔ	pla̱k khaiʔ	pla̱k khaiʔ
23	樹枝	ka̱k khauʔ	ka̱k khauʔ	ka̱k khauʔ
24	榨油	gra̱k	gra̱k	gra̱k
25	段（量詞）	gla̱k	gla̱k	gla̱k
26	雌水牛	kra̱k tɕhaŋ	kra̱k tɕhaŋ	kra̱k tɕhaŋ
27	水牛	kra̱k	kra̱k	kra̱k
28	牛欄	luok kra̱k	luok kra̱k	luok kra̱k
29	小水牛	kra̱k ku̱on	kra̱k ku̱on	kra̱k ku̱on
30	水牛皮	xak kra̱k	xak kra̱k	xak kra̱k
31	水牛繩	ma̱uʔ kra̱k	ma̱uʔ kra̱k	ma̱uʔ kra̱k
32	牛角	ro̱ŋ kra̱k	ro̱ŋ kra̱k	ro̱ŋ kra̱k
33	牛蹄	glɔ̱uh kra̱k	glɔ̱uh kra̱k	glɔ̱uh kra̱k
34	點（小時）	gla̱k	gla̱k	gla̱k
35	豬舌	da̱k lɯak	da̱k lɯak	da̱k lɯak
36	家畜	kra̱k mui	kra̱k mui	kra̱k mui
37	盲腸	vaik ʔa-ka̱k	vaik ʔa-ka̱k	vaik ʔa ka̱k
38	禿頂	pa̱k	pa̱k	pa̱k
39	禿人	pu pa̱k-lok	pu pa̱k-lok	pu pa̱k lok
40	舌	da̱k	da̱k	da̱k
41	蜻蜓	ʔa̱k-ʑuoŋ	ʔa̱k-ʑuoŋ	ʔa̱k ʑuoŋ
42	螳螂	ʔa̱k-sɔ̱uʔ	ʔa̱k-sɔ̱uʔ	ʔa̱k sɔ̱uʔ
43	裂開	bhra̱k	bhra̱k	bhra̱k
44	躺著	ȵa̱k-ȵa̱	ȵa̱k-ȵa̱	ȵa̱k ȵa̱
45	鐵桶	suoŋ bra̱k	suoŋ bra̱k	suoŋ bra̱k
46	青苔	ʔi̱ŋ-ʔa̱k	ʔi̱ŋ-ʔa̱k	ʔi̱ŋ ʔa̱k
47	飽	sa̱k	sa̱k	sa̱k
48	鹿	tɕa̱k	tɕa̱k	tɕa̱k
49	麥	ka̱k-gu	ka̱k-gu	ka̱k gu
50	麥稈	glaɯh ka̱k-gu	glaɯh ka̱k-gu	glaɯh ka̱k gu