語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	三月	kiɛn lɤ:n sa:m	kiɛn lɤ:n sa:m	kiɛn lɤ:n sa:m
2	丑（干支）	ʑa:m mak	ʑa:m mak	ʑa:m mak
3	亥（干支）	ʑa:m lɛk	ʑa:m lɛk	ʑa:m lɛk
4	何時	ʑa:m m̥ɔ	ʑa:m m̥ɔ	ʑa:m m̥ɔ
5	債	rɯ kia:m	rɯ kia:m	rɯ kia:m
6	鞘	ʔpra:m puat	ʔ·pra:m puat	ʔ·pra:m puat
7	午（干支）	ʑa:m mˊpraŋ	ʑa:m mˊpraŋ	ʑa:m mˊ praŋ
8	卯（干支）	ʑa:m aˊʑu:n	ʑa:m aˊʑu:n	ʑa:m aˊ ʑu:n
9	生命	ka:m	ka:m	ka:m
10	嬰兒哭	ʑa:m	ʑa:m	ʑa:m
11	嚼	pa:m	pa:m	pa:m
12	子（干支）	ʑa:m n̥a:i	ʑa:m n̥a:i	ʑa:m n̥a:i
13	家具	kru kra:m	kru kra:m	kru kra:m
14	寅（干支）	ʑa:m rɯ va:i	ʑa:m rɯ va:i	ʑa:m rɯ va:i
15	嘗	ʔʑa:m	ʔ·ʑa:m	ʔ·ʑa:m
16	功夫（空閒）	ȵa:m	ȵa:m	ȵa:m
17	巳（干支）	ʑa:m han	ʑa:m han	ʑa:m han
18	希望	tʃha:m	tʃha:m	tʃha:m
19	患瘧疾	kat ra:m	kat ra:m	kat ra:m
20	戊（狗）	ʑa:m aˊʔoʔ	ʑa:m aˊʔoʔ	ʑa:m aˊ ʔoʔ
21	時候	ʑa:m	ʑa:m	ʑa:m
22	天色晚	ra:m ʔap	ra:m ʔap	ra:m ʔap
23	未（干支）	ʑa:m pe	ʑa:m pe	ʑa:m pe
24	樹梢	kɤ ra:m hi	kɤ ra:m hi	kɤ ra:m hi
25	橙子	ʔpli mˊliak ŋa:m	ʔ·pli mˊliak ŋa:m	ʔ·pli mˊ liak ŋa:m
26	糯米酒	ŋa:m ʔʑo	ŋa:m ʔ·ʑo	ŋa:m ʔ·ʑo
27	鰍	kɛ ʔpɛ kha:m	kɛ ʔ·pɛ kha:m	kɛ ʔ·pɛ kha:m
28	火藥	ȵa:m	ȵa:m	ȵa:m
29	點（小時）	ʑa:m	ʑa:m	ʑa:m
30	豬血	n̥a:m lɛk	n̥a:m lɛk	n̥a:m lɛk
31	甜	ŋa:m	ŋa:m	ŋa:m
32	申（干支）	ʑa:m n̥am	ʑa:m n̥am	ʑa:m n̥am
33	白糖	sɛʔ ŋa:m	sɛʔ ŋa:m	sɛʔ ŋa:m
34	粗糠	kha:m khaʔ	kha:m khaʔ	kha:m khaʔ
35	糖	khɔ:ŋ ŋa:m	khɔ:ŋ ŋa:m	khɔ:ŋ ŋa:m
36	衣朽爛	ra:m	ra:m	ra:m
37	紅糖	ŋa:m ʔɔ:i	ŋa:m ʔɔ:i	ŋa:m ʔɔ:i
38	細糠	kha:m ȵɔt	kha:m ȵɔt	kha:m ȵɔt
39	考取	ʔʑa:m	ʔ·ʑa:m	ʔ·ʑa:m
40	考試	kɤ ʔʑa:m pɛʔ	kɤ ʔ·ʑa:m pɛʔ	kɤ ʔ·ʑa:m pɛʔ
41	股（味量詞）	ʑa:m	ʑa:m	ʑa:m
42	腐爛的	ra:m	ra:m	ra:m
43	魚簍	ʔpra:m kɛ	ʔ·pra:m kɛ	ʔ·pra:m kɛ
44	芥菜	ʔta:u siam ŋa:m	ʔ·ta:u siam ŋa:m	ʔ·ta:u siam ŋa:m
45	荒地	ma:n ha:m	ma:n ha:m	ma:n ha:m
46	蜂蜜	ŋa:m phiɛn	ŋa:m phiɛn	ŋa:m phiɛn
47	血	n̥a:m	n̥a:m	n̥a:m
48	嘗試	ʔʑa:m	ʔ·ʑa:m	ʔ·ʑa:m
49	豆莢	kɤ ʔpra:m ʔpli lo:m	kɤ ʔ·pra:m ʔ·pli lo:m	kɤ ʔ·pra:m ʔ·pli lo:m
50	趁（熱）	ʑa:m	ʑa:m	ʑa:m
51	辰（干支）	ʑa:m kra:i	ʑa:m kra:i	ʑa:m kra:i
52	還債	viɛt rɯ kia:m	viɛt rɯ kia:m	viɛt rɯ kia:m
53	酉（干支）	ʑa:m ʔiɛn	ʑa:m ʔiɛn	ʑa:m ʔiɛn