序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 日落 | kat44 | kat44 | kat44 |
2 | 劍 | bo51pat44 | bo51pat44 | bo51 pat44 |
3 | 壓 | tɤ44kat44 | tɤ44kat44 | tɤ44 kat44 |
4 | 厚 | hat44 | hat44 | hat44 |
5 | 子彈 | plɔi520si44nat44 | plɔi520si44nat44 | plɔi520 si44 nat44 |
6 | 尖 | pat44 | pat44 | pat44 |
7 | 尖刀 | bo51pat44 | bo51pat44 | bo51 pat44 |
8 | 山峰 | gɔŋ51pat44 | gɔŋ51pat44 | gɔŋ51 pat44 |
9 | 手電筒 | ŋɛi520that44 | ŋɛi520that44 | ŋɛi520 that44 |
10 | 脈搏 | that44tɛi520 | that44tɛi520 | that44 tɛi520 |
11 | 掛鹽水 | tɛu44baŋ44lat44daŋ520 | tɛu44baŋ44lat44daŋ520 | tɛu44 baŋ44 lat44 daŋ520 |
12 | 打針 | biuh51baŋ44lat44 | biuh51baŋ44lat44 | biuh51 baŋ44 lat44 |
13 | 折斷 | kɤ44pat44 | kɤ44pat44 | kɤ44 pat44 |
14 | 腹瀉 | vat44khia520 | vat44khia520 | vat44 khia520 |
15 | 拼命 | kɤ44tat44 | kɤ44tat44 | kɤ44 tat44 |
16 | 摔碎 | sat44 | sat44 | sat44 |
17 | 日食 | si44ŋɛi520bat44 | si44ŋɛi520bat44 | si44 ŋɛi520 bat44 |
18 | 熱水瓶 | kɤ44bɛu44that44 | kɤ44bɛu44that44 | kɤ44 bɛu44 that44 |
19 | 最後 | bɤn44nɤŋ51sat44 | bɤn44nɤŋ51sat44 | bɤn44 nɤŋ51 sat44 |
20 | 月食 | pɤ44kiɯ520bat44 | pɤ44kiɯ520bat44 | pɤ44 kiɯ520 bat44 |
21 | 槍 | si44nat44 | si44nat44 | si44 nat44 |
22 | 柿 | plɔi520si44bat44 | plɔi520si44bat44 | plɔi520 si44 bat44 |
23 | 瀑布 | ʔɛm51tat44 | ʔɛm51tat44 | ʔɛm51 tat44 |
24 | 煙 | tat44 | tat44 | tat44 |
25 | 熨斗 | that44ʔu51 | that44ʔu51 | that44 ʔu51 |
26 | 狗尾草 | bat44si44ta520sɒu520 | bat44si44ta520sɒu520 | bat44 si44 ta520 sɒu520 |
27 | 瘴氣 | kɤ44lon520tat44 | kɤ44lon520tat44 | kɤ44 lon520 tat44 |
28 | 蟾蜍 | a44rok44biat44 | a44rok44biat44 | a44 rok44 biat44 |
29 | 盲腸 | ton51sɛn44vat44 | ton51sɛn44vat44 | ton51 sɛn44 vat44 |
30 | 砸(碗) | sat44 | sat44 | sat44 |
31 | 第一 | nam44pat44ʔu44 | nam44pat44ʔu44 | nam44 pat44 ʔu44 |
32 | 第三 | nam51pat44ʔoi520 | nam51pat44ʔoi520 | nam51 pat44 ʔoi520 |
33 | 第二 | nam51pat44ʔɛ520 | nam51pat44ʔɛ520 | nam51 pat44 ʔɛ520 |
34 | 第十 | nam51pat44ʔu44kɤ520 | nam51pat44ʔu44kɤ520 | nam51 pat44 ʔu44 kɤ520 |
35 | 第十一 | nam51pat44ʔu44kɤ520leh51ʔu44 | nam51pat44ʔu44kɤ520leh51ʔu44 | nam51 pat44 ʔu44 kɤ520 leh51 ʔu44 |
36 | 第末 | nam51pat44sut44 | nam51pat44sut44 | nam51 pat44 sut44 |
37 | 簪 | khat44kɒu520 | khat44kɒu520 | khat44 kɒu520 |
38 | 針 | baŋ44lat44 | baŋ44lat44 | baŋ44 lat44 |
39 | 聰明 | biat44 | biat44 | biat44 |
40 | 腹 | vat44 | vat44 | vat44 |
41 | 腹痛 | vat44sɛu520 | vat44sɛu520 | vat44 sɛu520 |
42 | 腸 | sɛn44vat44 | sɛn44vat44 | sɛn44 vat44 |
43 | 脈搏 | that44 | that44 | that44 |
44 | 花椒 | ma44gat44 | ma44gat44 | ma44 gat44 |
45 | 蠶繭 | kɤ44nui520hat44 | kɤ44nui520hat44 | kɤ44 nui520 hat44 |
46 | 草 | bat44 | bat44 | bat44 |
47 | 菠蘿 | pom44nat44 | pom44nat44 | pom44 nat44 |
48 | 蛆 | vaʔ44mˊbiat44 | vaʔ44mˊbiat44 | vaʔ44 mˊ biat44 |
49 | 被里 | vat44hɛp44 | vat44hɛp44 | vat44 hɛp44 |
50 | 診脈 | kam44that44 | kam44that44 | kam44 that44 |
51 | 賺錢 | miat44 | miat44 | miat44 |
52 | 針灸 | baŋ44lat44khɔh51 | baŋ44lat44khɔh51 | baŋ44 lat44 khɔh51 |
53 | 鋤地 | tʃhat44 | tʃhat44 | tʃhat44 |
54 | 錫 | pɤ44dʒat44 | pɤ44dʒat44 | pɤ44 dʒat44 |
55 | 頂針 | kuk44su44nuʔ44bɒŋ44lat44 | kuk44su44nuʔ44bɒŋ44lat44 | kuk44 su44 nuʔ44 bɒŋ44 lat44 |
56 | 香菇 | tih51ŋat44 | tih51ŋat44 | tih51 ŋat44 |
57 | 魚腥草 | tɛu520kio51ŋat44 | tɛu520kio51ŋat44 | tɛu520 kio51 ŋat44 |
58 | 黃麻 | ma44nat44a44va520 | ma44nat44a44va520 | ma44 nat44 a44 va520 |