序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 為何 | vɤi44si44tʃɒm520 | vɤi44si44tʃɒm520 | vɤi44 si44 tʃɒm520 |
2 | 入贅 | khɛŋ44khɤi520 | khɛŋ44khɤi520 | khɛŋ44 khɤi520 |
3 | 原來(是你) | moh51lɤi520 | moh51lɤi520 | moh51 lɤi520 |
4 | 只(去過一趟) | lɤi520 | lɤi520 | lɤi520 |
5 | 後年 | si44nam51sɤi520 | si44nam51sɤi520 | si44 nam51 sɤi520 |
6 | 圍裙 | vɤi51ʑɒu44 | vɤi51ʑɒu44 | vɤi51 ʑɒu44 |
7 | 女婿 | luk44khɤi44 | luk44khɤi44 | luk44 khɤi44 |
8 | 容易 | nˊŋ̊ɤi520 | nˊŋ̊ɤi520 | nˊ ŋ̊ɤi520 |
9 | 攜帶 | dɤi520 | dɤi520 | dɤi520 |
10 | 拔 | rɤi44 | rɤi44 | rɤi44 |
11 | 招贅 | lai520khɤi44 | lai520khɤi44 | lai520 khɤi44 |
12 | 摘帽 | vɤi520 | vɤi520 | vɤi520 |
13 | 新郎 | khɤi44tɤ44mai520 | khɤi44tɤ44mai520 | khɤi44 tɤ44 mai520 |
14 | 暴風雨 | khu51dɤi520klɛi520 | khu51dɤi520klɛi520 | khu51 dɤi520 klɛi520 |
15 | 漂浮 | pɤi520 | pɤi520 | pɤi520 |
16 | 漂浮 | pɤi520 | pɤi520 | pɤi520 |
17 | 白費 | lɤi44loi520 | lɤi44loi520 | lɤi44 loi520 |
18 | 送別 | dɤi520 | dɤi520 | dɤi520 |