序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 他們 | kɜ520 | kɜ520 | kɜ520 |
2 | 仨 | pɜ520 | pɜ520 | pɜ520 |
3 | 你們 | pɜ520 | pɜ520 | pɜ520 |
4 | 咱們 | ʔɜ520 | ʔɜ520 | ʔɜ520 |
5 | 姐妹 | kɜ520pi44nɔŋ520 | kɜ520pi44nɔŋ520 | kɜ520 pi44 nɔŋ520 |
6 | 尿布 | vɜ44 | vɜ44 | vɜ44 |
7 | 山羊 | bɜ520 | bɜ520 | bɜ520 |
8 | 希望 | lo44pɜ520 | lo44pɜ520 | lo44 pɜ520 |
9 | 旱稻 | ȵ̥iau520mɜ520 | ȵ̥iau520mɜ520 | ȵ̥iau520 mɜ520 |
10 | 筏 | pɜ520 | pɜ520 | pɜ520 |
11 | 未(干支) | si44ŋɛi520bɜ520 | si44ŋɛi520bɜ520 | si44 ŋɛi520 bɜ520 |
12 | 屋梁 | pɜ44 | pɜ44 | pɜ44 |
13 | 碟 | phɜ44 | phɜ44 | phɜ44 |
14 | 種籽 | sɤ44mɜ520 | sɤ44mɜ520 | sɤ44 mɜ520 |
15 | 筒(量詞) | plɜ44 | plɜ44 | plɜ44 |
16 | 綿羊 | bɜ520 | bɜ520 | bɜ520 |
17 | 羊 | bɜ520 | bɜ520 | bɜ520 |
18 | 羊肉 | ʑaŋ51bɜ520 | ʑaŋ51bɜ520 | ʑaŋ51 bɜ520 |
19 | 小羊 | kɔn520bɜ520 | kɔn520bɜ520 | kɔn520 bɜ520 |
20 | 老(菜~) | kɜ44 | kɜ44 | kɜ44 |
21 | 失敗 | ʔu44bɜ44 | ʔu44bɜ44 | ʔu44 bɜ44 |
22 | 贏 | bɜ44 | bɜ44 | bɜ44 |