| 義項 本站設定、用於語言對比 準確性有所妥協 | 原材料義項 這才是最準確的! | 原材料記詞 | 音節分析 本站設定、用於語言對比 合理性可商榷 | 序 |
|---|---|---|---|---|
| 棒冰 | 冰棍儿 | pin44pa̱ŋ24 | pin44 pa̱ŋ24 | 1 |
| 尖刺 | 刺[名词] | pa̱ŋ53 | pa̱ŋ53 | 2 |
| 堵塞 | 堵[~漏洞] | da̱ŋ24 | da̱ŋ24 | 3 |
| 塞入 | 塞[~老鼠洞] | ta̱ŋ24 | ta̱ŋ24 | 4 |
| 髮 | 头发 | sa̱ŋ53mbo̱u31 | sa̱ŋ53 m·bo̱u31 | 5 |
| 汗毛 | 寒毛[汗毛] | sa̱ŋ53lo̱31 | sa̱ŋ53 lo̱31 | 6 |
| 封好 | 封[把信~好] | da̱ŋ24 | da̱ŋ24 | 7 |
| 腕 | 手腕子 | kha̱ŋ53te44 | kha̱ŋ53 te44 | 8 |
| 打仗 | 打仗 | ndɛ̱53tɕa̱ŋ24 | n·dɛ̱53 tɕa̱ŋ24 | 9 |
| 捕捉 | 抓[~小偷] | mbja̱ŋ53 | m·bja̱ŋ53 | 10 |
| 抓住(catch) | 抓住 | pja̱ŋ24 | pja̱ŋ24 | 11 |
| 折斷 | 折[把树枝~断] | qa̱ŋ24 | qa̱ŋ24 | 12 |
| 披(衣) | 披[~衣] | va̱ŋ24 | va̱ŋ24 | 13 |
| 拔劍 | 抽[~出刀来] | ta̱ŋ24 | ta̱ŋ24 | 14 |
| 賺錢 | 挣[打工~了一千块钱] | pja̱ŋ24 | pja̱ŋ24 | 15 |
| 捕捉 | 捉[~鸡] | da̱ŋ24 | da̱ŋ24 | 16 |
| 更加 | 更[今天比昨天~热] | ha̱ŋ24 | ha̱ŋ24 | 17 |
| 毛 | 毛 | sa̱ŋ53 | sa̱ŋ53 | 18 |
| 毛竹 | 毛竹 | sa̱ŋ53mo̱u31 | sa̱ŋ53 mo̱u31 | 19 |
| 毛衣 | 毛衣 | bjɛ44sa̱ŋ53 | bjɛ44 sa̱ŋ53 | 20 |
| 渾濁 | 浑[水~] | ma̱ŋ44 | ma̱ŋ44 | 21 |
| 塗 | 涂[~油] | mja̱ŋ24 | mja̱ŋ24 | 22 |
| 平淡 | 淡[菜~] | mbja̱ŋ53 | m·bja̱ŋ53 | 23 |
| 家畜 | 畜牲 | tɕə31na̱ŋ24 | tɕə31 na̱ŋ24 | 24 |
| 眉毛 | 眉毛 | sa̱ŋ53mɛ44 | sa̱ŋ53 mɛ44 | 25 |
| 睫毛 | 睫毛 | sa̱ŋ53mɛ53 | sa̱ŋ53 mɛ53 | 26 |
| 盲 | 瞎[~眼睛] | la̱ŋ53 | la̱ŋ53 | 27 |
| 盲人 | 瞎子[统称、非贬称(无统称则记成年男的)] | mɛ31la̱ŋ44 | mɛ31 la̱ŋ44 | 28 |
| 竹筍 | 笋 | ba̱ŋ53 | ba̱ŋ53 | 29 |
| 筍殼 | 笋壳 | lo̱24ba̱ŋ53 | lo̱24 ba̱ŋ53 | 30 |
| 粘合 | 粘[~住了] | mja̱ŋ24 | mja̱ŋ24 | 31 |
| 糍粑 | 糍粑 | au44tɕe44pa̱ŋ53 | au44 tɕe44 pa̱ŋ53 | 32 |
| 糍粑 | 糍粑 | au44pa̱ŋ53 | au44 pa̱ŋ53 | 33 |
| 糯稻 | 糯稻 | pja44pa̱ŋ53 | pja44 pa̱ŋ53 | 34 |
| 羽毛 | 羽毛 | sa̱ŋ53sau55 | sa̱ŋ53 sau55 | 35 |
| 胡須 | 胡子[嘴周围的] | sa̱ŋ53to̱ŋ53 | sa̱ŋ53 to̱ŋ53 | 36 |
| 花辮 | 花辫 | pjɛ44sa̱ŋ53 | pjɛ44 sa̱ŋ53 | 37 |
| 葡萄 | 葡萄 | ptse44pja̱ŋ53 | p·tse44 pja̱ŋ53 | 38 |
| 蒙(住) | 蒙[~住] | ta̱ŋ24 | ta̱ŋ24 | 39 |
| 粘貼 | 贴[~标语] | mja̱ŋ24 | mja̱ŋ24 | 40 |
| 軟骨 | 软骨 | ʑɒ44ba̱ŋ24 | ʑɒ44 ba̱ŋ24 | 41 |
| 辮 | 辫子 | sa̱ŋ53mbjɛ44 | sa̱ŋ53 m·bjɛ44 | 42 |
| 醬 | 酱 | tɕa̱ŋ24 | tɕa̱ŋ24 | 43 |
| 醬油 | 酱油 | tɕa̱ŋ24ʑou31 | tɕa̱ŋ24 ʑou31 | 44 |
| 鞋樣 | 鞋样 | hai31ʑa̱ŋ24 | hai31 ʑa̱ŋ24 | 45 |
| 鞋楦 | 鞋楦子[做鞋用的木模型] | hai31ʑa̱ŋ24 | hai31 ʑa̱ŋ24 | 46 |
| 馬 | 马 | la̱ŋ53 | la̱ŋ53 | 47 |