語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	下巴	kap35	kap35	kap³⁵
2	書包	hɤl21pap33	hɤl21pap33	hɤl²¹ pap³³
3	書	pap33	pap33	pap³³
4	生辰八字	pap35nɔk21ka21ŋiʔ33	pap35nɔk21ka21ŋiʔ33	pap³⁵ nɔk²¹ ka²¹ ŋiʔ³³
5	冰	ka21 tap35	ka21tap35	ka²¹ tap³⁵
6	日曆	pap33nɔk21ka21ŋi33	pap33nɔk21ka21ŋi33	pap³³ nɔk²¹ ka²¹ ŋi³³
7	和	kap35	kap35	kap³⁵
8	與	kap35	kap35	kap³⁵
9	鹹鴨蛋	n21xa33ka21tɔm35eh21kap33	n21xa33ka21tɔm35eh21kap33	n²¹ xa³³ ka²¹ tɔm³⁵ eh²¹ kap³³
10	孵	kun21tɕap35	kun21tɕap35	kun²¹ tɕap³⁵
11	強盜	ka21nap35	ka21nap35	ka²¹ nap³⁵
12	停留	xap33	xap33	xap³³
13	打哈欠	n̥ən21hap35	n̥ən21hap35	n̥ən²¹ hap³⁵
14	打工	xap33tɕaŋ35	xap33tɕaŋ35	xap³³ tɕaŋ³⁵
15	拼命	ka21nap35	ka21nap35	ka²¹ nap³⁵
16	接住	xap33	xap33	xap³³
17	月底	ntɤn21nap35	n·tɤn21nap35	n·tɤn²¹ nap³⁵
18	書	pap33	pap33	pap³³
19	著火	tɕap35	tɕap35	tɕap³⁵
20	結冰	ka21tap35	ka21tap35	ka²¹ tap³⁵
21	胡亂	nap33	nap33	nap³³
22	腮	kap35	kap35	kap³⁵
23	迎接	hap33	hap33	hap³³
24	逼	ka21nap35	ka21nap35	ka²¹ nap³⁵
25	野鴨	eh21kap21phei33	eh21kap21phei33	eh²¹ kap²¹ phei³³
26	陰曆	pap33nok21ka21ŋi33	pap33nok21ka21ŋi33	pap³³ nok²¹ ka²¹ ŋi³³
27	陪伴	kap35	kap35	kap³⁵
28	雪	ka21 tap35	ka21tap35	ka²¹ tap³⁵
29	霜	ka21 tap35 um35	ka21tap35um35	ka²¹ tap³⁵ um³⁵
30	頓（飯量詞）	khap33	khap33	khap³³
31	魚鰓	ŋap33	ŋap33	ŋap³³
32	鴨	eh21kap33	eh21kap33	eh²¹ kap³³
33	鴨蛋	ka21tɔm21eh21kap33	ka21tɔm21eh21kap33	ka²¹ tɔm²¹ eh²¹ kap³³