序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 習慣 | hɛ-mɤiŋ | hɛ-mɤiŋ | hɛ mɤiŋ |
2 | 他父親 | kɤiŋ-tɕɔh | kɤiŋ-tɕɔh | kɤiŋ tɕɔh |
3 | 你父親 | kɤiŋ-mɛiʔ | kɤiŋ-mɛiʔ | kɤiŋ mɛiʔ |
4 | 叔父 | kɤiŋ | kɤiŋ | kɤiŋ |
5 | 乾爹 | kɤiŋ-rok | kɤiŋ-rok | kɤiŋ rok |
6 | 我父親 | kɤiŋ-ʔɤʔ | kɤiŋ-ʔɤʔ | kɤiŋ ʔɤʔ |
7 | 幺叔 | kɤiŋ-klɔit | kɤiŋ-klɔit | kɤiŋ klɔit |
8 | 曾祖母 | ʑaʔ-kɤiŋ | ʑaʔ-kɤiŋ | ʑaʔ kɤiŋ |
9 | 曾祖父 | taʔ-kɤiŋ | taʔ-kɤiŋ | taʔ kɤiŋ |
10 | 麻木 | kɤ-mɤiŋ | kɤ-mɤiŋ | kɤ mɤiŋ |
11 | 父親 | kɤiŋ | kɤiŋ | kɤiŋ |
12 | 父母 | mɤʔ-kɤiŋ | mɤʔ-kɤiŋ | mɤʔ kɤiŋ |
13 | 父親 | nɤiŋ | nɤiŋ | nɤiŋ |
14 | 祖宗 | taʔ-ʑaʔ-mɤʔ-kɤiŋ | taʔ-ʑaʔ-mɤʔ-kɤiŋ | taʔ ʑaʔ mɤʔ kɤiŋ |
15 | 繼父 | kɤiŋ-khɛʔ | kɤiŋ-khɛʔ | kɤiŋ khɛʔ |
16 | 麻木 | kɤ-mɤiŋ | kɤ-mɤiŋ | kɤ mɤiŋ |