蘇ICP備17001294號 | 0.83MB 1.03MB 0.042s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 從前 | nɔʔ-noʔ | nɔʔ-noʔ | nɔʔ noʔ |
| 2 | 傻 | dɔʔ | dɔʔ | dɔʔ |
| 3 | 傻人 | pɤ-dhɔʔ | pɤ-dhɔʔ | pɤ dhɔʔ |
| 4 | 公公 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
| 5 | 雄狗 | sɔʔ-m̥aiŋ | sɔʔ-m̥aiŋ | sɔʔ m̥aiŋ |
| 6 | 剛剛 | si-rɔʔ | si-rɔʔ | si rɔʔ |
| 7 | 刨子 | a-1̥ɔk-khɔʔ | a-l̥ɔk-khɔʔ | a l̥ɔk khɔʔ |
| 8 | 原本 | nɔʔnoʔ | nɔʔnoʔ | nɔʔ noʔ |
| 9 | 可惜 | l̥ɔʔ | l̥ɔʔ | l̥ɔʔ |
| 10 | 後日 | ʔa-kɔʔ | ʔa-kɔʔ | ʔa kɔʔ |
| 11 | 吹火筒 | ʔɔʔ-plɤŋ-ŋau | ʔɔʔ-plɤŋ-ŋau | ʔɔʔ plɤŋ ŋau |
| 12 | 唱 | dʑhɔʔ | dʑhɔʔ | dʑhɔʔ |
| 13 | 喊 | kɤ-tɔʔ | kɤ-tɔʔ | kɤ tɔʔ |
| 14 | 堂姐 | ʔɔʔ-poh | ʔɔʔ-poh | ʔɔʔ poh |
| 15 | 塞入 | thɔʔ | thɔʔ | thɔʔ |
| 16 | 外甥 | kuan-ʔɔʔ | kuan-ʔɔʔ | kuan ʔɔʔ |
| 17 | 大麥 | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-thiŋ | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-thiŋ | ŋ̥ɔʔ hoʔ thiŋ |
| 18 | 姐妹 | phauʔ-ʔɔʔ | phauʔ-ʔɔʔ | phauʔ ʔɔʔ |
| 19 | 姐妹 | phauʔ-ʔɔʔ | phauʔ-ʔɔʔ | phauʔ ʔɔʔ |
| 20 | 姐 | ʔɔʔ | ʔɔʔ | ʔɔʔ |
| 21 | 姑父 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
| 22 | 姨父 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
| 23 | 兄妻 | ʔɔʔ | ʔɔʔ | ʔɔʔ |
| 24 | 麥 | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-ʔiat | ŋ̥ɔʔ-hoʔ-ʔiat | ŋ̥ɔʔ hoʔ ʔiat |
| 25 | 山歌 | dʑhɔʔ-ʑɔŋ-ʔeʔ | dʑhɔʔ-ʑɔŋ-ʔeʔ | dʑhɔʔ ʑɔŋ ʔeʔ |
| 26 | 岳父 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
| 27 | 乾涸 | si-ʔɔʔ | si-ʔɔʔ | si ʔɔʔ |
| 28 | 往年 | nom-ka-nɔʔ-noʔ | nom-ka-nɔʔ-noʔ | nom ka nɔʔ noʔ |
| 29 | 驚慌 | klɔʔ | klɔʔ | klɔʔ |
| 30 | 戊（狗） | nom-sɔʔ | nom-sɔʔ | nom sɔʔ |
| 31 | 扁擔 | khɔʔ-klɔm-rɤ-ʔɔm | khɔʔ-klɔm-rɤ-ʔɔm | khɔʔ klɔm rɤ ʔɔm |
| 32 | 打嗝 | si-ʔɔʔ | si-ʔɔʔ | si ʔɔʔ |
| 33 | 手杖 | khɔʔ-ghiʔ | khɔʔ-ghiʔ | khɔʔ ghiʔ |
| 34 | 捉迷藏 | ʑuh-pɤ-mɔʔ | ʑuh-pɤ-mɔʔ | ʑuh pɤ mɔʔ |
| 35 | 放心 | phɔʔ-a-khɤʔ | phɔʔ-a-khɤʔ | phɔʔ a khɤʔ |
| 36 | 敢 | vɔʔ | vɔʔ | vɔʔ |
| 37 | 新 | si-rɔʔ | si-rɔʔ | si rɔʔ |
| 38 | 早 | ŋ̥ɔʔ-gluah | ŋ̥ɔʔ-gluah | ŋ̥ɔʔ gluah |
| 39 | 旱稻 | ŋ̥ɔʔ-ma-liɔk | ŋ̥ɔʔ-ma-liɔk | ŋ̥ɔʔ ma liɔk |
| 40 | 昨天 | pɤ-kɔʔ-kɔʔ | pɤ-kɔʔ-kɔʔ | pɤ kɔʔ kɔʔ |
| 41 | 昨天 | pɤ-kɔʔ-kɔʔ | pɤ-kɔʔ-kɔʔ | pɤ kɔʔ kɔʔ |
| 42 | 昨晚 | bhu-kɔʔ | bhu-kɔʔ | bhu kɔʔ |
| 43 | 晚稻 | ŋ̥ɔʔ-liaŋ | ŋ̥ɔʔ-liaŋ | ŋ̥ɔʔ liaŋ |
| 44 | 曲尺 | khɔʔ-vɔk | khɔʔ-vɔk | khɔʔ vɔk |
| 45 | 木 | khɔʔ-a-ŋo | khɔʔ-a-ŋo | khɔʔ a ŋo |
| 46 | 木板鞋 | dɛn-khɔʔ | dɛn-khɔʔ | dɛn khɔʔ |
| 47 | 桶 | sɔŋ-khɔʔ | sɔŋ-khɔʔ | sɔŋ khɔʔ |
| 48 | 木槽 | dɔŋ-khɔʔ | dɔŋ-khɔʔ | dɔŋ khɔʔ |
| 49 | 木犁 | khɔʔ-thaiʔ-khɔʔ | khɔʔ-thaiʔ-khɔʔ | khɔʔ thaiʔ khɔʔ |
| 50 | 木犁 | khɔʔ-thaiʔ-khɔʔ | khɔʔ-thaiʔ-khɔʔ | khɔʔ thaiʔ khɔʔ |
| 51 | 木盆 | si-laŋ-khɔʔ | si-laŋ-khɔʔ | si laŋ khɔʔ |
| 52 | 筏 | khɔʔ-khiap-raɯ | khɔʔ-khiap-raɯ | khɔʔ khiap raɯ |
| 53 | 木耙 | si-kat-khɔʔ | si-kat-khɔʔ | si kat khɔʔ |
| 54 | 棒 | khɔʔ-a-ruɤn | khɔʔ-a-ruɤn | khɔʔ a ruɤn |
| 55 | 李樹 | khɔʔ-si-mai | khɔʔ-si-mai | khɔʔ si mai |
| 56 | 松樹 | khɔʔ-ghiʔ | khɔʔ-ghiʔ | khɔʔ ghiʔ |
| 57 | 樹 | khɔʔ | khɔʔ | khɔʔ |
| 58 | 葉 | l̥a-khɔʔ | l̥a-khɔʔ | l̥a khɔʔ |
| 59 | 樹幹 | goŋ-khɔʔ | goŋ-khɔʔ | goŋ khɔʔ |
| 60 | 樹林 | thɯak-khɔʔ | thɯak-khɔʔ | thɯak khɔʔ |
| 61 | 樹林 | noŋ-khɔʔ | noŋ-khɔʔ | noŋ khɔʔ |
| 62 | 樹枝 | kak-khɔʔ | kak-khɔʔ | kak khɔʔ |
| 63 | 根 | a-riɯh-khɔʔ | a-riɯh-khɔʔ | a riɯh khɔʔ |
| 64 | 樹梢 | ru-khɔʔ | ru-khɔʔ | ru khɔʔ |
| 65 | 樹皮 | l̥ɔʔkhɔʔ | l̥ɔʔkhɔʔ | l̥ɔʔ khɔʔ |
| 66 | 樹皮 | l̥ɔʔkhɔʔ | l̥ɔʔkhɔʔ | l̥ɔʔ khɔʔ |
| 67 | 桃樹 | khɔʔ-kɤ-thɤ | khɔʔ-kɤ-thɤ | khɔʔ kɤ thɤ |
| 68 | 桐樹 | khɔʔ-a-lɔk-ʔiat | khɔʔ-a-lɔk-ʔiat | khɔʔ a lɔk ʔiat |
| 69 | 桑樹 | khɔʔ-liaʔ | khɔʔ-liaʔ | khɔʔ liaʔ |
| 70 | 樁子 | khɔʔ-si-kaŋ | khɔʔ-si-kaŋ | khɔʔ si kaŋ |
| 71 | 梨樹 | khɔʔ-li-ko | khɔʔ-li-ko | khɔʔ li ko |
| 72 | 棒 | ka-khɔʔ | ka-khɔʔ | ka khɔʔ |
| 73 | 椽 | si-ʔɔʔ | si-ʔɔʔ | si ʔɔʔ |
| 74 | 歌 | dʑhɔʔ | dʑhɔʔ | dʑhɔʔ |
| 75 | 雌狗 | sɔʔ-mɤʔ | sɔʔ-mɤʔ | sɔʔ mɤʔ |
| 76 | 雌狗 | sɔʔ-tɕhaŋ | sɔʔ-tɕhaŋ | sɔʔ tɕhaŋ |
| 77 | 水果 | plɛʔ-khɔʔ | plɛʔ-khɔʔ | plɛʔ khɔʔ |
| 78 | 水牛繩 | mɔʔ-krak | mɔʔ-krak | mɔʔ krak |
| 79 | 稻（植株） | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | ŋ̥ɔʔ kaiŋ |
| 80 | 缸 | khɔʔ-dhɔŋ-rɤ-ʔɔm | khɔʔ-dhɔŋ-rɤ-ʔɔm | khɔʔ dhɔŋ rɤ ʔɔm |
| 81 | 漆樹 | phɤh-khɔʔ | phɤh-khɔʔ | phɤh khɔʔ |
| 82 | 炮 | mɔʔ | mɔʔ | mɔʔ |
| 83 | 煤 | rɔm-kaiŋ-khɔʔ | rɔm-kaiŋ-khɔʔ | rɔm kaiŋ khɔʔ |
| 84 | 煨 | phɔʔ | phɔʔ | phɔʔ |
| 85 | 牛軛 | khɔʔ-khoʔ | khɔʔ-khoʔ | khɔʔ khoʔ |
| 86 | 牛鼻圈 | mɔʔ-l̥iaŋ | mɔʔ-l̥iaŋ | mɔʔ l̥iaŋ |
| 87 | 犬牙 | r̥aŋ-sɔʔ | r̥aŋ-sɔʔ | r̥aŋ sɔʔ |
| 88 | 狗 | sɔʔ | sɔʔ | sɔʔ |
| 89 | 獵狗 | sɔʔ-koŋ | sɔʔ-koŋ | sɔʔ koŋ |
| 90 | 瓜皮 | l̥ɔʔ-biɯ | l̥ɔʔ-biɯ | l̥ɔʔ biɯ |
| 91 | 瘋狗 | sɔʔ-laiŋ | sɔʔ-laiŋ | sɔʔ laiŋ |
| 92 | 禾苗 | si-mɤʔ-ŋ̥ɔʔ | si-mɤʔ-ŋ̥ɔʔ | si mɤʔ ŋ̥ɔʔ |
| 93 | 秕穀 | tiap-ŋ̥ɔʔ | tiap-ŋ̥ɔʔ | tiap ŋ̥ɔʔ |
| 94 | 秤紐 | mɔʔ-ʑiɔk-dʑhiɔŋ | mɔʔ-ʑiɔk-dʑhiɔŋ | mɔʔ ʑiɔk dʑhiɔŋ |
| 95 | 稻秧 | ŋ̥ɔʔ-van | ŋ̥ɔʔ-van | ŋ̥ɔʔ van |
| 96 | 稻（植株） | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | ŋ̥ɔʔ-kaiŋ | ŋ̥ɔʔ kaiŋ |
| 97 | 稻穀 | ŋ̥ɔʔ | ŋ̥ɔʔ | ŋ̥ɔʔ |
| 98 | 穗 | a-neʔ-ŋ̥ɔʔ | a-neʔ-ŋ̥ɔʔ | a neʔ ŋ̥ɔʔ |
| 99 | 竹林 | thuɤj-ʔɔʔ | thɯak-ʔɔʔ | thɯak ʔɔʔ |
| 100 | 竹杆 | ʔɔʔ-a-ŋɔ | ʔɔʔ-a-ŋɔ | ʔɔʔ a ŋɔ |
| 101 | 竹膜 | kɤ-fuɤ-ʔɔʔ | kɤ-fuɤ-ʔɔʔ | kɤ fuɤ ʔɔʔ |
| 102 | 竹節 | bhaɯʔ-ʔɔʔ | bhaɯʔ-ʔɔʔ | bhaɯʔ ʔɔʔ |
| 103 | 篙 | ʔɔʔ-pa-raɯ | ʔɔʔ-pa-raɯ | ʔɔʔ pa raɯ |
| 104 | 秈稻 | ŋ̥ɔʔ-ʔah | ŋ̥ɔʔ-ʔah | ŋ̥ɔʔ ʔah |
| 105 | 糊塗 | dɔʔ | dɔʔ | dɔʔ |
| 106 | 番薯乾 | hɔn-grɔʔ | hɔn-grɔʔ | hɔn grɔʔ |
| 107 | 線 | mɔʔ-kɤi | mɔʔ-kɤi | mɔʔ kɤi |
| 108 | 繩（rope） | mɔʔ- | mɔʔ- | mɔʔ |
| 109 | 韁繩 | mɔʔ-kɯ | mɔʔ-kɯ | mɔʔ kɯ |
| 110 | 背物 | phɔʔ | phɔʔ | phɔʔ |
| 111 | 腰帶 | mɔʔ-si-noŋ | mɔʔ-si-noŋ | mɔʔ si noŋ |
| 112 | 舅父 | pɔʔ | pɔʔ | pɔʔ |
| 113 | 舵 | khɔʔ-a-liaŋ-raɯ | khɔʔ-a-liaŋ-raɯ | khɔʔ a liaŋ raɯ |
| 114 | 苧麻 | a-viɛt-khɔʔ | a-viɛt-khɔʔ | a viɛt khɔʔ |
| 115 | 茶子樹 | klɔʔ-la-plɛ | klɔʔ-la-plɛ | klɔʔ la plɛ |
| 116 | 草繩 | mɔʔ-gaih | mɔʔ-gaih | mɔʔ gaih |
| 117 | 蘿蔔 | taiʔ-klɔʔ-kai | taiʔ-klɔʔ-kai | taiʔ klɔʔ kai |
| 118 | 藤 | rɔŋ-mɔʔ | rɔŋ-mɔʔ | rɔŋ mɔʔ |
| 119 | 蠶豆 | ʔa-phiɯ-khɔʔ | ʔa-phiɯ-khɔʔ | ʔa phiɯ khɔʔ |
| 120 | 螳螂 | ʔah-kɤ-sɔʔ | ʔah-kɤ-sɔʔ | ʔah kɤ sɔʔ |
| 121 | 蠢 | dɔʔ | dɔʔ | dɔʔ |
| 122 | 要 | sɔm-krɔʔ | sɔm-krɔʔ | sɔm krɔʔ |
| 123 | 訂婚 | n̥ɛ-a-lɔʔ | n̥ɛ-a-lɔʔ | n̥ɛ a lɔʔ |
| 124 | 豆莢 | l̥ɔʔ-a-phiɯ | l̥ɔʔ-a-phiɯ | l̥ɔʔ a phiɯ |
| 125 | 跳繩 | tɕhuat-mɔʔ | tɕhuat-mɔʔ | tɕhuat mɔʔ |
| 126 | 躲藏 | mɔʔ | mɔʔ | mɔʔ |
| 127 | 轎 | khɔʔ-ghrɔŋ | khɔʔ-ghrɔŋ | khɔʔ ghrɔŋ |
| 128 | 金魚 | kaʔ-a-ŋɔʔ | kaʔ-a-ŋɔʔ | kaʔ a ŋɔʔ |
| 129 | 鑽子 | dɔʔ | dɔʔ | dɔʔ |
| 130 | 鐵絲 | mɔʔ-r̥iam | mɔʔ-r̥iam | mɔʔ r̥iam |
| 131 | 鐵犁 | khɔʔ-thaiʔ-r̥iam | khɔʔ-thaiʔ-r̥iam | khɔʔ thaiʔ r̥iam |
| 132 | 銅錢 | mɔʔ-liɤt | mɔʔ-liɤt | mɔʔ liɤt |
| 133 | 銅鼓 | klɔʔ | klɔʔ | klɔʔ |
| 134 | 鏈條 | mɔʔ-r̥iam-a-kɔi | mɔʔ-r̥iam-a-kɔi | mɔʔ r̥iam a kɔi |
| 135 | 木屑 | ghram-khɔʔ | ghram-khɔʔ | ghram khɔʔ |
| 136 | 隱瞞 | mɔʔ | mɔʔ | mɔʔ |
| 137 | 青杠樹 | khɔʔ-rɛ | khɔʔ-rɛ | khɔʔ rɛ |
| 138 | 鞭 | mɔʔ-si-vat | mɔʔ-si-vat | mɔʔ si vat |
| 139 | 風車 | r̥iam-bhaiŋ-ŋ̥ɔʔ | r̥iam-bhaiŋ-ŋ̥ɔʔ | r̥iam bhaiŋ ŋ̥ɔʔ |
| 140 | 魚腥草 | taiʔ-phɔm-sɔʔ | taiʔ-phɔm-sɔʔ | taiʔ phɔm sɔʔ |
| 141 | 鮮魚 | kaʔ-si-rɔʔ | kaʔ-si-rɔʔ | kaʔ si rɔʔ |
| 142 | 麥 | ŋ̥ɔʔ-plɛ-goʔ | ŋ̥ɔʔ-plɛ-goʔ | ŋ̥ɔʔ plɛ goʔ |
| 143 | 麥稈 | gɔŋ-ŋ̥ɔʔ-hoʔ | gɔŋ-ŋ̥ɔʔ-hoʔ | gɔŋ ŋ̥ɔʔ hoʔ |
| 144 | 麻繩 | mɔʔ-brauŋ | mɔʔ-brauŋ | mɔʔ brauŋ |