語系學

**提示：原材料未去重（如：同一條內容出現兩次）**
義項本站設定、用於語言對比準確性有所妥協	原材料義項這才是最準確的！	原材料記詞	音節分析本站設定、用於語言對比合理性可商榷	序
關住	关[～牛]	tshat21	tshat²¹	1
關門	关[～门]	tshat21	tshat²¹	2
生（痘）	出[～水痘]	ɬat21	ɬat²¹	3
划船	划[～船]	kat53	kat⁵³	4
剃刀	剃头刀	pat31ʔi55	pat³¹ ʔi⁵⁵	5
勒死	勒[～死]	ɣat53	ɣat⁵³	6
包袱	包袱	pat53ʔo53	pat⁵³ ʔo⁵³	7
卷曲	卷[～布]	pat53	pat⁵³	8
堆疊	叠[～被子]	pat53	pat⁵³	9
叼	叼[～烟卷儿]	phat31	phat³¹	10
吹火筒	吹火筒	poŋ31phu13mat31	poŋ³¹ phu¹³ mat³¹	11
喜鵲	喜鹊	puo33ɬa21qat21	puo³³ ɬa²¹ qat²¹	12
天上	天上	qat31qo55	qat³¹ qo⁵⁵	13
失火	失火	ɬet21mat31	ɬet²¹ mat³¹	14
安靜	安静	ndat53	n·dat⁵³	15
妒忌	忌妒	mat31kau53	mat³¹ kau⁵³	16
打仗	打仗	tsai13tsan13mat31	tsai¹³ tsan¹³ mat³¹	17
打瞌睡	打瞌睡	mat31ŋui31	mat³¹ ŋui³¹	18
掃墓	扫墓	ɬai55pat31	ɬai⁵⁵ pat³¹	19
挽（袖）	挽[～袖子]	pat53	pat⁵³	20
撿起	捡[～到十块钱]	mbat53	m·bat⁵³	21
掉落	掉[掉落、坠落：树上～下一个梨]	lat31	lat³¹	22
掐	掐[用拇指和食指的指甲～皮肉]	tsat53	tsat⁵³	23
擦拭（rub）	揩	qat53	qat⁵³	24
攪拌	搅	kwat31	kwat³¹	25
摔碎	摔[碗～碎了]	lat31	lat³¹	26
撒種	撒[～种子]	lat21	lat²¹	27
擦拭（wipe）	擦[用毛巾～手]	kat53	kat⁵³	28
斜眼	斜眼子	ɕi:n31mat31	ɕi:n³¹ mat³¹	29
旱田	旱田	mat31ti55hɣo53	mat³¹ ti⁵⁵ h·ɣo⁵³	30
木	木头	pat31sa:u55	pat³¹ sa:u⁵⁵	31
毛巾	毛巾[洗脸用]	qa33mat31	qa³³ mat³¹	32
田	水田	nde53mat31ti55	n·de⁵³ mat³¹ ti⁵⁵	33
淘米	淘[～米]	ʑat31	ʑat³¹	34
瀑布	瀑布	nde53lat31	n·de⁵³ lat³¹	35
火	火	mat31	mat³¹	36
火把	火把	tap53mat31	tap⁵³ mat³¹	37
火柴	火柴	poŋ31mat31	poŋ³¹ mat³¹	38
火焰	火焰[火苗]	lje21mat31	lje²¹ mat³¹	39
火盆	火盆	thu21mat31	thu²¹ mat³¹	40
燧石	火石	mau21mat31	mau²¹ mat³¹	41
火種	火种	muo21mat31	muo²¹ mat³¹	42
火籠	火笼[烤火用]	tsuŋ13mat31	tsuŋ¹³ mat³¹	43
火花	火花[火星子]	ɬja:k53mat31	ɬja:k⁵³ mat³¹	44
點（小時）	点[一～钟]	mat31	mat³¹	45
獨眼人	独眼龙	tu31ʔo53mat31	tu³¹ ʔo⁵³ mat³¹	46
理睬	理睬	kwat53	kwat⁵³	47
痕跡	痕迹	khat21to13	khat²¹ to¹³	48
建造	盖房子	lat21ȵo13	lat²¹ ȵo¹³	49
相貌	相貌	ɬe33mat31	ɬe³³ mat³¹	50
節省	省[～钱]	ndat53	n·dat⁵³	51
眉毛	眉毛	suk53mat31	suk⁵³ mat³¹	52
眼屎	眼屎	ʔi53mat31	ʔi⁵³ mat³¹	53
淚	眼泪[哭的时候流出来的]	nde53mat31	n·de⁵³ mat³¹	54
眼珠	眼珠[统称]	ʔo53mat31	ʔo⁵³ mat³¹	55
眼	眼睛	ɬə53mat31	ɬə⁵³ mat³¹	56
睫毛	睫毛	suk53mat31	suk⁵³ mat³¹	57
盲人	瞎子[统称、非贬称（无统称则记成年男的）]	mat31tɕa:p53	mat³¹ tɕa:p⁵³	58
瞳仁	瞳仁	ʔo53mat31	ʔo⁵³ mat³¹	59
矮人	矮子	la:i31kat53	la:i³¹ kat⁵³	60
硯臺	砚台	khat31nde53mak31	khat³¹ n·de⁵³ mak³¹	61
磨刀	磨[～刀]	khat21	khat²¹	62
秤星	秤星	mat31tɕaŋ13	mat³¹ tɕaŋ¹³	63
第末	第末	tɕin13pat53	tɕin¹³ pat⁵³	64
燒糊	糊[饭烧～了]	kat53	kat⁵³	65
紙錢	纸钱	pat31tɕi:n13	pat³¹ tɕi:n¹³	66
纏繞	缠[蛇～树]	vat31	vat³¹	67
縮小	缩[～小]	ʑat31	ʑat³¹	68
腳踝	脚踝[脚上两旁突起的骨头]	pau31mat31joŋ55	pau³¹ mat³¹ joŋ⁵⁵	69
臉盆	脸盆	thu21la:i31mat31	thu²¹ la:i³¹ mat³¹	70
槳	船桨	kwat31saŋ53	kwat³¹ saŋ⁵³	71
落下	落[～下来]	lat31	lat³¹	72
賒	赊[～账]	mbat53	m·bat⁵³	73
辯論	辩论	tat53tja:ŋ31	tat⁵³ tja:ŋ³¹	74
進入（into）	进[～屋]	mbat53	m·bat⁵³	75
追	追[追赶：～小偷]	nat13	nat¹³	76
酸	酸	tsat53	tsat⁵³	77
酸菜	酸菜	tu33tɕat53	tu³³ tɕat⁵³	78
醋	醋[注意婉称]	tsjat53	tsjat⁵³	79
閂門	闩[～门]	tshat21	tshat²¹	80
霧	雾	qa55vat31	qa⁵⁵ vat³¹	81
鞭炮	鞭炮[统称]	tɕuŋ53pat31	tɕuŋ⁵³ pat³¹	82
飽	饱	pat31	pat³¹	83
驅鬼	驱鬼	nat31jo31lo13	nat³¹ jo³¹ lo¹³	84