語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	龜	di	di	di
2	乞丐	pui tɕaɯŋ	pui tɕaɯŋ	pui tɕaɯŋ
3	人	pui	pui	pui
4	人家	ȵɛʔ pui	ȵɛʔ pui	ȵɛʔ pui
5	值得	tɕi	tɕi	tɕi
6	傻人	pui ʔɔ̱	pui ʔɔ̱	pui ʔɔ̱
7	農民	pui ʑuh ma̱	pui ʑuh ma̱	pui ʑuh ma̱
8	別人	pui	pui	pui
9	單身漢	pui rɛm	pui rɛm	pui rɛm
10	啞人	pui dɤ̱ʔ	pui dɤ̱ʔ	pui dɤ̱ʔ
11	商人	pui lai	pui lai	pui lai
12	回頭	dɯih gi	dɯih gi	dɯih gi
13	壞人	pui ʔa̱ŋ mhɔ̱m	pui ʔa̱ŋ mhɔ̱m	pui ʔa̱ŋ mhɔ̱m
14	外國人	pui vua̱i̱ kɔ̱ʔ	pui vua̱i̱ kɔ̱ʔ	pui vua̱i̱ kɔ̱ʔ
15	成人	pui tiŋ	pui tiŋ	pui tiŋ
16	好人	pui mhɔ̱m	pui mhɔ̱m	pui mhɔ̱m
17	學生	ȵɔm gaɯ li	ȵɔm gaɯ li	ȵɔm gaɯ li
18	富	mi	mi	mi
19	外地人	pui ta̱ŋ praiʔ	pui ta̱ŋ praiʔ	pui ta̱ŋ praiʔ
20	強盜	pui tɕon	pui tɕon	pui tɕon
21	忘記	pi ʔɔ̱m	pi ʔɔ̱m	pi ʔɔ̱m
22	忙	ki	ki	ki
23	患瘧疾	sa̱ɯ̱ʔ vi	sa̱ɯ̱ʔ vi	sa̱ɯ̱ʔ vi
24	手藝人	pui ʑuh kaiŋ ta̱i̱ʔ	pui ʑuh kaiŋ ta̱i̱ʔ	pui ʑuh kaiŋ ta̱i̱ʔ
25	指向	tɕi	tɕi	tɕi
26	斜眼	pui blek ŋa̱i̱	pui blek ŋa̱i̱	pui blek ŋa̱i̱
27	梨	ma̱k li	ma̱k li	ma̱k li
28	梨樹	kha̱u̱ʔ ma̱k li	kha̱u̱ʔ ma̱k li	kha̱u̱ʔ ma̱k li
29	模糊	vu vi	vu vi	vu vi
30	魚夫	pui rup ka̱ʔ	pui rup ka̱ʔ	pui rup ka̱ʔ
31	熟人	pui mɯt	pui mɯt	pui mɯt
32	配偶	pui mu̱i̱h	pui mu̱i̱h	pui mu̱i̱h
33	獵人	pui dʑɔ	pui dʑɔ	pui dʑɔ
34	理睬	si̱ mi ki̱a̱	si̱ mi ki̱a̱	si̱ mi ki̱a̱
35	瘋人	pui ʑho̱t	pui ʑho̱t	pui ʑho̱t
36	癱人	pui grɔn	pui grɔn	pui grɔn
37	瘸人	pui tɕhɔ̱h	pui tɕhɔ̱h	pui tɕhɔ̱h
38	盤子	klo̱ŋ di	klo̱ŋ di	klo̱ŋ di
39	盲人	pui duk	pui duk	pui duk
40	矮人	pui tam	pui tam	pui tam
41	碟	klo̱ŋ di	klo̱ŋ di	klo̱ŋ di
42	禿人	pui pa̱k ka̱i̱ŋ	pui pa̱k ka̱i̱ŋ	pui pa̱k ka̱i̱ŋ
43	空	ʑi	ʑi	ʑi
44	空心	ʑi da̱ɯ̱ʔ	ʑi da̱ɯ̱ʔ	ʑi da̱ɯ̱ʔ
45	空手	ta̱i̱ʔ ʑi	ta̱i̱ʔ ʑi	ta̱i̱ʔ ʑi
46	笨人	pui dɤ̱ʔ	pui dɤ̱ʔ	pui dɤ̱ʔ
47	算命師	ta̱ʔ sɔ̱n dʑu pui	ta̱ʔ sɔ̱n dʑu pui	ta̱ʔ sɔ̱n dʑu pui
48	緊急	ki̱n ki	ki̱n ki	ki̱n ki
49	聾人	pui lhɯ̱t	pui lhɯ̱t	pui lhɯ̱t
50	茴香	ta̱ɯ̱ʔ ki la	ta̱ɯ̱ʔ ki la	ta̱ɯ̱ʔ ki la
51	鞋底	ti ki̱a̱p	ti ki̱a̱p	ti ki̱a̱p
52	食指	gi̱a̱n tɕi	gi̱a̱n tɕi	gi̱a̱n tɕi
53	駝背的人	pui khu̱m	pui khu̱m	pui khu̱m
54	騙子	pui lhe̱n	pui lhe̱n	pui lhe̱n
55	麻子	pui prɯih	pui prɯih	pui prɯih