序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 出動 | rə tɕhɛ re | rə tɕhɛ re | rə tɕhɛ re |
2 | 利息 | scçɛ ki | s·cçɛ ki | s·cçɛ ki |
3 | 剔骨 | ptɕɛ no lɛ ji | p·tɕɛ no lɛ ji | p·tɕɛ no lɛ ji |
4 | 剔骨 | ptɕɛ no lɛ ji | p·tɕɛ no lɛ ji | p·tɕɛ no lɛ ji |
5 | 髮髻 | ʁə rmo rcçhɛ scçɛ | ʁə r·mo r·cçhɛ s·cçɛ | ʁə r·mo r·cçhɛ s·cçɛ |
6 | 髮髻 | ʁə rmo rcçhɛ scçɛ | ʁə r·mo r·cçhɛ s·cçɛ | ʁə r·mo r·cçhɛ s·cçɛ |
7 | 號(吹~) | tə vɛ | tə vɛ | tə vɛ |
8 | 嘔吐 | kə phɛ | kə phɛ | kə phɛ |
9 | 嘔吐(乾~) | phɛ kə tɕɐ ra | phɛ kə tɕɐ ra | phɛ kə tɕɐ ra |
10 | 嗆 | ʁə mȵɛ | ʁə m·ȵɛ | ʁə m·ȵɛ |
11 | 嗩呐 | tə vɛ | tə vɛ | tə vɛ |
12 | 喇叭 | tə vɛ | tə vɛ | tə vɛ |
13 | 坨坨肉 | ptɕɛ no loɣ loɣ | p·tɕɛ no loɣ loɣ | p·tɕɛ no loɣ loɣ |
14 | 小麥 | ldɛ | l·dɛ | l·dɛ |
15 | 差 | ʂcçɛ cço | ʂ·cçɛ cço | ʂ·cçɛ cço |
16 | 戳(個洞) | cçvɛ | cç·vɛ | cç·vɛ |
17 | 手腕 | zda vdɛ ljə | z·da v·dɛ l·jə | z·da v·dɛ l·jə |
18 | 手藝人 | lək ɕiɛ | lək ɕiɛ | lək ɕiɛ |
19 | 打架 | ʁo ʁɛ | ʁo ʁɛ | ʁo ʁɛ |
20 | 襻(扣眼) | ku tsu cçvɛ | ku tsu cç·vɛ | ku tsu cç·vɛ |
21 | 擰(乾) | tɕvə lɛ | tɕ·və lɛ | tɕ·və lɛ |
22 | 擰(開) | tɕvə lɛ | tɕ·və lɛ | tɕ·və lɛ |
23 | 撚 | tɕvə lɛ | tɕ·və lɛ | tɕ·və lɛ |
24 | 搬 | a pha vɛ ji | a pha vɛ ji | a pha vɛ ji |
25 | 摔(碗~了) | nə scçɛ tɕhɐn | nə s·cçɛ tɕhɐn | nə s·cçɛ tɕhɐn |
26 | 摸 | ɕɛ | ɕɛ | ɕɛ |
27 | 木耙 | sə po pha ɕɛ | sə po pha ɕɛ | sə po pha ɕɛ |
28 | 氣管 | ʂtshɛ ʁdʐeɣ | ʂ·tshɛ ʁ·dʐeɣ | ʂ·tshɛ ʁ·dʐeɣ |
29 | 燒煮(肉) | ptɕɛ no kə vzʁə | p·tɕɛ no kə vz·ʁə | p·tɕɛ no kə vz·ʁə |
30 | 照相 | ɕaŋ phian pɐ rcçɛ | ɕaŋ phian pɐ r·cçɛ | ɕaŋ phian pɐ r·cçɛ |
31 | 熊掌 | rɛ zta | rɛ z·ta | rɛ z·ta |
32 | 熊膽 | rɛ skrə | rɛ s·krə | rɛ s·krə |
33 | 狗熊 | rɛ | rɛ | rɛ |
34 | 瘦肉 | ptɕɛ no mə tə tshə | p·tɕɛ no mə tə tshə | p·tɕɛ no mə tə tshə |
35 | 蟾蜍 | lɛ khe po | lɛ khe po | lɛ khe po |
36 | 直爽 | χa ʁən sɿ sɿ fɕɛ | χa ʁən sɿ sɿ f·ɕɛ | χa ʁən sɿ sɿ f·ɕɛ |
37 | 秤鉤 | rə ngo scçɛ | rə n·go s·cçɛ | rə n·go s·cçɛ |
38 | 洞 | cçvɛ | cç·vɛ | cç·vɛ |
39 | 箍(名詞) | scçɛ | s·cçɛ | s·cçɛ |
40 | 箍(動詞) | scçɛ | s·cçɛ | s·cçɛ |
41 | 綿羊 | jɛ | jɛ | jɛ |
42 | 綠頭蠅 | ʁo ɕvɛ | ʁo ɕ·vɛ | ʁo ɕ·vɛ |
43 | 羊羔 | jɛ lŋa | jɛ l·ŋa | jɛ l·ŋa |
44 | 耳洞 | ȵiə cçvɛ | ȵiə cç·vɛ | ȵiə cç·vɛ |
45 | 肉湯 | ptɕɛ no rə | p·tɕɛ no rə | p·tɕɛ no rə |
46 | 肉皮(可食的) | ptɕɛ no tɕi tɕua | p·tɕɛ no tɕi tɕua | p·tɕɛ no tɕi tɕua |
47 | 肉蛆 | ptɕɛ no pə mə | p·tɕɛ no pə mə | p·tɕɛ no pə mə |
48 | 腐爛 | nə χtsvɛ | nə χts·vɛ | nə χts·vɛ |
49 | 臭 | ʂcçɛ cço tə lə lo | ʂ·cçɛ cço tə lə lo | ʂ·cçɛ cço tə lə lo |
50 | 葷菜 | ptɕɛ no nthu | p·tɕɛ no n·thu | p·tɕɛ no n·thu |
51 | 菜花蛇 | ptʂho khra tsɿ lɛ | p·tʂho khra tsɿ lɛ | p·tʂho khra tsɿ lɛ |
52 | 蛇洞 | ptʂho cçvɛ | p·tʂho cç·vɛ | p·tʂho cç·vɛ |
53 | 裂開 | nə kɛ | nə kɛ | nə kɛ |
54 | 車前草 | cçɛ ki | cçɛ ki | cçɛ ki |
55 | 運氣 | kha li rgɛ | kha li r·gɛ | kha li r·gɛ |
56 | 黑暗 | tə ʁɳɛ | tə ʁ·ɳɛ | tə ʁ·ɳɛ |
57 | 鼻洞 | snə cçvɛ | s·nə cç·vɛ | s·nə cç·vɛ |