序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 亮 | ʂaχuəj | ʂaχuəj | ʂa χuəj |
2 | 後悔 | tʂʅsʔemiwəj | tʂʅs-ʔemiwəj | tʂʅs ʔe mi wəj |
3 | 地震 | zɿɹməj | zɿɹməj | zɿɹ məj |
4 | 年底 | ʔapʔaʁadəwəj | ʔapʔaʁadəwəj | ʔap ʔa ʁa də wəj |
5 | 打呼嚕 | məzɿχtʂəj | məzɿ-χ·tʂəj | mə zɿ χ·tʂəj |
6 | 暖 | dʐʅʐəj | dʐʅʐəj | dʐʅ ʐəj |
7 | 氣味 | bəχtʂəj | bə-χ·tʂəj | bə χ·tʂəj |
8 | 沒有 | məj | məj | məj |
9 | 淋 | daxtagəj | da-x·tagəj | da x·ta gəj |
10 | 淹 | tsɿdæquəj | tsɿdæquəj | tsɿ dæ quəj |
11 | 爛(煮) | ʔaməj | ʔaməj | ʔa məj |
12 | 父女倆 | ʔəjȵitsindʐe | ʔəjȵitsindʐe | ʔəj ȵi tsin dʐe |
13 | 癢 | dzəj | dzəj | dzəj |
14 | 第一 | tiqqəj | tiqqəj | tiq qəj |
15 | 講故事 | tsoʐənɦəj | tsoʐənɦəj | tso ʐən ɦəj |
16 | 辣椒 | xəjtshu | xəjtshu | xəj tshu |
17 | 長(距離) | dʐəj | dʐəj | dʐəj |
18 | 除夕 | dʑiχakoʁasesəj | dʑiχakoʁasesəj | dʑi χa ko ʁa se səj |