序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 捱(打) | ɕaŋ33top13 | ɕaŋ33top13 | ɕaŋ33 top13 |
2 | 癱人 | ma33ɕaŋ35khɤʔ35 | ma33ɕaŋ35khɤʔ35 | ma33 ɕaŋ35 khɤʔ35 |
3 | 私生子 | xuan31ɕaŋ31 | xuan31ɕaŋ31 | xuan31 ɕaŋ31 |
4 | 竹林 | pa33xɯŋ53ɕaŋ31 | pa33xɯŋ53ɕaŋ31 | pa33 xɯŋ53 ɕaŋ31 |
5 | 篾匠 | iʔ35ɕaŋ35than31ɕuaŋ31 | iʔ35ɕaŋ35than31ɕuaŋ31 | iʔ35 ɕaŋ35 than31 ɕuaŋ31 |
6 | 鐵匠 | iʔ35ɕaŋ35tham35ŋaŋ35 | iʔ35ɕaŋ35tham35ŋaŋ35 | iʔ35 ɕaŋ35 tham35 ŋaŋ35 |
7 | 霸佔 | ɕaŋ13tɕin31 | ɕaŋ13tɕin31 | ɕaŋ13 tɕin31 |