| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一千 | mɔ35pan53 | mɔ35pan53 | mɔ35 pan53 |
| 2 | 三千零五十 | wai35pan53ɕi21pə̆35san21khe35 | wai35pan53ɕi21pə̆35san21khe35 | wai35 pan53 ɕi21 pə̆35 san21 khe35 |
| 3 | 分(家) | pan55 | pan55 | pan55 |
| 4 | 分(糧) | pan34 | pan34 | pan34 |
| 5 | 分開(split) | pan21tə55 | pan21tə55 | pan21 tə55 |
| 6 | 區別 | pan21po55 | pan21po55 | pan21 po55 |
| 7 | 千 | pan53 | pan53 | pan53 |
| 8 | 土地神 | kam35pan35the55 | kam35pan35the55 | kam35 pan35 the55 |
| 9 | 土地 | pan35thie55 | pan35thie55 | pan35 thie55 |
| 10 | 白菜 | thu21pan35 | thu21pan35 | thu21 pan35 |
| 11 | 天上 | pan35khuai35puŋ55 | pan35khuai35puŋ55 | pan35 khuai35 puŋ55 |
| 12 | 平地 | pan35thie21kʒak55 | pan35thie21kʒak55 | pan35 thie21 kʒak55 |
| 13 | 旋轉 | ʒuŋ35pan35 | ʒuŋ35pan35 | ʒuŋ35 pan35 |
| 14 | 白 | pan35 | pan35 | pan35 |
| 15 | 白糖 | om35bje21pan35 | om35bje21pan35 | om35 bje21 pan35 |
| 16 | 白菜 | thu21pan35 | thu21pan35 | thu21 pan35 |
| 17 | 很 | pan53tə55 | pan53tə55 | pan53 tə55 |
| 18 | 黑板 | xə21pan53 | xə21pan53 | xə21 pan53 |