序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中午 | kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 | kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 | kɤ44 dɛi44 si44 ŋɛi520 |
2 | 中間 | kɤ44dɛi44 | kɤ44dɛi44 | kɤ44 dɛi44 |
3 | 深夜 | kɤ44dɛi44sɛm520 | kɤ44dɛi44sɛm520 | kɤ44 dɛi44 sɛm520 |
4 | 半斤 | kɤ44dɛi44kin44 | kɤ44dɛi44kin44 | kɤ44 dɛi44 kin44 |
5 | 半路 | kɤ44dɛi44nˊdɒn520 | kɤ44dɛi44nˊdɒn520 | kɤ44 dɛi44 nˊ dɒn520 |
6 | 發愁 | hɛi44dɛi520 | hɛi44dɛi520 | hɛi44 dɛi520 |
7 | 大半 | kɤ44dɛi44khi44gɯn520 | kɤ44dɛi44khi44gɯn520 | kɤ44 dɛi44 khi44 gɯn520 |
8 | 山腰 | kɤ44dɛi44gɔŋ520 | kɤ44dɛi44gɔŋ520 | kɤ44 dɛi44 gɔŋ520 |
9 | 當中 | kɤ44dɛi44 | kɤ44dɛi44 | kɤ44 dɛi44 |
10 | 打呼嚕 | ʔiʔ44nˊdɛi520 | ʔiʔ44nˊdɛi520 | ʔiʔ44 nˊ dɛi520 |
11 | 月中 | pɤ44kiɯ520kɤ44dɛi44 | pɤ44kiɯ520kɤ44dɛi44 | pɤ44 kiɯ520 kɤ44 dɛi44 |
12 | 牽(動物) | dɛi520 | dɛi520 | dɛi520 |
13 | 白天 | kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 | kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 | kɤ44 dɛi44 si44 ŋɛi520 |
14 | 難(不易) | dɛi520 | dɛi520 | dɛi520 |
15 | 難受 | gɔi520dɛi520 | gɔi520dɛi520 | gɔi520 dɛi520 |
16 | 難吃 | hom520dɛi520 | hom520dɛi520 | hom520 dɛi520 |
17 | 難聽 | tɤ44ŋau520dɛi520 | tɤ44ŋau520dɛi520 | tɤ44 ŋau520 dɛi520 |
18 | 難看 | tɤh51dɛi520 | tɤh51dɛi520 | tɤh51 dɛi520 |
19 | 臭 | ȵ̥iɔi520dɛi520 | ȵ̥iɔi520dɛi520 | ȵ̥iɔi520 dɛi520 |