序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 八 | ta | ta | ta |
2 | 八十 | takɤ:r | takɤ:r | ta kɤ:r |
3 | 十八 | kɤ:rta | kɤ:rta | kɤ:r ta |
4 | 演魔術 | falapta | falapta | fa lap ta |
5 | 土地神 | takuankˊtai | takuankˊtai | ta kuan kˊ tai |
6 | 外祖父 | tana:i | tana:i | ta na:i |
7 | 雁 | laŋta | laŋta | laŋ ta |
8 | 夫妻 | ʔiʔutaʔuʑa | ʔiʔutaʔuʑa | ʔi ʔu ta ʔu ʑa |
9 | 尾 | sˊta | sˊta | sˊ ta |
10 | 曾外祖父 | tal̥en | ta-l̥en | ta l̥en |
11 | 曾祖父 | takoʔ | takoʔ | ta koʔ |
12 | 巫術 | falapta | falapta | fa lap ta |
13 | 祖父 | taʔɔ:k | taʔɔ:k | ta ʔɔ:k |
14 | 狗尾草 | braisˊtaaˊʔoʔ | brai-sˊta-aˊʔoʔ | brai sˊ ta aˊ ʔoʔ |
15 | 算命師 | tatɔ:kkala | tatɔ:kkala | ta tɔ:k ka la |
16 | 老天爺 | taplɛŋ | taplɛŋ | ta plɛŋ |
17 | 老人 | tagat | tagat | ta gat |
18 | 雷神 | takˊnamkˊsaih | takˊnamkˊsaih | ta kˊ nam kˊ saih |
19 | 鰥夫 | takˊma:i | takˊma:i | ta kˊ ma:i |
20 | 雞尾 | sˊtaʔiɛr | sˊtaʔiɛr | sˊ ta ʔiɛr |