序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 啄木鳥 | simkloʔhi | simkloʔhi | sim kloʔ hi |
2 | 木匠 | sˊratɤuhi | sˊratɤuhi | sˊ ra tɤu hi |
3 | 桶 | thuŋhi | thuŋhi | thuŋ hi |
4 | 木槽 | kˊlɑʔhi | kˊlɑʔhi | kˊ lɑʔ hi |
5 | 木犁 | aˊthaihi | aˊthaihi | aˊ thai hi |
6 | 木盆 | tehi | tehi | te hi |
7 | 木耙 | aˊkruihhi | aˊkruihhi | aˊ kruih hi |
8 | 松樹 | higi | higi | hi gi |
9 | 柏樹 | hipɛt | hipɛt | hi pɛt |
10 | 柳樹 | hisˊla:i | hisˊla:i | hi sˊ la:i |
11 | 柴 | hitoʔ | hitoʔ | hi toʔ |
12 | 樹 | hi | hi | hi |
13 | 葉 | l̥ahi | l̥ahi | l̥a hi |
14 | 樹樁 | ŋo:mhi | ŋo:mhi | ŋo:m hi |
15 | 樹幹 | hilur | hilur | hi lur |
16 | 樹枝 | kaʔhi | kaʔhi | kaʔ hi |
17 | 根 | riaihhi | riaihhi | riaih hi |
18 | 樹梢 | kˊra:mhi | kˊra:mhi | kˊ ra:m hi |
19 | 樹皮 | krɑʔhi | krɑʔhi | krɑʔ hi |
20 | 桑樹 | hivaʔsˊda:u | hivaʔsˊda:u | hi vaʔ sˊ da:u |
21 | 青杠樹 | hima:inim | hima:inim | hi ma:i nim |