| 義項 本站設定、用於語言對比 準確性有所妥協 | 原材料義項 這才是最準確的! | 原材料記詞 | 音節分析 本站設定、用於語言對比 合理性可商榷 | 序 |
|---|---|---|---|---|
| 七月十五 | 七月十五[农历、节日名] | me33pø24gi33hɑn21 | me33 pø24 gi33 hɑn21 | 1 |
| 中秋 | 中秋 | kɔ24me33hɑm42 | kɔ24 me33 hɑm42 | 2 |
| 元宵節 | 元宵节 | me21θuɑŋ24 | me21 θuɑŋ24 | 3 |
| 日曆 | 历书 | tɕɯ33me24 | tɕɯ33 me24 | 4 |
| 大麥 | 大麦[指植物] | me21θɯ42 | me21 θɯ42 | 5 |
| 岳母 | 岳母[叙称] | me42hiɯ24 | me42 hiɯ24 | 6 |
| 明年 | 明年 | nɔ42me24 | nɔ42 me24 | 7 |
| 月亮 | 月亮[~出来了] | me24 | me24 | 8 |
| 雌水牛 | 母水牛[未下子的] | me42gɣɑk33 | me42 gɤɑk33 | 9 |
| 雌狗 | 母狗[未下子的] | me42θo42 | me42 θo42 | 10 |
| 雌豬 | 母猪[未下子的] | me42mɔm21 | me42 mɔm21 | 11 |
| 雌馬 | 母马[未下子的] | me42ge21 | me42 ge21 | 12 |
| 雌雞 | 母鸡[未下蛋的] | me42tɕɑɯ24 | me42 tɕɑɯ24 | 13 |
| 雌黃牛 | 母黄牛[未下子的] | me42lø24 | me42 lø24 | 14 |
| 端午 | 端午 | me33hɑn21 | me33 hɑn21 | 15 |
| 線 | 线 | me42 | me42 | 16 |
| 臘月 | 腊月[农历十二月] | me33hoŋ24 | me33 hoŋ24 | 17 |
| 陽曆 | 阳历 | me24hɑn33 | me24 hɑn33 | 18 |
| 陰曆 | 阴历 | me21mɑŋ24 | me21 mɑŋ24 | 19 |
| 除夕 | 除夕[农历] | me24tɕɑŋ21tɔm33θuɑŋ24mɛ21 | me24 tɕɑŋ21 tɔm33 θuɑŋ24 mɛ21 | 20 |
| 麵粉 | 面粉[麦子磨的、统称] | pol33me21θɯ42 | pol33 me21 θɯ42 | 21 |
| 饅頭 | 馒头[无馅的、统称] | θɑ24me21θɯ42 | θɑ24 me21 θɯ42 | 22 |
| 麥 | 麦子 | me21θɯn42 | me21 θɯn42 | 23 |