序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上半年 | taj zji dʐi | taj z·ji dʐi | taj z·ji dʐi |
2 | 剝(牛皮) | ka zə dʐi | ka zə dʐi | ka zə dʐi |
3 | 外傷 | ə dʐi do ŋa | ə dʐi do ŋa | ə dʐi do ŋa |
4 | 磨蹭拖拉 | ndʐi liŋ ndʐə lej | n·dʐi liŋ n·dʐə lej | n·dʐi liŋ n·dʐə lej |
5 | 果皮 | ə dʐi | ə dʐi | ə dʐi |
6 | 樹皮 | ʃe dʐi | ʃe dʐi | ʃe dʐi |
7 | 正 | nə dʐi | nə dʐi | nə dʐi |
8 | 牛皮 | kə ʃpe dʐi | kə ʃ·pe dʐi | kə ʃ·pe dʐi |
9 | 皮子 | tə dʐi | tə dʐi | tə dʐi |
10 | 皮帽 | tə dʐi zi ti | tə dʐi zi ti | tə dʐi zi ti |
11 | 皮箱 | tə dʐi kho mes | tə dʐi kho mes | tə dʐi kho mes |
12 | 皮膚 | kwe ʂa dʐi | kwe ʂa dʐi | kwe ʂa dʐi |
13 | 皮襖 | tə dʐi wa | tə dʐi wa | tə dʐi wa |
14 | 皮革 | tə dʐi | tə dʐi | tə dʐi |
15 | 皮鞋 | tə dʐi tsa | tə dʐi tsa | tə dʐi tsa |
16 | 眼皮 | nə mɲak ə dʐi | nə m·ɲak ə dʐi | nə m·ɲak ə dʐi |
17 | 粉皮 | fen thjaw ɣə dʐi | fen thjaw ɣə dʐi | fen thjaw ɣə dʐi |
18 | 羊皮 | khe pu dʐi | khe pu dʐi | khe pu dʐi |
19 | 肉皮(可食的) | tə dʐi | tə dʐi | tə dʐi |
20 | 蛇皮 | kha vre dʐi | kha v·re dʐi | kha v·re dʐi |
21 | 蛻皮 | pe dʐi ʃi ka ta | pe dʐi ʃi ka ta | pe dʐi ʃi ka ta |