語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	丈（量詞）	tʂhɿ tsɿ zʁa	tʂhɿ tsɿ z·ʁa	tʂhɿ tsɿ z·ʁa
2	落雨	mo tə rtsɿ	mo tə r·tsɿ	mo tə r·tsɿ
3	傻人	χtɐ tsɿ χtɐ ɳe	χ·tɐ tsɿ χ·tɐ ɳe	χ·tɐ tsɿ χ·tɐ ɳe
4	鑿子	tsau tsɿ	tsau tsɿ	tsau tsɿ
5	刷子	sua tsɿ	sua tsɿ	sua tsɿ
6	包子	pau tsɿ	pau tsɿ	pau tsɿ
7	卷心菜	pi tsɿ	pi tsɿ	pi tsɿ
8	吃藥	sman tsɿ	s·man tsɿ	s·man tsɿ
9	墨汁	mie tsɿ	mie tsɿ	mie tsɿ
10	就（去）	thə zi tsɿ	thə zi tsɿ	thə zi tsɿ
11	尺（量詞）	tʂhɿ tsɿ	tʂhɿ tsɿ	tʂhɿ tsɿ
12	尺子	tʂhɿ tsɿ	tʂhɿ tsɿ	tʂhɿ tsɿ
13	帶子	tai tsɿ	tai tsɿ	tai tsɿ
14	扇子	san tsɿ	san tsɿ	san tsɿ
15	手絹	ɕo pha tsɿ	ɕo pha tsɿ	ɕo pha tsɿ
16	打冷顫	tə mtsɿ kuɐ	tə m·tsɿ kuɐ	tə m·tsɿ kuɐ
17	打雷	tho nə ftsɿ	tho nə f·tsɿ	tho nə f·tsɿ
18	旱煙	sŋo tsɿ ma	s·ŋo tsɿ ma	s·ŋo tsɿ ma
19	李子	li tsɿ	li tsɿ	li tsɿ
20	杏	χən tsɿ	χən tsɿ	χən tsɿ
21	杏仁	χən tsɿ fɬthə	χən tsɿ fɬ·thə	χən tsɿ fɬ·thə
22	橘	tɕy tsɿ	tɕy tsɿ	tɕy tsɿ
23	橙子	tɕy tsɿ	tɕy tsɿ	tɕy tsɿ
24	臉巾	pha tsɿ	pha tsɿ	pha tsɿ
25	油渣	jəu tʂa tsɿ	jəu tʂa tsɿ	jəu tʂa tsɿ
26	燈泡	pau tsɿ	pau tsɿ	pau tsɿ
27	爐	lu tsɿ	lu tsɿ	lu tsɿ
28	點心	zie zie tsɿ to	zie zie tsɿ to	zie zie tsɿ to
29	豬草	va tsɿ	va tsɿ	va tsɿ
30	瓜子	kua tsɿ	kua tsɿ	kua tsɿ
31	盆	pən tsɿ	pən tsɿ	pən tsɿ
32	硬幣	tɕy tsɿ	tɕy tsɿ	tɕy tsɿ
33	粽	tsuŋ tsɿ	tsuŋ tsɿ	tsuŋ tsɿ
34	織網	ʂtsɿ jə vju kə vra	ʂ·tsɿ jə v·ju kə v·ra	ʂ·tsɿ jə v·ju kə v·ra
35	繩	ptsɿ	p·tsɿ	p·tsɿ
36	老虎鉗	lau fu tɕhan tsɿ	lau fu tɕhan tsɿ	lau fu tɕhan tsɿ
37	肋骨	ʂtsɿ ʁə	ʂ·tsɿ ʁə	ʂ·tsɿ ʁə
38	肥皂	jie tsɿ	jie tsɿ	jie tsɿ
39	茄	tɕhie tsɿ	tɕhie tsɿ	tɕhie tsɿ
40	菜花蛇	ptʂho khra tsɿ lɛ	p·tʂho khra tsɿ lɛ	p·tʂho khra tsɿ lɛ
41	葵花籽	kua tsɿ	kua tsɿ	kua tsɿ
42	蜘蛛網	ʂtsɿ jə vju	ʂ·tsɿ jə v·ju	ʂ·tsɿ jə v·ju
43	襪	wa tsɿ	wa tsɿ	wa tsɿ
44	裙	tɕhun tsɿ	tɕhun tsɿ	tɕhun tsɿ
45	鑽子	tsuan tsɿ	tsuan tsɿ	tsuan tsɿ
46	鍋鏟	tʂhuan tsɿ	tʂhuan tsɿ	tʂhuan tsɿ
47	餃子	tɕau tsɿ	tɕau tsɿ	tɕau tsɿ
48	麝香	ʁlə ʂtsɿ	ʁ·lə ʂ·tsɿ	ʁ·lə ʂ·tsɿ
49	麻線	ɬtsɿ rə	ɬ·tsɿ rə	ɬ·tsɿ rə
50	麻繩	ɬtsɿ prə	ɬ·tsɿ prə	ɬ·tsɿ prə