序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一共 | tɕhi55tu53 | tɕhi55tu53 | tɕhi55 tu53 |
2 | 不管(怎麼勸) | ndi55tɯ55tɕhi55nɯ31 | n·di55tɯ55tɕhi55nɯ31 | n·di55 tɯ55 tɕhi55 nɯ31 |
3 | 大象 | lo55mbə55tɕhi53 | lo55m·bə55tɕhi53 | lo55 m·bə55 tɕhi53 |
4 | 好(人) | qɑ31tɕhi53 | qɑ31tɕhi53 | qɑ31 tɕhi53 |
5 | 做何 | ndi55vzɿ31tɕhi31 | n·di55v·zɿ31tɕhi31 | n·di55 v·zɿ31 tɕhi31 |
6 | 星期日 | ɕin55tɕhi55 | ɕin55tɕhi55 | ɕin55 tɕhi55 |
7 | 晴 | mu55tɕhi31 | mu55tɕhi31 | mu55 tɕhi31 |
8 | 鹽 | tɕhi53 | tɕhi53 | tɕhi53 |
9 | 省(行政區) | ji31ntɕhi53 | ji31n·tɕhi53 | ji31 n·tɕhi53 |
10 | 紫色 | tɕhi55mbɑ55mdo31 | tɕhi55m·bɑ55m·do31 | tɕhi55 m·bɑ55 m·do31 |
11 | 肥(豬) | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35 tɕhi31 tɕhi31 |
12 | 肥(豬) | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35 tɕhi31 tɕhi31 |
13 | 肥(肉) | na35tɕhi31tɕhi31 | na35tɕhi31tɕhi31 | na35 tɕhi31 tɕhi31 |
14 | 肥(肉) | na35tɕhi31tɕhi31 | na35tɕhi31tɕhi31 | na35 tɕhi31 tɕhi31 |
15 | 肥肉 | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35 tɕhi31 tɕhi31 |
16 | 肥肉 | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35tɕhi31tɕhi31 | ne35 tɕhi31 tɕhi31 |
17 | 肥肉 | ne35mbə53tɕhi31tɕhi31 | ne35m·bə53tɕhi31tɕhi31 | ne35 m·bə53 tɕhi31 tɕhi31 |
18 | 肥肉 | ne35mbə53tɕhi31tɕhi31 | ne35m·bə53tɕhi31tɕhi31 | ne35 m·bə53 tɕhi31 tɕhi31 |
19 | 蛀 | pu55tʃɑ31ji31tɕhi55wu53 | pu55tʃɑ31ji31tɕhi55wu53 | pu55 tʃɑ31 ji31 tɕhi55 wu53 |
20 | 蛔蟲 | tɕhi55mbu53 | tɕhi55m·bu53 | tɕhi55 m·bu53 |
21 | 番茄 | fan55tɕhi31 | fan55tɕhi31 | fan55 tɕhi31 |
22 | 象鼻 | lo55mbə55tɕhi53χȵi53 | lo55m·bə55tɕhi53χ·ȵi53 | lo55 m·bə55 tɕhi53 χ·ȵi53 |
23 | 食物 | tɕhi55ʃa53 | tɕhi55ʃa53 | tɕhi55 ʃa53 |
24 | 麻雀 | ɣo35tɕhi31 | ɣo35tɕhi31 | ɣo35 tɕhi31 |