序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 從前 | ŋguə35gə31lə31 | ŋ·guə35gə31lə31 | ŋ·guə35 gə31 lə31 |
2 | …以前 | ŋuə31gə31lə31 | ŋuə31gə31lə31 | ŋuə31 gə31 lə31 |
3 | 做買賣 | gə31ntsho55ə31ntsho31 | gə31n·tsho55ə31n·tsho31 | gə31 n·tsho55 ə31 n·tsho31 |
4 | 後來 | rma55gə31lə31 | r·ma55gə31lə31 | r·ma55 gə31 lə31 |
5 | 薑 | gə31ɕɑ53 | gə31ɕɑ53 | gə31 ɕɑ53 |
6 | 拄 | ɕti31ngə53wo31 | ɕ·ti31n·gə53wo31 | ɕ·ti31 n·gə53 wo31 |
7 | 拐杖 | sti35ŋgə53 | s·ti35ŋ·gə53 | s·ti35 ŋ·gə53 |
8 | 母馬 | gə31ma53 | gə31ma53 | gə31 ma53 |
9 | 鉗子 | gə31mbua53 | gə31m·bua53 | gə31 m·bua53 |
10 | 鐵匠 | ʃtʃa55ŋgə53 | ʃ·tʃa55ŋ·gə53 | ʃ·tʃa55 ŋ·gə53 |