序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 不 | mɑ | mɑ | mɑ |
2 | 不懂 | mɑχsɑ | mɑ-χ·sɑ | mɑ χ·sɑ |
3 | 不是 | mɑ ŋu̥ | mɑ ŋu̥ | mɑ ŋu̥ |
4 | 刷牆 | qhats mɑ | qhats mɑ | qhats mɑ |
5 | 刺(名詞) | tshəmɑ | tshəmɑ | tshə mɑ |
6 | 唱喪歌 | mɑȵi tshuɑ | mɑȵi tshuɑ | mɑ ȵi tshuɑ |
7 | 天亮 | mɑ su | mɑ su | mɑ su |
8 | 嫩 | mɑ tʂɑ | mɑ tʂɑ | mɑ tʂɑ |
9 | 塗 | məm mɑ | məm mɑ | məm mɑ |
10 | 拜堂 | ȵɑ mɑ | ȵɑ mɑ | ȵɑ mɑ |
11 | 塗(藥) | sipe məm mɑ | sipe məm mɑ | si pe məm mɑ |
12 | 柴草 | səqəmɑ | səqəmɑ | sə qə mɑ |
13 | 每年 | ʔɑp mɑ qɑ | ʔɑp mɑ qɑ | ʔɑp mɑ qɑ |
14 | 每月 | ʔɑɬ mɑ qɑ | ʔɑɬ mɑ qɑ | ʔɑɬ mɑ qɑ |
15 | 不曾 | mɑ | mɑ | mɑ |
16 | 燕麥 | ji mɑ | ji mɑ | ji mɑ |
17 | 糖 | mɑthɑ | mɑthɑ | mɑ thɑ |
18 | 造謠 | mɑŋu dʑe | mɑŋu dʑe | mɑ ŋu dʑe |
19 | 閉(嘴) | mɑ | mɑ | mɑ |