語系學

**提示：原材料未去重（如：同一條內容出現兩次）**
義項本站設定、用於語言對比準確性有所妥協	原材料義項這才是最準確的！	原材料記詞	音節分析本站設定、用於語言對比合理性可商榷	序
中午	中午	tɕɯ55tsou31mbjou31	tɕɯ⁵⁵ tsou³¹ m·bjou³¹	1
鄉下	乡下	mbjou44tje44	m·bjou⁴⁴ tje⁴⁴	2
二	二	mbjo31	m·bjo³¹	3
親嘴	亲嘴	la̱i44to̱ŋ53mbjo44	la̱i⁴⁴ to̱ŋ⁵³ m·bjo⁴⁴	4
親自	亲自[～去]	mbaŋ44mbje44	m·baŋ⁴⁴ m·bje⁴⁴	5
何地	什么地方	mbjou24mɯ44bou55	m·bjou²⁴ mɯ⁴⁴ bou⁵⁵	6
何地	什么地方	mbjou24mɯ44tɕe55	m·bjou²⁴ mɯ⁴⁴ tɕe⁵⁵	7
分開（split）	分开	sai44mbjo44	sai⁴⁴ m·bjo⁴⁴	8
匹（馬量詞）	匹[一～马]	mbje44	m·bje⁴⁴	9
午飯	午饭	mbjou31	m·bjou³¹	10
只（狗量詞）	只[一～狗]	mbje44	m·bje⁴⁴	11
只（蚊量詞）	只[一～蚊子]	mbje44	m·bje⁴⁴	12
只（鳥量詞）	只[一～鸟]	mbjɛ44	m·bjɛ⁴⁴	13
只（雞量詞）	只[一～鸡]	mbje44	m·bje⁴⁴	14
吃午飯	吃午饭	tsou31mbjou31	tsou³¹ m·bjou³¹	15
同伴	同伴	na44mbjo44	na⁴⁴ m·bjo⁴⁴	16
爭吵	吵架[动嘴：两个人在～]	kei53mbjo44	kei⁵³ m·bjo⁴⁴	17
地方	地方	mbjou44dɒ24	m·bjou⁴⁴ dɒ²⁴	18
只（牛量詞）	头[一～牛]	mbje44	m·bje⁴⁴	19
頭（豬量詞）	头[一～猪]	mbje44	m·bje⁴⁴	20
對面	对面	dou44mbjo44	dou⁴⁴ m·bjo⁴⁴	21
山	山	mbjou44	m·bjou⁴⁴	22
山羊	山羊	ɕin53mbjou44	ɕin⁵³ m·bjou⁴⁴	23
山藥	山药[圆柱形的]	ȵou44mbjou44	ȵou⁴⁴ m·bjou⁴⁴	24
外地人	异乡人	pjou24mbjou44mou44naŋ24	pjou²⁴ m·bjou⁴⁴ mou⁴⁴ naŋ²⁴	25
強盜	强盗	pu44mbja53na̱44	pu⁴⁴ m·bja⁵³ na̱⁴⁴	26
打架	打架[动手：两个人在～]	ndɛ̱53mbjo44	n·dɛ̱⁵³ m·bjo⁴⁴	27
打賭	打赌	da31mbjo44	da³¹ m·bjo⁴⁴	28
捕捉	抓[～小偷]	mbja̱ŋ53	m·bja̱ŋ⁵³	29
捉迷藏	捉迷藏	kou44dou44mbjo44	kou⁴⁴ dou⁴⁴ m·bjo⁴⁴	30
旱蛭	旱蚂蝗	mbjou53tɕou44	m·bjou⁵³ tɕou⁴⁴	31
條（蛇量詞）	条[一～蛇]	mbje44	m·bje⁴⁴	32
條（魚量詞）	条[一～鱼]	mbje44	m·bje⁴⁴	33
楊梅	杨梅	ptse31mbjoŋ55	p·tse³¹ m·bjoŋ⁵⁵	34
樁子	桩子[钉在地上的木棍或石柱]	mbjɛ44	m·bjɛ⁴⁴	35
水蛭	水蚂蝗	mbjou53dɒ24	m·bjou⁵³ dɒ²⁴	36
平淡	淡[菜～]	mbja̱ŋ53	m·bja̱ŋ⁵³	37
火把	火把	mbjou31ba44	m·bjou³¹ ba⁴⁴	38
瓢蟲	瓢虫[半球形、背上有花纹]	vaŋ44mbjoŋ44	vaŋ⁴⁴ m·bjoŋ⁴⁴	39
相親	相亲	ko31mbjo44	ko³¹ m·bjo⁴⁴	40
離婚	离婚	mo31mbjo44	mo³¹ m·bjo⁴⁴	41
第二	第二	ti24mbjo53	ti²⁴ m·bjo⁵³	42
結婚	结婚[统称]	mbi31mbjo44	m·bi³¹ m·bjo⁴⁴	43
編辮	编[～辫子]	mbje31	m·bje³¹	44
老鄉	老乡	mbjou24mɯ53pjou44	m·bjou²⁴ mɯ⁵³ pjou⁴⁴	45
老鄉	老乡	mou44mbjou44li53pjou24	mou⁴⁴ m·bjou⁴⁴ li⁵³ pjou²⁴	46
做愛	肏[动词]	to31mbjo44	to³¹ m·bjo⁴⁴	47
自己	自己[我～做的]	mbaŋ44mbje44	m·baŋ⁴⁴ m·bje⁴⁴	48
豪豬	豪猪	mbjɛ44	m·bjɛ⁴⁴	49
闖蕩	走江湖[统称]	ven31mbjou31dɒ24	ven³¹ m·bjou³¹ dɒ²⁴	50
辯論	辩论	tsen44mbjo44	tsen⁴⁴ m·bjo⁴⁴	51
辮	辫子	sa̱ŋ53mbjɛ44	sa̱ŋ⁵³ m·bjɛ⁴⁴	52
酒麯	酒麯	mbjɛ44tɕau44	m·bjɛ⁴⁴ tɕau⁴⁴	53
野獸	野兽	ɕo24mbjou44	ɕo²⁴ m·bjou⁴⁴	54
野豬	野猪[山猪]	tau24mbjou44	tau²⁴ m·bjou⁴⁴	55
野貓	野猫	mjo44mbjou44	mjo⁴⁴ m·bjou⁴⁴	56
野鴨	野鸭	tə31qa24mbjou44	tə³¹ qa²⁴ m·bjou⁴⁴	57
靠近	靠拢	da~31mbjo44	da~³¹ m·bjo⁴⁴	58