語系學

序	義項	原詞	詞（格式化後）	音節分析
1	二日以後	ʂɔŋ21van331hɤl35kha21nɔ33	ʂɔŋ21van331hɤl35kha21nɔ33	ʂɔŋ²¹ van³³¹ hɤl³⁵ kha²¹ nɔ³³
2	中暑	ʂa21klal35	ʂa21klal35	ʂa²¹ klal³⁵
3	蓬亂	ʂuk21sak33	ʂuk21sak33	ʂuk²¹ sak³³
4	二兩	ʂɔŋ21hɔŋ33	ʂɔŋ21hɔŋ33	ʂɔŋ²¹ hɔŋ³³
5	傳遞	ʂɯp35	ʂɯp35	ʂɯp³⁵
6	傳說	ʂɯp35	ʂɯp35	ʂɯp³⁵
7	傷	ʂɯʔ35	ʂɯʔ35	ʂɯʔ³⁵
8	光	lat33ʂa21miʔ35	lat33ʂa21miʔ35	lat³³ ʂa²¹ miʔ³⁵
9	雄狗	ʂo21miŋ35	ʂo21miŋ35	ʂo²¹ miŋ³⁵
10	初二	ʂɔŋ33kham33	ʂɔŋ33kham33	ʂɔŋ³³ kham³³
11	午飯	ʂom21plai331	ʂom21plai331	ʂom²¹ plai³³¹
12	叉子	khu21ʂuʔ33	khu21ʂuʔ33	khu²¹ ʂuʔ³³
13	取錢	ʂɤt35	ʂɤt35	ʂɤt³⁵
14	吹口哨	ʂoi35	ʂoi35	ʂoi³⁵
15	喂動物	ka33lik21ʂom35	ka33lik21ʂom35	ka³³ lik²¹ ʂom³⁵
16	太平	ʂuk21khaʔ35	ʂuk21khaʔ35	ʂuk²¹ khaʔ³⁵
17	夾生飯	ʂom21ka21nɤʔ33	ʂom21ka21nɤʔ33	ʂom²¹ ka²¹ nɤʔ³³
18	抱歉	ʂum33mɤŋ21ʂum33ma33	ʂum33mɤŋ21ʂum33ma33	ʂum³³ mɤŋ²¹ ʂum³³ ma³³
19	抱歉	ʂum33mɤŋ21ʂum33ma33	ʂum33mɤŋ21ʂum33ma33	ʂum³³ mɤŋ²¹ ʂum³³ ma³³
20	希望	ʂum21pun331	ʂum21pun331	ʂum²¹ pun³³¹
21	攜帶	ʂɤʔ35	ʂɤʔ35	ʂɤʔ³⁵
22	席	ʂat35	ʂat35	ʂat³⁵
23	幸福	ʂuk21khɔm35	ʂuk21khɔm35	ʂuk²¹ khɔm³⁵
24	邪惡	ʂut33	ʂut33	ʂut³³
25	悲傷	ʂɤp35	ʂɤp35	ʂɤp³⁵
26	打雷	pha33ʂal35	pha33ʂal35	pha³³ ʂal³⁵
27	扔球	ʂɤʔ35	ʂɤʔ35	ʂɤʔ³⁵
28	緊挨	ʂɤt33	ʂɤt33	ʂɤt³³
29	摻	ʂɤʔ35	ʂɤʔ35	ʂɤʔ³⁵
30	插入	ʂuat35	ʂuat35	ʂuat³⁵
31	放入	ʂɤʔ35	ʂɤʔ35	ʂɤʔ³⁵
32	敬香	ʂu21maʔ33	ʂu21maʔ33	ʂu²¹ maʔ³³
33	日食	xok21 tɤm33 ʂət35 ŋai21 ŋiʔ33	xok21tɤm33ʂət35ŋai21ŋiʔ33	xok²¹ tɤm³³ ʂət³⁵ ŋai²¹ ŋiʔ³³
34	早飯	ʂom21ŋup33	ʂom21ŋup33	ʂom²¹ ŋup³³
35	晚飯	ʂom21puh33	ʂom21puh33	ʂom²¹ puh³³
36	月食	xok21 tɤm33 ʂət35 khaŋ21 khiʔ35	xok21tɤm33ʂət35khaŋ21khiʔ35	xok²¹ tɤm³³ ʂət³⁵ khaŋ²¹ khiʔ³⁵
37	正（不歪）	ʂɯh33	ʂɯh33	ʂɯh³³
38	雌狗	ʂo21maʔ35	ʂo21maʔ35	ʂo²¹ maʔ³⁵
39	雌狗	ʂo21ka21ʑaŋ331	ʂo21ka21ʑaŋ331	ʂo²¹ ka²¹ ʑaŋ³³¹
40	沙	ʂai331	ʂai331	ʂai³³¹
41	沙灘	ntɔn33ʂai331	n·tɔn33ʂai331	n·tɔn³³ ʂai³³¹
42	巫術	ʂoŋ33ʂa21kan35	ʂoŋ33ʂa21kan35	ʂoŋ³³ ʂa²¹ kan³⁵
43	巫術	ʂoŋ33ʂa21kan35	ʂoŋ33ʂa21kan35	ʂoŋ³³ ʂa²¹ kan³⁵
44	燈籠	kɔŋ21ʂɔŋ33	kɔŋ21ʂɔŋ33	kɔŋ²¹ ʂɔŋ³³
45	燈芯	ʂɛi331	ʂɛi331	ʂɛi³³¹
46	狗	ʂo35	ʂo35	ʂo³⁵
47	獵狗	ʂo35va21pheʔ33	ʂo35va21pheʔ33	ʂo³⁵ va²¹ pheʔ³³
48	豬食	ʂom21lik33	ʂom21lik33	ʂom²¹ lik³³
49	生氣	n21ʂɤp35	n21ʂɤp35	n²¹ ʂɤp³⁵
50	瘋狗	ʂo21mau331	ʂo21mau331	ʂo²¹ mau³³¹
51	痛苦	ʂɤp35	ʂɤp35	ʂɤp³⁵
52	籃筐	ʂɔŋ331	ʂɔŋ331	ʂɔŋ³³¹
53	籃	ʂɔŋ331	ʂɔŋ331	ʂɔŋ³³¹
54	米湯	um21ʂom35	um21ʂom35	um²¹ ʂom³⁵
55	糯稻	ʂum21pit33	ʂum21pit33	ʂum²¹ pit³³
56	紫	ʂɔ331	ʂɔ331	ʂɔ³³¹
57	繼續	ʂɯp35	ʂɯp35	ʂɯp³⁵
58	老	pha21ʂɔŋ35	pha21ʂɔŋ35	pha²¹ ʂɔŋ³⁵
59	肘	ʂok35	ʂok35	ʂok³⁵
60	花俏	ʂɯl35	ʂɯl35	ʂɯl³⁵
61	苦味	ʂɔŋ35	ʂɔŋ35	ʂɔŋ³⁵
62	藍	ʂɔ331	ʂɔ331	ʂɔ³³¹
63	裝入	ʂɤʔ35	ʂɤʔ35	ʂɤʔ³⁵
64	野貓	ʂɔh35	ʂɔh35	ʂɔh³⁵
65	鑽入洞	ʂɔk33	ʂɔk33	ʂɔk³³
66	鐵絲	ʂai21ɕɛp33	ʂai21ɕɛp33	ʂai²¹ ɕɛp³³
67	鉛	ʂa21tuʔ35	ʂa21tuʔ35	ʂa²¹ tuʔ³⁵
68	鍋巴	ʂom21hem35	ʂom21hem35	ʂom²¹ hem³⁵
69	難（不易）	ʂɤp35	ʂɤp35	ʂɤp³⁵
70	難受	ʂɤp35	ʂɤp35	ʂɤp³⁵