序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 丈夫 | khuiŋ51nmieɁ55 | khuiŋ51n·mieʔ55 | khuiŋ51 n·mieʔ55 |
2 | 上墳 | tan31 nmuit55 | tan31n·muit55 | tan31 n·muit55 |
3 | 絲瓜 | nmop31 | n·mop31 | n·mop31 |
4 | 分(家) | nmiŋ31 | n·miŋ31 | n·miŋ31 |
5 | 分(糧) | nmiŋ31 | n·miŋ31 | n·miŋ31 |
6 | 分開(split) | nmiŋ31 | n·miŋ31 | n·miŋ31 |
7 | 區別 | nmiŋ31 | n·miŋ31 | n·miŋ31 |
8 | 可憐 | jɔŋ31nmiŋ31 | jɔŋ31n·miŋ31 | jɔŋ31 n·miŋ31 |
9 | 墳墓 | nmuit55 | n·muit55 | n·muit55 |
10 | 夫妻 | phɤn51nmieɁ55 | phɤn51n·mieʔ55 | phɤn51 n·mieʔ55 |
11 | 女婿 | nmɔn31 | n·mɔn31 | n·mɔn31 |
12 | 汗毛 | θuk55nmɑt33 | θuk55n·mɑt33 | θuk55 n·mɑt33 |
13 | 攜帶 | nmaɁ55 | n·maʔ55 | n·maʔ55 |
14 | 微笑 | nmuiŋ31nȵat31 | n·muiŋ31n·ȵat31 | n·muiŋ31 n·ȵat31 |
15 | 打噴嚏 | nmat55 | n·mat55 | n·mat55 |
16 | 摸(盲~) | nmiea51phep31 | n·miea51phep31 | n·miea51 phep31 |
17 | 星 | nməiŋ51 | n·məiŋ51 | n·məiŋ51 |
18 | 小雨 | ʃa31leɁ31nmɑt33 | ʃa31leʔ31n·mɑt33 | ʃa31 leʔ31 n·mɑt33 |
19 | 絲瓜絡 | juŋ31nmop31 | juŋ31n·mop31 | juŋ31 n·mop31 |
20 | 流星 | nməiŋ51phəiŋ31poɁ55te31 | n·məiŋ51phəiŋ31poʔ55te31 | n·məiŋ51 phəiŋ31 poʔ55 te31 |
21 | 加熱 | nmʌm51 | n·mʌm51 | n·mʌm51 |
22 | 瓢勺 | nmoi31 | n·moi31 | n·moi31 |
23 | 祭拜 | tan31 nmuit55 | tan31n·muit55 | tan31 n·muit55 |
24 | 醃制 | nmau31 | n·mau31 | n·mau31 |
25 | 蛀蟲 | nmɔt31 | n·mɔt31 | n·mɔt31 |
26 | 酸痛 | nmaiŋ31tʃeiŋ31 | n·maiŋ31tʃeiŋ31 | n·maiŋ31 tʃeiŋ31 |
27 | 醉 | nmɔŋ31 | n·mɔŋ31 | n·mɔŋ31 |
28 | 陰天 | nmɑt33 | n·mɑt33 | n·mɑt33 |