序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中風 | a tɕhi pia rki | a tɕhi pia r·ki | a tɕhi pia r·ki |
2 | 傳染 | tʂhuan zan rki | tʂhuan zan r·ki | tʂhuan zan r·ki |
3 | 傷心 | ʂtaɻ mi rki | ʂ·taɻ mi r·ki | ʂ·taɻ mi r·ki |
4 | 傷痕 | rki ko ma ɕu | r·ki ko ma ɕu | r·ki ko ma ɕu |
5 | 內傷 | tɕy χi rki | tɕy χi r·ki | tɕy χi r·ki |
6 | 呻吟 | kə rlə rki | kə r·lə r·ki | kə r·lə r·ki |
7 | 回答 | ʂko ta rke | ʂ·ko ta r·ke | ʂ·ko ta r·ke |
8 | 外傷 | khuæ ȵi rki | khuæ ȵi r·ki | khuæ ȵi r·ki |
9 | 大病 | rki baɻ | r·ki baɻ | r·ki baɻ |
10 | 甲狀腺頭頸腫大 | ʂpu rki | ʂ·pu r·ki | ʂ·pu r·ki |
11 | 頭疼 | qə pa rki | qə pa r·ki | qə pa r·ki |
12 | 小病 | rki χtʂe | r·ki χ·tʂe | r·ki χ·tʂe |
13 | 岔路 | rku tsæ | r·ku tsæ | r·ku tsæ |
14 | 心痛 | ʂtsər mi rki | ʂ·tsər mi r·ki | ʂ·tsər mi r·ki |
15 | 棵(量詞) | a rko | a r·ko | a r·ko |
16 | 牙痛 | ʂu rki | ʂu r·ki | ʂu r·ki |
17 | 生病 | tə rki | tə r·ki | tə r·ki |
18 | 病輕了 | rki du y | r·ki du y | r·ki du y |
19 | 瘟疫 | rki zi | r·ki zi | r·ki zi |
20 | 看病 | rki tsæ | r·ki tsæ | r·ki tsæ |
21 | 著涼 | tə rki wo | tə r·ki wo | tə r·ki wo |
22 | 秤砣 | tʂhi rko | tʂhi r·ko | tʂhi r·ko |
23 | 答應 | ʂko ta rke | ʂ·ko ta r·ke | ʂ·ko ta r·ke |
24 | 頓(飯量詞) | a rki | a r·ki | a r·ki |
25 | 折斷(骨) | ʁe kæ tə rki | ʁe kæ tə r·ki | ʁe kæ tə r·ki |
26 | 麻木 | rki zə sa | r·ki zə sa | r·ki zə sa |