序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 副(量詞) | mȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m·ȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m·ȵi31 ʃə53 tɯ55 ro31 |
2 | 單眼皮 | phə53mȵa53 | phə53m·ȵa53 | phə53 m·ȵa53 |
3 | 變魔術 | mȵi31mtʂhɿ53 | m·ȵi31m·tʂhɿ53 | m·ȵi31 m·tʂhɿ53 |
4 | 娶 | tʃhu55mə53mȵe53 | tʃhu55mə53m·ȵe53 | tʃhu55 mə53 m·ȵe53 |
5 | 巫師 | a55mȵi53 | a55m·ȵi53 | a55 m·ȵi53 |
6 | 影子 | zɑ55mȵe31 | zɑ55m·ȵe31 | zɑ55 m·ȵe31 |
7 | 心 | ne55mȵi31 | ne55m·ȵi31 | ne55 m·ȵi31 |
8 | 指紋 | ne31mȵi53mə55tye53 | ne31m·ȵi53mə55tye53 | ne31 m·ȵi53 mə55 tye53 |
9 | 油燈 | se55mȵi53 | se55m·ȵi53 | se55 m·ȵi53 |
10 | 火鏟 | mȵi53ʒa53 | m·ȵi53ʒa53 | m·ȵi53 ʒa53 |
11 | 犟 | mȵi55tʃhe53 | m·ȵi55tʃhe53 | m·ȵi55 tʃhe53 |
12 | 電視 | mȵi31mtʃhɿ53 | m·ȵi31m·tʃhɿ53 | m·ȵi31 m·tʃhɿ53 |
13 | 白內障 | kɯ53rdɯ53mȵa53 | kɯ53r·dɯ53m·ȵa53 | kɯ53 r·dɯ53 m·ȵa53 |
14 | 眉毛 | mȵe55m̥i53 | m·ȵe55m̥i53 | m·ȵe55 m̥i53 |
15 | 眼屎 | mȵa31χpɔ53 | m·ȵa31χ·pɔ53 | m·ȵa31 χ·pɔ53 |
16 | 眼淚 | mȵe55ptʂe53 | m·ȵe55p·tʂe53 | m·ȵe55 p·tʂe53 |
17 | 眼珠 | mȵe5rɿ55ro31 | m·ȵe-rɿ55ro31 | m·ȵe rɿ55 ro31 |
18 | 眼白 | mȵa31ptʂho53 | m·ȵa31p·tʂho53 | m·ȵa31 p·tʂho53 |
19 | 眼皮 | mȵa53lri53 | m·ȵa53l·ri53 | m·ȵa53 l·ri53 |
20 | 眼睛 | mȵe53 | m·ȵe53 | m·ȵe53 |
21 | 眼角 | mȵa53zu53 | m·ȵa53zu53 | m·ȵa53 zu53 |
22 | 眼鏡 | mȵi55ʃə53 | m·ȵi55ʃə53 | m·ȵi55 ʃə53 |
23 | 睫毛 | mȵa53m̥i53 | m·ȵa53m̥i53 | m·ȵa53 m̥i53 |
24 | 祖宗 | mȵi55ʑa53 | m·ȵi55ʑa53 | m·ȵi55 ʑa53 |
25 | 秤星 | dʑe55mȵe53 | dʑe55m·ȵe53 | dʑe55 m·ȵe53 |
26 | 繼母 | mi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31mȵe31tʃi31tʃhu55mə53 | mi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31m·ȵe31tʃi31tʃhu55mə53 | mi31 sɿ55 wu55 ma31 m̥ə53 kɯ31 m·ȵe31 tʃi31 tʃhu55 mə53 |
27 | 繼父 | vsi31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31mȵe31tʃi31 | v·si31sɿ55wu55ma31m̥ə53kɯ31m·ȵe31tʃi31 | v·si31 sɿ55 wu55 ma31 m̥ə53 kɯ31 m·ȵe31 tʃi31 |
28 | 蒙 | mȵa55tʃhɿ55po53 | m·ȵa55tʃhɿ55po53 | m·ȵa55 tʃhɿ55 po53 |
29 | 手虎口 | ne31mȵi55ko31ʒi53 | ne31m·ȵi55ko31ʒi53 | ne31 m·ȵi55 ko31 ʒi53 |
30 | 豆 | dʑɑ31mȵe53 | dʑɑ31m·ȵe53 | dʑɑ31 m·ȵe53 |
31 | 豆萁 | mȵe53spu53 | m·ȵe53s·pu53 | m·ȵe53 s·pu53 |
32 | 近視眼 | mȵa55xɑ55ɬlu53 | m·ȵa55xɑ55ɬ·lu53 | m·ȵa55 xɑ55 ɬ·lu53 |
33 | 雞眼 | mȵa53χtsu53 | m·ȵa53χ·tsu53 | m·ȵa53 χ·tsu53 |
34 | 麻疹 | sɿ55mȵu31 | sɿ55m·ȵu31 | sɿ55 m·ȵu31 |