語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	偷偷地	qha	qha	qha
2	元宵	qhə dʑo	qhə dʑo	qhə dʑo
3	雹	qhɑʂ	qhɑʂ	qhɑʂ
4	鳳凰	qho ʐo	qho ʐo	qho ʐo
5	割（草）	qhə ku	qhə ku	qhə ku
6	發燒	dʐə qhɑ	dʐə qhɑ	dʐə qhɑ
7	鹹	qhɑ	qhɑ	qhɑ
8	圈（動詞）	qhye	qhye	qhye
9	外甥	tɕi qhɑp	tɕi qhɑp	tɕi qhɑp
10	米	qhə	qhə	qhə
11	女陰	qha pi	qha pi	qha pi
12	子彈殼	təŋz qhoqho	təŋ[z] qhoqho	təŋ[z] qho qho
13	子彈殼	təŋz qhoqho	təŋ[z] qhoqho	təŋ[z] qho qho
14	對岸	qho tu	qho tu	qho tu
15	小米	qhə eɕkə	qhə eɕkə	qhə eɕ kə
16	年糕	qhə hɑli̻	qhə hɑli̻	qhə hɑ li̻
17	座（橋量詞）	qhu	qhu	qhu
18	虛弱	tʂhə qhɑ	tʂhə qhɑ	tʂhə qhɑ
19	扔（丟掉）	luqhuɑ	luqhuɑ	lu qhuɑ
20	插（秧）	qhə tshu	qhə tshu	qhə tshu
21	斜眼	qho ʐo	qho ʐo	qho ʐo
22	舊	bɑ qhu	bɑ qhu	bɑ qhu
23	淘米	qhə χulo	qhə χulo	qhə χu lo
24	點播	zuqhi	zuqhi	zu qhi
25	焦	tədʐ qhɑ	tədʐ qhɑ	tədʐ qhɑ
26	白飯	qhə	qhə	qhə
27	硝	tɕhi qhɑ	tɕhi qhɑ	tɕhi qhɑ
28	硬飯	qhə xku kə	qhə x·ku kə	qhə x·ku kə
29	碎米	qhə ketʂe	qhə ketʂe	qhə ke tʂe
30	堿	tɕhi qhɑ	tɕhi qhɑ	tɕhi qhɑ
31	種稻	qhə tɕhuɑ	qhə tɕhuɑ	qhə tɕhuɑ
32	秧田	qhəʐ	qhəʐ	qhəʐ
33	粥	qhə ji	qhə ji	qhə ji
34	稗子	qhə pɑɕ	qhə pɑɕ	qhə pɑɕ
35	稻穗	qhə xtiq	qhə x·tiq	qhə x·tiq
36	筷筒	medi̻ qhɑ	medi̻ qhɑ	me di̻ qhɑ
37	米湯	qhə ji	qhə ji	qhə ji
38	米線	qhek fən tiɑts	qhek fən tiɑts	qhek fən tiɑts
39	米飯	qhə	qhə	qhə
40	燒糊	tədʐ qhɑ	tədʐ qhɑ	tədʐ qhɑ
41	紅米	qhə hi~	qhə hi~	qhə hi~
42	脆	qhɑ qhɑ	qhɑ qhɑ	qhɑ qhɑ
43	脆	qhɑ qhɑ	qhɑ qhɑ	qhɑ qhɑ
44	苦	qhɑq	qhɑq	qhɑq
45	蒸飯	qhə tʂəndɑ	qhə tʂəndɑ	qhə tʂən dɑ
46	手虎口	lɑpɑ qhu mu	lɑpɑ qhu mu	lɑ pɑ qhu mu
47	裙	qhun tsə	qhun tsə	qhun tsə
48	責怪	ȵikə luqhuə	ȵikə luqhuə	ȵi kə lu qhuə
49	責怪	xkie ləqhuɑ	x·kie ləqhuɑ	x·kie lə qhuɑ
50	軟飯	qhə ʁʐɑq	qhə ʁ·ʐɑq	qhə ʁ·ʐɑq
51	鐵鍬	ʂəts qhiu	ʂəts qhiu	ʂəts qhiu
52	鍋墊圈	dʐəq qhuə	dʐəq qhuə	dʐəq qhuə
53	陰道	qhape ʑueʑ	qhape ʑueʑ	qha pe ʑueʑ
54	韭菜	ʂəqhɑ	ʂəqhɑ	ʂə qhɑ
55	飯勺	qhəzɑ	qhəzɑ	qhə zɑ
56	飯碗	qhə ʁuə	qhə ʁuə	qhə ʁuə