序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 小兒子 | kua~53lje44 | kua~53lje44 | kua~53 lje44 |
2 | 小女兒 | phjou31lje44 | phjou31lje44 | phjou31 lje44 |
3 | 幺叔 | vaŋ24lje44 | vaŋ24lje44 | vaŋ24 lje44 |
4 | 洗碗 | ljɛ44 | ljɛ44 | ljɛ44 |
5 | 洗浴 | ljɛ44paŋ44 | ljɛ44paŋ44 | ljɛ44 paŋ44 |
6 | 洗臉水 | dɒ24ljɛ44ptsha44 | dɒ24ljɛ44p·tsha44 | dɒ24 ljɛ44 p·tsha44 |
7 | 絲瓜絡 | mi31lje44hɛ55 | mi31lje44hɛ55 | mi31 lje44 hɛ55 |
8 | 臉盆 | phen31ljɛ44ptsha44 | phen31ljɛ44p·tsha44 | phen31 ljɛ44 p·tsha44 |