序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 以上(數量) | pɯ31loŋ55 | pɯ31loŋ55 | pɯ31 loŋ55 |
2 | 價錢 | lou55 | lou55 | lou55 |
3 | 雄黃牛 | pou44li55 | pou44li55 | pou44 li55 |
4 | 吹牛 | pho31li55 | pho31li55 | pho31 li55 |
5 | 足夠 | lo̱u55 | lo̱u55 | lo̱u55 |
6 | 年輕 | lo̱55 | lo̱55 | lo̱55 |
7 | 整理 | li55ko24 | li55ko24 | li55 ko24 |
8 | 放牛 | ptshou31li55 | p·tshou31li55 | p·tshou31 li55 |
9 | 雌牛 | mu31li55 | mu31li55 | mu31 li55 |
10 | 雌黃牛 | he31li55 | he31li55 | he31 li55 |
11 | 糯米酒 | tɕau31lɯ55 | tɕau31lɯ55 | tɕau31 lɯ55 |
12 | 火籠 | ho44loŋ55 | ho44loŋ55 | ho44 loŋ55 |
13 | 燈籠 | ten44loŋ55 | ten44loŋ55 | ten44 loŋ55 |
14 | 煙絲 | so31lo̱55 | so31lo̱55 | so31 lo̱55 |
15 | 牛 | li55 | li55 | li55 |
16 | 牛乳 | da24nai44li55 | da24nai44li55 | da24 nai44 li55 |
17 | 牛油 | ȵe31li55 | ȵe31li55 | ȵe31 li55 |
18 | 牛皮 | boŋ24li55 | boŋ24li55 | boŋ24 li55 |
19 | 虱(牛的) | mben44li55 | m·ben44li55 | m·ben44 li55 |
20 | 牛虻 | pɯ44pi53i31li55 | pɯ44pi53i31li55 | pɯ44 pi53 i31 li55 |
21 | 牛車 | tshə44li55 | tshə44li55 | tshə44 li55 |
22 | 牛鼻圈 | ndzai31maŋ31li55 | n·dzai31maŋ31li55 | n·dzai31 maŋ31 li55 |
23 | 未婚老女 | mou31lɯ55 | mou31lɯ55 | mou31 lɯ55 |
24 | 胃 | loŋ55 | loŋ55 | loŋ55 |
25 | 蔸(量詞) | loŋ55 | loŋ55 | loŋ55 |
26 | 薄荷 | tho55lau55 | tho55lau55 | tho55 lau55 |
27 | 車前草 | tho44pu53lei31li55 | tho44pu53lei31li55 | tho44 pu53 lei31 li55 |
28 | 輸掉 | len55 | len55 | len55 |
29 | 鐵鍋 | hɛ44lou55 | hɛ44lou55 | hɛ44 lou55 |
30 | 空閒 | lɔ55 | lɔ55 | lɔ55 |
31 | 零 | la31lau55 | la31lau55 | la31 lau55 |
32 | 驢 | tɯ44lei55 | tɯ44lei55 | tɯ44 lei55 |
33 | 騾 | tɯ44lo55 | tɯ44lo55 | tɯ44 lo55 |
34 | 開心 | ko31li55 | ko31li55 | ko31 li55 |
35 | 高粱 | kə44laŋ55 | kə44laŋ55 | kə44 laŋ55 |
36 | 鯉魚 | ti55la̱55 | ti55la̱55 | ti55 la̱55 |
37 | 鰥夫 | pɯ31lo55 | pɯ31lo55 | pɯ31 lo55 |
38 | 黃牛 | li55 | li55 | li55 |
39 | 小黃牛 | ȵa44li55 | ȵa44li55 | ȵa44 li55 |
40 | 黃蜂 | au44li55 | au44li55 | au44 li55 |