序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 低頭 | ɣok21 | ɣok21 | ɣok21 |
2 | 雄雞 | ɣa21dɯk21 | ɣa21dɯk21 | ɣa21 dɯk21 |
3 | 削 | ɣɔt21 | ɣɔt21 | ɣɔt21 |
4 | 剝樹皮 | ɣot21 | ɣot21 | ɣot21 |
5 | 割(草) | ɣat21thau35 | ɣat21thau35 | ɣat21 thau35 |
6 | 堆疊 | ɣəp21 | ɣəp21 | ɣəp21 |
7 | 呼叫 | ɣɔi21 | ɣɔi21 | ɣɔi21 |
8 | 吼 | ɣəm21 | ɣəm21 | ɣəm21 |
9 | 召喚 | ɣɔi21 | ɣɔi21 | ɣɔi21 |
10 | 啃 | ɣam21 | ɣam21 | ɣam21 |
11 | 薑 | ɣɯŋ21 | ɣɯŋ21 | ɣɯŋ21 |
12 | 小雞 | ɣa21kɔn55 | ɣa21kɔn55 | ɣa21 kɔn55 |
13 | 打瞌睡 | ŋu315ɣat21 | ŋu315ɣat21 | ŋu315 ɣat21 |
14 | 拄 | ɣɯi21 | ɣɯi21 | ɣɯi21 |
15 | 擀 | ɣa:t21 | ɣa:t21 | ɣa:t21 |
16 | 收割(作物) | ɣa:t21 | ɣa:t21 | ɣa:t21 |
17 | 棒 | ɣəi21 | ɣəi21 | ɣəi21 |
18 | 雌雞 | ɣa21ka:i35 | ɣa21ka:i35 | ɣa21 ka:i35 |
19 | 雌雞 | ɣa21ma:i35 | ɣa21ma:i35 | ɣa21 ma:i35 |
20 | 點頭 | ɣət21 | ɣət21 | ɣət21 |
21 | 貧瘠 | ɣei21 | ɣei21 | ɣei21 |
22 | 瘦 | ɣəi21 | ɣəi21 | ɣəi21 |
23 | 瘦肉 | ɣəi21 | ɣəi21 | ɣəi21 |
24 | 白米 | ɣau21taŋ35 | ɣau21taŋ35 | ɣau21 taŋ35 |
25 | 磚 | ɣak21 | ɣak21 | ɣak21 |
26 | 秧雞 | ɣa21voŋ21 | ɣa21voŋ21 | ɣa21 voŋ21 |
27 | 稻米 | ɣa:u21 | ɣa:u21 | ɣa:u21 |
28 | 糠 | ka:m35ɣa:u21 | ka:m35ɣa:u21 | ka:m35 ɣa:u21 |
29 | 粗糠 | təm35ɣa:u21 | təm35ɣa:u21 | təm35 ɣa:u21 |
30 | 粳米 | ɣa:u21tɛ213 | ɣa:u21tɛ213 | ɣa:u21 tɛ213 |
31 | 糍粑 | ban35ɣau21nep35 | ban35ɣau21nep35 | ban35 ɣau21 nep35 |
32 | 粗米 | ɣa:u21səu35 | ɣa:u21səu35 | ɣa:u21 səu35 |
33 | 蟹 | ɣe21 | ɣe21 | ɣe21 |
34 | 起床 | thɯk35ɣəi21 | thɯk35ɣəi21 | thɯk35 ɣəi21 |
35 | 近 | ɣən21 | ɣən21 | ɣən21 |
36 | 遇見 | ɣap21thei35 | ɣap21thei35 | ɣap21 thei35 |
37 | 野雞 | ɣa21rɯŋ21 | ɣa21rɯŋ21 | ɣa21 rɯŋ21 |
38 | 閂門 | ɣa:i21 | ɣa:i21 | ɣa:i21 |
39 | 附近 | ɣən21dəi55 | ɣən21dəi55 | ɣən21 dəi55 |
40 | 靠近 | kap21ɣən21 | kap21ɣən21 | kap21 ɣən21 |
41 | 閹雞 | ɣa21lat21 | ɣa21lat21 | ɣa21 lat21 |
42 | 雞 | ɣa21 | ɣa21 | ɣa21 |
43 | 雞冠 | ma:u21ɣa21 | ma:u21ɣa21 | ma:u21 ɣa21 |
44 | 嗉囊 | ji:u21ɣa21 | ji:u21ɣa21 | ji:u21 ɣa21 |
45 | 雞尾 | doi55ɣa21 | doi55ɣa21 | doi55 ɣa21 |
46 | 雞油 | rəu21ɣa21 | rəu21ɣa21 | rəu21 ɣa21 |
47 | 雞爪 | tɕən55ɣa21 | tɕən55ɣa21 | tɕən55 ɣa21 |
48 | 雞皮疙瘩 | ɕə:n315ja55ɣa21 | ɕə:n315ja55ɣa21 | ɕə:n315 ja55 ɣa21 |
49 | 雞窩 | ʔo35ɣa21 | ʔo35ɣa21 | ʔo35 ɣa21 |
50 | 雞肉 | thit21ɣa21 | thit21ɣa21 | thit21 ɣa21 |
51 | 雞肫 | me21ɣa21 | me21ɣa21 | me21 ɣa21 |
52 | 虱(雞的) | mat35ɣa21 | mat35ɣa21 | mat35 ɣa21 |
53 | 雞蛋 | tɯŋ35ɣa21 | tɯŋ35ɣa21 | tɯŋ35 ɣa21 |
54 | 鼓錘 | kəi55ɣo21tən35 | kəi55ɣo21tən35 | kəi55 ɣo21 tən35 |