語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一千	to~55dʐɐ55dʑi~33	to~55dʐɐ55dʑi~33	to~⁵⁵ dʐɐ⁵⁵ dʑi~³³
2	東	tɕho~55dʐɿ55	tɕho~55dʐɿ55	tɕho~⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
3	做法	dʐe55pɔ55pɜ33	dʐe55pɔ55pɜ33	dʐe⁵⁵ pɔ⁵⁵ pɜ³³
4	做壽	dɛ~55dʐiɜ55	dɛ~55dʐiɜ55	dɛ~⁵⁵ dʐiɜ⁵⁵
5	像	dʐɔ33dʐɔ55bɐ33ɕi33	dʐɔ33dʐɔ55bɐ33ɕi33	dʐɔ³³ dʐɔ⁵⁵ bɐ³³ ɕi³³
6	廁所	bu35ɕi~55dʐɿ55	bu35ɕi~55dʐɿ55	bu³⁵ ɕi~⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
7	變魔術	mo33ʂʊ33dʐɿ33dʐɿ55ji55	mo33ʂʊ33dʐɿ33dʐɿ55ji55	mo³³ ʂʊ³³ dʐɿ³³ dʐɿ⁵⁵ ji⁵⁵
8	商店	zo~55tʂhɿ55dʐɿ55	zo~55tʂhɿ55dʐɿ55	zo~⁵⁵ tʂhɿ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
9	圍巾	tɕi55dʐe55	tɕi55dʐe55	tɕi⁵⁵ dʐe⁵⁵
10	子宮	tsɛ33mi55zo~33dʐɿ55	tsɛ33mi55zo~33dʐɿ55	tsɛ³³ mi⁵⁵ zo~³³ dʐɿ⁵⁵
11	孔雀	mɐ55dʐɔ55	mɐ55dʐɔ55	mɐ⁵⁵ dʐɔ⁵⁵
12	妻妹	nɛ55mi33dʐɿ55hi~55	nɛ55mi33dʐɿ55hi~55	nɛ⁵⁵ mi³³ dʐɿ⁵⁵ hi~⁵⁵
13	小板凳	tso~33dʐɿ55ɐ33gɜ55lɐ55	tso~33dʐɿ55ɐ33gɜ55lɐ55	tso~³³ dʐɿ⁵⁵ ɐ³³ gɜ⁵⁵ lɐ⁵⁵
14	居然	dʐɛ~55kɜ55lɜ33mu33ʁo~33	dʐɛ~55kɜ55lɜ33mu33ʁo~33	dʐɛ~⁵⁵ kɜ⁵⁵ lɜ³³ mu³³ ʁo~³³
15	開關	lɐ33hɔ55dʐɿ53pu33tʂu~33dʐɿ55	lɐ33hɔ55dʐɿ53pu33tʂu~33dʐɿ55	lɐ³³ hɔ⁵⁵ dʐɿ⁵³ pu³³ tʂu~³³ dʐɿ⁵⁵
16	扁擔	be~33dʐɿ55	be~33dʐɿ55	be~³³ dʐɿ⁵⁵
17	手絹	li55su55dʐɿ55lɐ33tsɐ55	li55su55dʐɿ55lɐ33tsɐ55	li⁵⁵ su⁵⁵ dʐɿ⁵⁵ lɐ³³ tsɐ⁵⁵
18	柄	li33tsi33dʐɿ55	li33tsi33dʐɿ55	li³³ tsi³³ dʐɿ⁵⁵
19	旅店	hi~53zo~55dʐɿ55	hi~53zo~55dʐɿ55	hi~⁵³ zo~⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
20	暖被窩	phu55xe33lɐ33dʐɿ55xi55	phu55xe33lɐ33dʐɿ55xi55	phu⁵⁵ xe³³ lɐ³³ dʐɿ⁵⁵ xi⁵⁵
21	暴風雨	tɕhɐ33dʐɐ55	tɕhɐ33dʐɐ55	tɕhɐ³³ dʐɐ⁵⁵
22	枕巾	ʁu33χe55rɐ55dʐɐ55	ʁu33χe55rɐ55dʐɐ55	ʁu³³ χe⁵⁵ rɐ⁵⁵ dʐɐ⁵⁵
23	欄杆	gɐ33dʐɿ55	gɐ33dʐɿ55	gɐ³³ dʐɿ⁵⁵
24	梯田	ji~55gɜ55dʐi55	ji~55gɜ55dʐi55	ji~⁵⁵ gɜ⁵⁵ dʐi⁵⁵
25	椅	ʂɐ55rɐ55bu55ȵɐ~55dʐɿ55	ʂɐ55rɐ55bu55ȵɐ~55dʐɿ55	ʂɐ⁵⁵ rɐ⁵⁵ bu⁵⁵ ȵɐ~⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
26	洗衣機	gu55zɛ55dʐɿ55	gu55zɛ55dʐɿ55	gu⁵⁵ zɛ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
27	演戲	dʐɿ33dʐɿ55ɕi~53	dʐɿ33dʐɿ55ɕi~53	dʐɿ³³ dʐɿ⁵⁵ ɕi~⁵³
28	疤	miɛ55dʐu55	miɛ55dʐu55	miɛ⁵⁵ dʐu⁵⁵
29	痂	mɛ55kuɐ55dʐɿ55	mɛ55kuɐ55dʐɿ55	mɛ⁵⁵ kuɐ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
30	他娘的！	ɐ31pɐ55dʐɿ55	ɐ31pɐ55dʐɿ55	ɐ³¹ pɐ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
31	石匠	jo~33guɜ33bʉ33dʐu55	jo~33guɜ33bʉ33dʐu55	jo~³³ guɜ³³ bʉ³³ dʐu⁵⁵
32	破（碗~）	phɐ55dʐɐ55	phɐ55dʐɐ55	phɐ⁵⁵ dʐɐ⁵⁵
33	窮	qɜ33dʐɐ55hi~55	qɜ33dʐɐ55hi~55	qɜ³³ dʐɐ⁵⁵ hi~⁵⁵
34	算	tsi55dʐu55	tsi55dʐu55	tsi⁵⁵ dʐu⁵⁵
35	篾匠	mɛ55bʉ33dʐu55	mɛ55bʉ33dʐu55	mɛ⁵⁵ bʉ³³ dʐu⁵⁵
36	篾條	mɛ55quɐ55dʐɿ55	mɛ55quɐ55dʐɿ55	mɛ⁵⁵ quɐ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
37	累	lɐ33dʐu55	lɐ33dʐu55	lɐ³³ dʐu⁵⁵
38	綁腿	qo~55dʐe55	qo~55dʐe55	qo~⁵⁵ dʐe⁵⁵
39	鴨腳蹼	khɜ55wɛ55dʐɿ55	khɜ55wɛ55dʐɿ55	khɜ⁵⁵ wɛ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
40	臘肉	lɐ55dʐɿ55	lɐ55dʐɿ55	lɐ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
41	花瓶	bʉ33hu55tɕhu55dʐɿ55ge35	bʉ33hu55tɕhu55dʐɿ55ge35	bʉ³³ hu⁵⁵ tɕhu⁵⁵ dʐɿ⁵⁵ ge³⁵
42	花盆	bʉ33hu55tuɐ55dʐɿ55khuɐ33lɐ55	bʉ33hu55tuɐ55dʐɿ55khuɐ33lɐ55	bʉ³³ hu⁵⁵ tuɐ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵ khuɐ³³ lɐ⁵⁵
43	蕎殼	dʑɐ33mo33quɐ33dʐɿ55	dʑɐ33mo33quɐ33dʐɿ55	dʑɐ³³ mo³³ quɐ³³ dʐɿ⁵⁵
44	蒲公英	dzu33dʐɐ55	dzu33dʐɐ55	dzu³³ dʐɐ⁵⁵
45	蛋殼	rɐ33wu33kuɐ33dʐɿ55	rɐ33wu33kuɐ33dʐɿ55	rɐ³³ wu³³ kuɐ³³ dʐɿ⁵⁵
46	螺絲刀	mɛ55kui55dʐɿ55	mɛ55kui55dʐɿ55	mɛ⁵⁵ kui⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
47	西	ji~33dʐɿ55	ji~33dʐɿ55	ji~³³ dʐɿ⁵⁵
48	跺腳	qhɜ55dʐuɐ55ruɐ55	qhɜ55dʐuɐ55ruɐ55	qhɜ⁵⁵ dʐuɐ⁵⁵ ruɐ⁵⁵
49	鉗子	lɐ~33nə33nɛ33dʐɿ55	lɐ~33nə33nɛ33dʐɿ55	lɐ~³³ nə³³ nɛ³³ dʐɿ⁵⁵
50	鐵匠	so~33bʉ33dʐu55	so~33bʉ33dʐu55	so~³³ bʉ³³ dʐu⁵⁵
51	鍋刷	bɜ33gɜ33lɐ33dʐɿ55	bɜ33gɜ33lɐ33dʐɿ55	bɜ³³ gɜ³³ lɐ³³ dʐɿ⁵⁵
52	陽坡	ndʑu~33dʐɿ55zɐ55hi~55	n·dʑu~33dʐɿ55zɐ55hi~55	n·dʑu~³³ dʐɿ⁵⁵ zɐ⁵⁵ hi~⁵⁵
53	陰坡	dʑi~55dʐɿ55zɐ55hi~55	dʑi~55dʐɿ55zɐ55hi~55	dʑi~⁵⁵ dʐɿ⁵⁵ zɐ⁵⁵ hi~⁵⁵
54	集市	tɜ~35jɛ55dʐɿ55	tɜ~35jɛ55dʐɿ55	tɜ~³⁵ jɛ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
55	靠背	pu55ȵɛ55dʐɿ55	pu55ȵɛ55dʐɿ55	pu⁵⁵ ȵɛ⁵⁵ dʐɿ⁵⁵
56	飯館	hɔ55dzɜ53dʐɿ55	hɔ55dzɜ53dʐɿ55	hɔ⁵⁵ dzɜ⁵³ dʐɿ⁵⁵
57	高粱	ryi55dʐyi55	ryi55dʐyi55	ryi⁵⁵ dʐyi⁵⁵