語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上衣	qɔ̱55nthɔ̱53	qɔ̱55n·thɔ̱53	qɔ̱⁵⁵ n·thɔ̱⁵³
2	乘法	dʑə55thʌ53	dʑə55thʌ53	dʑə⁵⁵ thʌ⁵³
3	公羊	ʁæ̱33thø53	ʁæ̱33thø53	ʁæ̱³³ thø⁵³
4	凳	pʌ33nthe53	pʌ33n·the53	pʌ³³ n·the⁵³
5	前鞧	kɔ̱55ntha̱53	kɔ̱55n·tha̱53	kɔ̱⁵⁵ n·tha̱⁵³
6	印章	thi53	thi53	thi⁵³
7	曆書	le55thø53	le55thø53	le⁵⁵ thø⁵³
8	圍裙	xu55nthə53	xu55n·thə53	xu⁵⁵ n·thə⁵³
9	牆板	ɕe55nthɛ53	ɕe55n·thɛ53	ɕe⁵⁵ n·thɛ⁵³
10	夾	tɛ̱55tha̱53	tɛ̱55tha̱53	tɛ̱⁵⁵ tha̱⁵³
11	女婿	pə55ntha̱53	pə55n·tha̱53	pə⁵⁵ n·tha̱⁵³
12	如果	thʌ53	thʌ53	thʌ⁵³
13	屁股	zɔ̱33ntha̱53	zɔ̱33n·tha̱53	zɔ̱³³ n·tha̱⁵³
14	年底	lø55thɛ53	lø55thɛ53	lø⁵⁵ thɛ⁵³
15	抽屜	tʂø33thi53	tʂø33thi53	tʂø³³ thi⁵³
16	招贅	pə55ntha̱55 kə55thə53	pə55n·tha̱55kə55thə53	pə⁵⁵ n·tha̱⁵⁵ kə⁵⁵ thə⁵³
17	松明	tha̱53	tha̱53	tha̱⁵³
18	松明燈	tha̱53	tha̱53	tha̱⁵³
19	棉衣	ɔ̱55pɔ̱55 kɔ̱55nthɔ̱53	ɔ̱55pɔ̱55kɔ̱55n·thɔ̱53	ɔ̱⁵⁵ pɔ̱⁵⁵ kɔ̱⁵⁵ n·thɔ̱⁵³
20	毛衣	a̱33tsə55 kɔ̱55nthɔ̱53	a̱33tsə55kɔ̱55n·thɔ̱53	a̱³³ tsə⁵⁵ kɔ̱⁵⁵ n·thɔ̱⁵³
21	水碾	tɕhi33tha̱53	tɕhi33tha̱53	tɕhi³³ tha̱⁵³
22	水磨	tɕhi33tha̱53	tɕhi33tha̱53	tɕhi³³ tha̱⁵³
23	灶	dʑʌ55thʌ53	dʑʌ55thʌ53	dʑʌ⁵⁵ thʌ⁵³
24	磨坊	tɕhi55tha̱53	tɕhi55tha̱53	tɕhi⁵⁵ tha̱⁵³
25	私章	thi53	thi53	thi⁵³
26	種豬	vʌ33thy53	vʌ33thy53	vʌ³³ thy⁵³
27	粥	ndʐe55thu53	n·dʐe55thu53	n·dʐe⁵⁵ thu⁵³
28	織網	na̱55thɔ̱53	na̱55thɔ̱53	na̱⁵⁵ thɔ̱⁵³
29	羊羔	tshə33thi53	tshə33thi53	tshə³³ thi⁵³
30	耳環	lʌ33nthu53	lʌ33n·thu53	lʌ³³ n·thu⁵³
31	踩	ni55thɛ53	ni55thɛ53	ni⁵⁵ thɛ⁵³
32	跨過	ɣi55thɛ53	ɣi55thɛ53	ɣi⁵⁵ thɛ⁵³
33	除法	ŋgø55thʌ53	ŋ·gø55thʌ53	ŋ·gø⁵⁵ thʌ⁵³
34	鞋帶	xɛ55tha̱53	xɛ55tha̱53	xɛ⁵⁵ tha̱⁵³
35	騾	thʌ53	thʌ53	thʌ⁵³
36	高（人的）	thø33nthø53	thø33n·thø53	thø³³ n·thø⁵³
37	高	thø33nthø53	thø33n·thø53	thø³³ n·thø⁵³
38	黑色	ɲi55thɛ55thɛ53	ɲi55thɛ55thɛ53	ɲi⁵⁵ thɛ⁵⁵ thɛ⁵³