序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 三四個 | sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | sɔ̱55 lø55 ʐʌ̱55 lø53 |
2 | 中指 | ŋgə33lʌ55ʐæ̱55nə33 | ŋ·gə33lʌ55ʐæ̱55nə33 | ŋ·gə33 lʌ55 ʐæ̱55 nə33 |
3 | 為何 | ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 | ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 | ɦɛ33 ʐi55 ŋʌ33 |
4 | 舉手 | ʐi55 ti33kʌ53 | ʐi55ti33kʌ53 | ʐi55 ti33 kʌ53 |
5 | 兔 | ʐi55vø53 | ʐi55vø53 | ʐi55 vø53 |
6 | 公雞 | u55ʐʌ55ʁɔ̱33 | u55ʐʌ55ʁɔ̱33 | u55 ʐʌ55 ʁɔ̱33 |
7 | 冷杉 | ʐə55ɲi53 | ʐə55ɲi53 | ʐə55 ɲi53 |
8 | 刀架 | ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33 | ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 | ʐə33 tɕhə55 ʐə55 tɕə55 ʐʌ33 |
9 | 刨土 | ɦa̱55qɔ̱55qa̱55ndzə55-ʐi55 thu55tsɛ53 | ɦa̱55qɔ̱55qa̱55n·dzə55-ʐi55thu55tsɛ53 | ɦa̱55 qɔ̱55 qa̱55 n·dzə55 ʐi55 thu55 tsɛ53 |
10 | 刷牆 | ndʑʌ55ʐi55-le55 tə55mɛ33 | n·dʑʌ55ʐi55-le55tə55mɛ33 | n·dʑʌ55 ʐi55 le55 tə55 mɛ33 |
11 | 前日 | ʐə55si53 | ʐə55si53 | ʐə55 si53 |
12 | 前年 | ʐɔ̱55za̱33 | ʐɔ̱55za̱33 | ʐɔ̱55 za̱33 |
13 | 前面 | ŋu33ʐə55ʁa̱53 | ŋu33ʐə55ʁa̱53 | ŋu33 ʐə55 ʁa̱53 |
14 | 剔骨 | tɕhɛ55ʐə55 ɦɛ55thə33 | tɕhɛ55ʐə55ɦɛ55thə33 | tɕhɛ55 ʐə55 ɦɛ55 thə33 |
15 | 剝(牛皮) | ʐə55mbʌ55 na̱33ʁa̱53 | ʐə55m·bʌ55na̱33ʁa̱53 | ʐə55 m·bʌ55 na̱33 ʁa̱53 |
16 | 十四 | ʁɔ̱33ʐʌ̱55lø33 | ʁɔ̱33ʐʌ̱55lø33 | ʁɔ̱33 ʐʌ̱55 lø33 |
17 | 厚 | ʐi33ʐi55 | ʐi33ʐi55 | ʐi33 ʐi55 |
18 | 喇叭 | ʐa̱55dɔ̱53 | ʐa̱55dɔ̱53 | ʐa̱55 dɔ̱53 |
19 | 嘴唇 | ŋə55tsə55 ʐə55mbʌ53 | ŋə55tsə55ʐə55m·bʌ53 | ŋə55 tsə55 ʐə55 m·bʌ53 |
20 | 四 | ʐʌ̱55lø33 | ʐʌ̱55lø33 | ʐʌ̱55 lø33 |
21 | 囟門 | thə55ʐə55vɛ53 | thə55ʐə55vɛ53 | thə55 ʐə55 vɛ53 |
22 | 地界 | sɛ55zə33 ʐə55 khɛ55ntshʌ33 | sɛ55zə33ʐə55khɛ55n·tshʌ33 | sɛ55 zə33 ʐə55 khɛ55 n·tshʌ33 |
23 | 墳地 | ʐɔ̱55sɛ53 | ʐɔ̱55sɛ53 | ʐɔ̱55 sɛ53 |
24 | 墳墓 | ʐʌ55gʌ53 | ʐʌ55gʌ53 | ʐʌ55 gʌ53 |
25 | 壁虎 | ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 | ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 | ʐʌ̱55 qʌ̱33 dzi33 |
26 | 殼 | tɛ33gɛ55 ʐə55mbʌ53 | tɛ33gɛ55ʐə55m·bʌ53 | tɛ33 gɛ55 ʐə55 m·bʌ53 |
27 | 外傷 | le55 tə33ŋɛ55ʐe55th33ə33væ̱33 | le55tə33ŋɛ55ʐe55thə33væ̱33 | le55 tə33 ŋɛ55 ʐe55 thə33 væ̱33 |
28 | 大學 | thø55ʐi55 lə55tʂɛ53 | thø55ʐi55lə55tʂɛ53 | thø55 ʐi55 lə55 tʂɛ53 |
29 | 大路 | ʐʌ55 ki55kʌ53 | ʐʌ55ki55kʌ53 | ʐʌ55 ki55 kʌ53 |
30 | 娃娃魚 | tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 | tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 | tɕə55 ʐʌ55 mɛ33 mɛ33 |
31 | 子彈殼 | ʐə55mbə55tø53 | ʐə55m·bə55tø53 | ʐə55 m·bə55 tø53 |
32 | 寨門 | tɕa̱33ʐi55ʁʌ̱33 | tɕa̱33ʐi55ʁʌ̱33 | tɕa̱33 ʐi55 ʁʌ̱33 |
33 | 抱歉 | mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 | mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 | mə55 ʐə55 tə55 tɕə55 tsə53 |
34 | 壽衣 | ʐʌ55kø53 | ʐʌ55kø53 | ʐʌ55 kø53 |
35 | 小路 | ʐʌ55tɕi53 | ʐʌ55tɕi53 | ʐʌ55 tɕi53 |
36 | 山地 | ʐə55phʌ33və33 | ʐə55phʌ33və33 | ʐə55 phʌ33 və33 |
37 | 岔路 | ʐʌ55qha̱55ʐa̱53 | ʐʌ55qha̱55ʐa̱53 | ʐʌ55 qha̱55 ʐa̱53 |
38 | 布鞋 | ʐɛ55xɛ33 | ʐɛ55xɛ33 | ʐɛ55 xɛ33 |
39 | 乾 | ʐæ̱55ʐæ̱53 | ʐæ̱55ʐæ̱53 | ʐæ̱55 ʐæ̱53 |
40 | 乾菜 | tshe55 ʐæ̱55ʐæ̱53 | tshe55ʐæ̱55ʐæ̱53 | tshe55 ʐæ̱55 ʐæ̱53 |
41 | 乾辣椒 | ʁæ̱55kə55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | ʁæ̱55kə55ʐæ̱55ʐæ̱33 | ʁæ̱55 kə55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
42 | 年輪 | ʐe55mu53 | ʐe55mu53 | ʐe55 mu53 |
43 | 應該 | xe33ʐe55ti33 | xe33ʐe55ti33 | xe33 ʐe55 ti33 |
44 | 彩雲 | ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53 | n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53 | n·də33 ʐe55 kʌ55 se55 ma̱33 n·dʑɔ̱53 |
45 | 手心 | ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53 | ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53 | ʐʌ55 tʌ55 ŋ·gə55 lʌ53 |
46 | 手鐲 | ʐʌ55kə53 | ʐʌ55kə53 | ʐʌ55 kə53 |
47 | 打彈弓 | mbə55ʐʌ55 qhɔ̱55lʌ̱33 | m·bə55ʐʌ55qhɔ̱55lʌ̱33 | m·bə55 ʐʌ55 qhɔ̱55 lʌ̱33 |
48 | 掃 | ɦɛ33ʐə55ʐe33 | ɦɛ33ʐə55ʐe33 | ɦɛ33 ʐə55 ʐe33 |
49 | 拍手 | ʐi55 ɦæ̱55dæ̱53 | ʐi55ɦæ̱55dæ̱53 | ʐi55 ɦæ̱55 dæ̱53 |
50 | 招手 | ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
51 | 招手 | ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
52 | 拳頭 | ʐʌ55tshə33gʌ33lø33 | ʐʌ55tshə33gʌ33lø33 | ʐʌ55 tshə33 gʌ33 lø33 |
53 | 指紋 | ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53 | ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 | ʐæ̱33 nə55 ʐe55 mu53 |
54 | 挖掘 | ʐə55 ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55 ɦa̱55 qɔ̱53 |
55 | 捉迷藏 | qʌ̱33ʐu55ʐu53 | qʌ̱33ʐu55ʐu53 | qʌ̱33 ʐu55 ʐu53 |
56 | 握 | ʐi55le55 khø55zø53 | ʐi55le55khø55zø53 | ʐi55 le55 khø55 zø53 |
57 | 攪拌 | næ̱33 ʐʌ̱55ʐæ̱33 | næ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | næ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
58 | 擺放 | ʐə55tɕə53 | ʐə55tɕə53 | ʐə55 tɕə53 |
59 | 搖 | tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
60 | 搖頭 | ʁa̱55lʌ̱55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 | ʁa̱55lʌ̱55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 | ʁa̱55 lʌ̱55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱53 |
61 | 放置 | ʐə55tɕə53 | ʐə55tɕə53 | ʐə55 tɕə53 |
62 | 旱地 | ʐə55 qʌ̱55ʐæ̱53 | ʐə55qʌ̱55ʐæ̱53 | ʐə55 qʌ̱55 ʐæ̱53 |
63 | 曬(太陽) | nʌ̱55 ɦi55ʐø55 | nʌ̱55ɦi55ʐø55 | nʌ̱55 ɦi55 ʐø55 |
64 | 暫時 | ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 | ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 | ta̱33 ʐa̱55 ʁɔ̱55 mə53 |
65 | 暖被窩 | ɦi55ʐʌ55 ɣu55tsɛ53 | ɦi55ʐʌ55ɣu55tsɛ53 | ɦi55 ʐʌ55 ɣu55 tsɛ53 |
66 | 木勺 | tshə33ʐø55 tshi55ɦu53 | tshə33ʐø55tshi55ɦu53 | tshə33 ʐø55 tshi55 ɦu53 |
67 | 木槽 | tshø33ʐø55 ŋgə55ʐɛ33 | tshø33ʐø55ŋ·gə55ʐɛ33 | tshø33 ʐø55 ŋ·gə55 ʐɛ33 |
68 | 木碗 | tshə33ʐø55 pʌ̱55la̱53 | tshə33ʐø55pʌ̱55la̱53 | tshə33 ʐø55 pʌ̱55 la̱53 |
69 | 箱 | tshə33ʐø55gʌ33 | tshə33ʐø55gʌ33 | tshə33 ʐø55 gʌ33 |
70 | 木臼 | tshə33ʐø55 tsø55khø33 | tshə33ʐø55tsø55khø33 | tshə33 ʐø55 tsø55 khø33 |
71 | 杠棍 | tə55tɕa̱55ʐʌ55 tə33mbə53 | tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53 | tə55 tɕa̱55 ʐʌ55 tə33 m·bə53 |
72 | 果乾 | ɕi55ndʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 | ɕi55 n·dʌ55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
73 | 果皮 | ɕi55ndʌ55 ʐə55mbʌ53 | ɕi55n·dʌ55ʐə55m·bʌ53 | ɕi55 n·dʌ55 ʐə55 m·bʌ53 |
74 | 柳絮 | ʐə55mi53 | ʐə55mi53 | ʐə55 mi53 |
75 | 樹皮 | tshə55 ʐə55mbʌ53 | tshə55ʐə55m·bʌ53 | tshə55 ʐə55 m·bʌ53 |
76 | 梯田 | ʐə55 tɕʌ55kʌ53 | ʐə55tɕʌ55kʌ53 | ʐə55 tɕʌ55 kʌ53 |
77 | 棉布 | ʐe55 pe55ʐe53 | ʐe55pe55ʐe53 | ʐe55 pe55 ʐe53 |
78 | 棉帽 | ʐɛ55pɛ55 ta̱53 | ʐɛ55pɛ55ta̱53 | ʐɛ55 pɛ55 ta̱53 |
79 | 棉線 | ʐɛ55pɛ55 ʐə33zɛ53 | ʐɛ55pɛ55ʐə33zɛ53 | ʐɛ55 pɛ55 ʐə33 zɛ53 |
80 | 棉花 | ʐe55pe53 | ʐe55pe53 | ʐe55 pe53 |
81 | 棺材 | ʐʌ55gʌ53 | ʐʌ55gʌ53 | ʐʌ55 gʌ53 |
82 | 正面 | ŋu33ʐə55ɣa̱33 | ŋu33ʐə55ɣa̱33 | ŋu33 ʐə55 ɣa̱33 |
83 | 母雞(已下蛋) | u55ʐʌ55mʌ53 | u55ʐʌ55mʌ53 | u55 ʐʌ55 mʌ53 |
84 | 毛線 | mɔ̱55ʐə55zɛ53 | mɔ̱55ʐə55zɛ53 | mɔ̱55 ʐə55 zɛ53 |
85 | 洗臉水 | ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53 | ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 | ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 tɕə53 |
86 | 渡船 | tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53 | tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53 | tɕə55 thʌ55 ge55 ʐʌ55 tʂə53 |
87 | 煙嘴 | ti55ʐɛ55 ŋə33tsø53 | ti55ʐɛ55ŋə33tsø53 | ti55 ʐɛ55 ŋə33 tsø53 |
88 | 煙頭 | ty55ʐɛ55 ʁa̱55lø33 | ty55ʐɛ55ʁa̱55lø33 | ty55 ʐɛ55 ʁa̱55 lø33 |
89 | 燒水壺 | tɕhi55khi55 tsə55ʐʌ55ŋgə53 | tɕhi55khi55tsə55ʐʌ55ŋ·gə53 | tɕhi55 khi55 tsə55 ʐʌ55 ŋ·gə53 |
90 | 照顧 | ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53 | ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53 | ʐɔ̱55 de55 khə55 tɕʌ53 |
91 | 爪 | ʐæ̱55ndzæ̱53 | ʐæ̱55n·dzæ̱53 | ʐæ̱55 n·dzæ̱53 |
92 | 牛皮 | tɕø55tsø55 ʐə55mbʌ53 | tɕø55tsø55ʐə55m·bʌ53 | tɕø55 tsø55 ʐə55 m·bʌ53 |
93 | 牽 | ʐɔ̱55zʌ̱53 | ʐɔ̱55zʌ̱53 | ʐɔ̱55 zʌ̱53 |
94 | 犁田 | ʐə55nʌ55tʂhø53 | ʐə55nʌ55tʂhø53 | ʐə55 nʌ55 tʂhø53 |
95 | 狐臭 | ʐu55mə33tə33nɛ33 | ʐu55mə33tə33nɛ33 | ʐu55 mə33 tə33 nɛ33 |
96 | 小豬 | və55ʐə55qɔ̱53 | və55ʐə55qɔ̱53 | və55 ʐə55 qɔ̱53 |
97 | 生氣 | mə55ʐə55tə33tsə33 | mə55ʐə55tə33tsə33 | mə55 ʐə55 tə33 tsə33 |
98 | 留(在) | ʐə55tɕə53 | ʐə55tɕə53 | ʐə55 tɕə53 |
99 | 痔瘡 | ɕə55 ndʑə55ʐø55 ɦæ̱55læ̱33 | ɕə55n·dʑə55ʐø55ɦæ̱55læ̱33 | ɕə55 n·dʑə55 ʐø55 ɦæ̱55 læ̱33 |
100 | 瘟疫 | nɛ55ʐe55 qæ̱33tɕhæ̱53 | nɛ55ʐe55qæ̱33tɕhæ̱53 | nɛ55 ʐe55 qæ̱33 tɕhæ̱53 |
101 | 皮子 | ʐə55mbə53 | ʐə55m·bə53 | ʐə55 m·bə53 |
102 | 皮帽 | ʐə55mbʌ55 ta̱53 | ʐə55m·bʌ55ta̱53 | ʐə55 m·bʌ55 ta̱53 |
103 | 皮箱 | ʐə55mbʌ55gʌ33 | ʐə55m·bʌ55gʌ33 | ʐə55 m·bʌ55 gʌ33 |
104 | 皮膚 | ʐə55mbʌ53 | ʐə55m·bʌ53 | ʐə55 m·bʌ53 |
105 | 皮革 | ʐə55mbʌ53 | ʐə55m·bʌ53 | ʐə55 m·bʌ53 |
106 | 眼皮 | mi33ʐe55mbʌ53 | mi33ʐe55m·bʌ53 | mi33 ʐe55 m·bʌ53 |
107 | 短袖 | ɦu55ʐɛ55 tshø55tzshø53 | ɦu55ʐɛ55tshø55tshø53 | ɦu55 ʐɛ55 tshø55 tshø53 |
108 | 石板 | dʑɔ̱55 ʐə55vɛ53 | dʑɔ̱55ʐə55vɛ53 | dʑɔ̱55 ʐə55 vɛ53 |
109 | 砌牆 | ndʑʌ55ʐi55 nʌ55tsi53 | n·dʑʌ55ʐi55nʌ55tsi53 | n·dʑʌ55 ʐi55 nʌ55 tsi53 |
110 | 砍 | tshə33ʐø55 thʌ55kʌ53 | tshə33ʐø55thʌ55kʌ53 | tshə33 ʐø55 thʌ55 kʌ53 |
111 | 種田 | ʐə55khə55ʐə53 | ʐə55khə55ʐə53 | ʐə55 khə55 ʐə53 |
112 | 竹 | ʐə55phɔ̱53 | ʐə55phɔ̱53 | ʐə55 phɔ̱53 |
113 | 竹根 | ʐə55kə33ndʐe33 | ʐə55kə33n·dʐe33 | ʐə55 kə33 n·dʐe33 |
114 | 竹竿 | ʐə55mbu55tɕ55ʌlə33 | ʐə55m·bu55tɕʌ55lə33 | ʐə55 m·bu55 tɕʌ55 lə33 |
115 | 竹簽 | ʐə55tɕha̱33pa̱33 | ʐə55tɕha̱33pa̱33 | ʐə55 tɕha̱33 pa̱33 |
116 | 竹節 | ʐə55tsæ̱53 | ʐə55tsæ̱53 | ʐə55 tsæ̱53 |
117 | 筍 | ʐə55bʌ33bʌ33 | ʐə55bʌ33bʌ33 | ʐə55 bʌ33 bʌ33 |
118 | 筍殼 | bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53 | bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53 | bʌ55 bʌ55 ʐə55 m·bʌ53 |
119 | 筍乾 | bʌ55bʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | bʌ55bʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 | bʌ55 bʌ55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
120 | 筍衣 | bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53 | bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53 | bʌ55 bʌ55 ʐə55 m·bʌ53 |
121 | 籠手 | ʐi55 nʌ55tʂhə33tʂhə33 | ʐi55nʌ55tʂhə33tʂhə33 | ʐi55 nʌ55 tʂhə33 tʂhə33 |
122 | 篾條 | ʐə55ʐə33mbʌ33 | ʐə55ʐə33m·bʌ33 | ʐə55 ʐə33 m·bʌ33 |
123 | 粉皮 | qɔ̱55ʐə55mbʌ53 | qɔ̱55ʐə55m·bʌ53 | qɔ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
124 | 紅土 | ʐa̱55 ni55ni53 | ʐa̱55ni55ni53 | ʐa̱55 ni55 ni53 |
125 | 口吃 | ʐʌ55qʌ̱55tɛ53 | ʐʌ55qʌ̱55tɛ53 | ʐʌ55 qʌ̱55 tɛ53 |
126 | 縫衣針 | kə33tʂʌ55-ʐʌ55 ʁa̱53 | kə33tʂʌ55-ʐʌ55ʁa̱53 | kə33 tʂʌ55 ʐʌ55 ʁa̱53 |
127 | 缺(口) | ʐɔ̱55ʁɔ̱53 | ʐɔ̱55ʁɔ̱53 | ʐɔ̱55 ʁɔ̱53 |
128 | 耙田 | ʐə55 thi33ndi53 | ʐə55thi33n·di53 | ʐə55 thi33 n·di53 |
129 | 耳垂 | ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55 nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 | ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 | ɲi55 qhʌ̱55 sø55 ʐø55 nɛ33 kɛ55 lɛ33 lɛ33 sə33 tsə33 |
130 | 肉皮(可食的) | ndɔ̱55 ʐə55mbʌ53 | n·dɔ̱55ʐə55m·bʌ53 | n·dɔ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
131 | 肌肉 | ʐə55tɕhə53 | ʐə55tɕhə53 | ʐə55 tɕhə53 |
132 | 胃 | ʐʌ55mbʌ33 | ʐʌ55m·bʌ33 | ʐʌ55 m·bʌ33 |
133 | 手臂 | ʐʌ55qʌ̱55tshi53 | ʐʌ55qʌ̱55tshi53 | ʐʌ55 qʌ̱55 tshi53 |
134 | 臉盆 | na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33 | na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33 | na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 phə~33 tsə33 |
135 | 舀 | ʐə55 ʐə33khə53 | ʐə55ʐə33khə53 | ʐə55 ʐə33 khə53 |
136 | 舌尖 | ʐʌ55tse55mu33 | ʐʌ55tse55mu33 | ʐʌ55 tse55 mu33 |
137 | 荒 | ʐə55pø53 | ʐə55pø53 | ʐə55 pø53 |
138 | 蕎殼 | tsæ̱55ʁʌ̱55 ʐə55mbʌ53 | tsæ̱55ʁʌ̱55ʐə55m·bʌ53 | tsæ̱55 ʁʌ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
139 | 菜花蛇 | ʐɔ̱55 tʂhɛ55li33 | ʐɔ̱55tʂhɛ55li33 | ʐɔ̱55 tʂhɛ55 li33 |
140 | 蘿蔔乾 | lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33 | lʌ55 phu55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
141 | 螢火蟲 | mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | mɔ̱33 sæ̱55 ʐø55 ʐø55 |
142 | 螢火蟲 | mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | mɔ̱33 sæ̱55 ʐø55 ʐø55 |
143 | 手虎口 | ʐa̱55ʁɔ̱53 | ʐa̱55ʁɔ̱53 | ʐa̱55 ʁɔ̱53 |
144 | 蚯蚓 | ʐʌ55mbə55tʂa̱53 | ʐʌ55m·bə55tʂa̱53 | ʐʌ55 m·bə55 tʂa̱53 |
145 | 蛇洞 | ʐɔ̱55lə33 | ʐɔ̱55lə33 | ʐɔ̱55 lə33 |
146 | 蛇皮 | ʐɔ̱55ɕi53 | ʐɔ̱55ɕi53 | ʐɔ̱55 ɕi53 |
147 | 蛇膽 | ʐɔ̱55va̱33va̱33 | ʐɔ̱55va̱33va̱33 | ʐɔ̱55 va̱33 va̱33 |
148 | 蛇膽酒 | ʐɔ̱55va̱55va̱55 jy53 | ʐɔ̱55va̱55va̱55jy53 | ʐɔ̱55 va̱55 va̱55 jy53 |
149 | 蛇藥 | ʐɔ̱55me33 | ʐɔ̱55me33 | ʐɔ̱55 me33 |
150 | 蛋殼 | va̱33va̱55 ʐə55mbʌ53 | va̱33va̱55ʐə55m·bʌ53 | va̱33 va̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
151 | 蛻皮 | ʐə55mbʌ55 ɦɛ55xø53 | ʐə55m·bʌ55ɦɛ55xø53 | ʐə55 m·bʌ55 ɦɛ55 xø53 |
152 | 蜘蛛網 | ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱55 vu53 | ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱55vu53 | ɦi55 ma̱55 qa̱55 ʐa̱55 vu53 |
153 | 蜥蜴 | di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33 | di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33 | di55 pɛ55 ʐæ̱55 ɲɛ33 |
154 | 蟬脫殼 | ʐə55mbə55 ɦɛ55dɛ33 | ʐə55m·bə55ɦɛ55dɛ33 | ʐə55 m·bə55 ɦɛ55 dɛ33 |
155 | 蟒蛇 | ʐi55ndʑʌ53 | ʐi55n·dʑʌ53 | ʐi55 n·dʑʌ53 |
156 | 補藥 | lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53 | lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 | lø55 pu55 ji33 sy55 ʐʌ55 ɦɛ55 me53 |
157 | 袖口 | ɦu55ʐɛ55 khu33 | ɦu55ʐɛ55khu33 | ɦu55 ʐɛ55 khu33 |
158 | 起來(冷~) | qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 | qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 | qhɔ̱55 ʐʌ̱55 ʐa̱53 |
159 | 路費 | ʐʌ55 ʐə55mbɛ53 | ʐʌ55ʐə55m·bɛ53 | ʐʌ55 ʐə55 m·bɛ53 |
160 | 路費 | ʐʌ55 ʐə55mbɛ53 | ʐʌ55ʐə55m·bɛ53 | ʐʌ55 ʐə55 m·bɛ53 |
161 | 跳舞 | tshæ̱33læ̱55 ʐɔ̱55zə33 | tshæ̱33læ̱55ʐɔ̱55zə33 | tshæ̱33 læ̱55 ʐɔ̱55 zə33 |
162 | 踝骨 | mɛ55ɴqha̱55 ʐə55lə33 | mɛ55ɴ·qha̱55ʐə55lə33 | mɛ55 ɴ·qha̱55 ʐə55 lə33 |
163 | 近視眼 | mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | mi55 kʌ55 ʐə55 kə33 tɕʌ55 ʐi55 mi33 |
164 | 近視眼 | mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | mi55 kʌ55 ʐə55 kə33 tɕʌ55 ʐi55 mi33 |
165 | 道歉 | mə55ʐə55 tə55tɕə33tsə33 | mə55ʐə55tə55tɕə33tsə33 | mə55 ʐə55 tə55 tɕə33 tsə33 |
166 | 野兔 | ʐi55vø53 | ʐi55vø53 | ʐi55 vø53 |
167 | 鋤(草) | ʐə55 ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55 ɦa̱55 qɔ̱53 |
168 | 鐲 | ʐʌ55kə53 | ʐʌ55kə53 | ʐʌ55 kə53 |
169 | 長袖 | ɦu55ʐɛ55 ʐə33ʐə53 | ɦu55ʐɛ55ʐə33ʐə53 | ɦu55 ʐɛ55 ʐə33 ʐə53 |
170 | 難看 | khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53 | khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 | khə33 tɕʌ55 ʐe55 ʐʌ33 qæ̱55 tɕhæ̱53 |
171 | 青苔 | ndʑɔ̱55ʐe55pʌ53 | n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53 | n·dʑɔ̱55 ʐe55 pʌ53 |
172 | 面前 | ŋu33ʐə55ʁa̱53 | ŋu33ʐə55ʁa̱53 | ŋu33 ʐə55 ʁa̱53 |
173 | 馬嚼子 | ʐʌ55tshi53 | ʐʌ55tshi53 | ʐʌ55 tshi53 |
174 | 折斷(骨) | tɕhə55ʐə55 næ̱55ɴɢʌ̱53 | tɕhə55ʐə55næ̱55ɴ·ɢʌ̱53 | tɕhə55 ʐə55 næ̱55 ɴ·ɢʌ̱53 |
175 | 雞內金 | u55ɣi55 tø55kø55lø55 tɕhə55ɕə55 ʐə55mbʌ33 | u55ɣi55tø55kø55lø55tɕhə55ɕə55ʐə55m·bʌ33 | u55 ɣi55 tø55 kø55 lø55 tɕhə55 ɕə55 ʐə55 m·bʌ33 |
176 | 鷹爪 | ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 | ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 | ɕa̱55 ʐæ̱55 zæ̱33 |
177 | 麥杆 | ʐæ̱55 ʐə33mbʌ33 | ʐæ̱55ʐə33m·bʌ33 | ʐæ̱55 ʐə33 m·bʌ33 |
178 | 麥穗 | ʐæ̱55te33mʌ33 | ʐæ̱55te33mʌ33 | ʐæ̱55 te33 mʌ33 |
179 | 麻布 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐe53 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55ʐe53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐe53 |
180 | 麻線 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐə33 zɛ53 |
181 | 麻線 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐə33 zɛ53 |
182 | 麻繩 | ɕa̱55ma̱55 ʐa̱55tsa̱53 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 tsa̱53 |
183 | 黃鼠狼 | ʐu55mə33 | ʐu55mə33 | ʐu55 mə33 |