序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上半年 | zɿ35 wa31 thə31 | zɿ35wa31thə31 | zɿ35 wa31 thə31 |
2 | 雙(鞋量詞) | zɿ35 tshɿ31 ta33 zu53 | zɿ35tshɿ31ta33zu53 | zɿ35 tshɿ31 ta33 zu53 |
3 | 女婿 | zə35 ʐʅ31 shui53 | zə35ʐʅ31shui53 | zə35 ʐʅ31 shui53 |
4 | 放置(擱) | zɿ35 o31 gə31 tu53 | zɿ35o31gə31tu53 | zɿ35 o31 gə31 tu53 |
5 | 方 | zɿ35 bdʑi31 ʐe31 | zɿ35b·dʑi31ʐe31 | zɿ35 b·dʑi31 ʐe31 |
6 | 角落 | zi35 khu31 | zi35khu31 | zi35 khu31 |
7 | 訂婚 | nɛ55 ʐe31 ze35 ŋa55 ə33 ʂto33 khu31 | nɛ55ʐe31ze35ŋa55ə33ʂ·to33khu31 | nɛ55 ʐe31 ze35 ŋa55 ə33 ʂ·to33 khu31 |
8 | 辣 | zo35 ʐe31 | zo35ʐe31 | zo35 ʐe31 |
9 | 金絲猴 | zɿ35 tue31 | zɿ35tue31 | zɿ35 tue31 |