語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一定	mə55 və55 mə55 ze53	mə55və55mə55ze53	mə⁵⁵ və⁵⁵ mə⁵⁵ ze⁵³
2	內臟雜碎	va55 no55 ntɕhe31	va55no55n·tɕhe31	va⁵⁵ no⁵⁵ n·tɕhe³¹
3	兄弟	ve55 ȵə53	ve55ȵə53	ve⁵⁵ ȵə⁵³
4	兄弟倆	na55 və55 ȵə55 nɛ35	na55və55ȵə55nɛ35	na⁵⁵ və⁵⁵ ȵə⁵⁵ nɛ³⁵
5	養（牲口）	va55 ŋu55 ʂu53	va55ŋu55ʂu53	va⁵⁵ ŋu⁵⁵ ʂu⁵³
6	冷	vei55 ʐe53	vei55ʐe53	vei⁵⁵ ʐe⁵³
7	凍瘡	ve55 ptʂha53	ve55p·tʂha53	ve⁵⁵ p·tʂha⁵³
8	涼	vɛ55 ʐe31-53	vɛ55ʐe31▷53	vɛ⁵⁵ ʐe^31▷53
9	涼（水）	tə35 vei55 ʐe53	tə35vei55ʐe53	tə³⁵ vei⁵⁵ ʐe⁵³
10	垃圾	vɯ55 lə31 vɯ33 lə31	vɯ55lə31vɯ33lə31	vɯ⁵⁵ lə³¹ vɯ³³ lə³¹
11	妻兄	ne55 ve55 tɕhe31 ji31 ʐʅ31 shui53	ne55ve55tɕhe31ji31ʐʅ31shui53	ne⁵⁵ ve⁵⁵ tɕhe³¹ ji³¹ ʐʅ³¹ shui⁵³
12	頭（豬量詞）	va55 tɛ31 tɕyi53	va55tɛ31tɕyi53	va⁵⁵ tɛ³¹ tɕyi⁵³
13	孕婦	bɯ31 bdʑe55 gə55 dʑia31 a31 vɪ55 ʂtɕi31	bɯ31b·dʑe55gə55dʑia31a31vɪ55ʂ·tɕi31	bɯ³¹ b·dʑe⁵⁵ gə⁵⁵ dʑia³¹ a³¹ vɪ⁵⁵ ʂ·tɕi³¹
14	妻弟	ne55 ve55 ja55 phɪ31 ʐʅ31 she53	ne55ve55ja55phɪ31ʐʅ31she53	ne⁵⁵ ve⁵⁵ ja⁵⁵ phɪ³¹ ʐʅ³¹ she⁵³
15	弟兄	ve55 ȵə53	ve55ȵə53	ve⁵⁵ ȵə⁵³
16	弟妻	ve55 ȵie55 pha31 ʐʅ31 ȵə55 zo31	ve55ȵie55pha31ʐʅ31ȵə55zo31	ve⁵⁵ ȵie⁵⁵ pha³¹ ʐʅ³¹ ȵə⁵⁵ zo³¹
17	弟	ve55 ȵie55 pha31	ve55ȵie55pha31	ve⁵⁵ ȵie⁵⁵ pha³¹
18	打卦	və55 tɕhie53	və55tɕhie53	və⁵⁵ tɕhie⁵³
19	板油	va55 ʑi53	va55ʑi53	va⁵⁵ ʑi⁵³
20	豬槽	va55 kə55 kə33 te31 kə31	va55kə55kə33te31kə31	va⁵⁵ kə⁵⁵ kə³³ te³¹ kə³¹
21	豬油	va55 ʑi53	va55ʑi53	va⁵⁵ ʑi⁵³
22	豬肝	va55 sɪ53	va55sɪ53	va⁵⁵ sɪ⁵³
23	豬腎	vɯ55 le53	vɯ55le53	vɯ⁵⁵ le⁵³
24	豬舌	va55 ti53	va55ti53	va⁵⁵ ti⁵³
25	豬草	va55 ʂtɕɯ53	va55ʂ·tɕɯ53	va⁵⁵ ʂ·tɕɯ⁵³
26	豬血	va55 shɿ53	va55shɿ53	va⁵⁵ shɿ⁵³
27	豬蹄	va55 ntʂhʅ53	va55n·tʂhʅ53	va⁵⁵ n·tʂhʅ⁵³
28	豬食	va55 tse53	va55tse53	va⁵⁵ tse⁵³
29	珠	tʂhɪ31 vɪ55 te31 ji53	tʂhɪ31vɪ55te31ji53	tʂhɪ³¹ vɪ⁵⁵ te³¹ ji⁵³
30	瓦罐	və55 ʐe53	və55ʐe53	və⁵⁵ ʐe⁵³
31	他娘的！	shui55 a55 va55 kha31 te31 ji31	shui55a55va55kha31te31ji31	shui⁵⁵ a⁵⁵ va⁵⁵ kha³¹ te³¹ ji³¹
32	算命	və55 ʂtɕhɪ55 də31 ji31	və55ʂ·tɕhɪ55də31ji31	və⁵⁵ ʂ·tɕhɪ⁵⁵ də³¹ ji³¹
33	粗（細）	ve31 ve55 ʐe31	ve31ve55ʐe31	ve³¹ ve⁵⁵ ʐe³¹
34	腎	vɯ55 lə53	vɯ55lə53	vɯ⁵⁵ lə⁵³
35	表兄弟	ve55 ȵie53	ve55ȵie53	ve⁵⁵ ȵie⁵³
36	顆（量詞）	tʂhe31 ve55 te31 ji53	tʂhe31ve55te31ji53	tʂhe³¹ ve⁵⁵ te³¹ ji⁵³