語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	下巴	nɛ̄31kʉ53	nɛ31kʉ53	nɛ³¹ kʉ⁵³
2	內臟雜碎	nɔ~31tshɿ53	nɔ~31tshɿ53	nɔ~³¹ tshɿ⁵³
3	親戚	tshɔ~55nɔ~31khʉ53	tshɔ~55nɔ~31khʉ53	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ⁵³
4	住	nɔ~31	nɔ~31	nɔ~³¹
5	你	nu~31	nu~31	nu~³¹
6	你們	nu31ku53	nu31ku53	nu³¹ ku⁵³
7	你父親	nu~31 mɛ55 phei53	nu~31mɛ55phei53	nu~³¹ mɛ⁵⁵ phei⁵³
8	你父親	nu~31 mɛ55 ɑ55tɑ31	nu~31mɛ55ɑ55tɑ31	nu~³¹ mɛ⁵⁵ ɑ⁵⁵ tɑ³¹
9	公雞	nɑ31phu53	nɑ31phu53	nɑ³¹ phu⁵³
10	分娩	nɔ~31	nɔ~31	nɔ~³¹
11	可能（是他幹的）	kho53ne~31	kho53ne~31	kho⁵³ ne~³¹
12	嗆	nɔ~31ʂɿ55 pho53	nɔ~31ʂɿ55pho53	nɔ~³¹ ʂɿ⁵⁵ pho⁵³
13	周圍	nɔ~31phɑ31 suɛ~31	nɔ~31phɑ31suɛ~31	nɔ~³¹ phɑ³¹ suɛ~³¹
14	響屁	nɔ~31ku53	nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
15	墨水	nɛ~31tsʉ53	nɛ~31tsʉ53	nɛ~³¹ tsʉ⁵³
16	墨汁	nɛ~31tsʉ53	nɛ~31tsʉ53	nɛ~³¹ tsʉ⁵³
17	您	nu~31	nu~31	nu~³¹
18	懸崖	nɛ~31xɔ~53	nɛ~31xɔ~53	nɛ~³¹ xɔ~⁵³
19	抽屜	nɛ~31thɛ~53	nɛ~31thɛ~53	nɛ~³¹ thɛ~⁵³
20	拉屎	nɔ~31 bo35	nɔ~31bo35	nɔ~³¹ bo³⁵
21	捉迷藏	nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~³¹ nɛ~³¹ tsi⁵³
22	捉迷藏	nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~³¹ nɛ~³¹ tsi⁵³
23	排骨	nɔ~31tɕe31	nɔ~31tɕe31	nɔ~³¹ tɕe³¹
24	放屁	nɔ~31ku53	nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
25	日食	mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35	mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35	mi³¹ n·tshø⁵³ zɵ³⁵ nɔ~³¹ kø³⁵
26	杏仁	sɿ31tɕe55 nɔ~31tɕhʉ31	sɿ31tɕe55nɔ~31tɕhʉ31	sɿ³¹ tɕe⁵⁵ nɔ~³¹ tɕhʉ³¹
27	梅花	nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53	nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53	nɛ~³¹ sɿ⁵⁵ tɕe⁵⁵ mi³¹ n·to⁵³
28	母雞（已下蛋）	nɑ31ŋi53	nɑ31ŋi53	nɑ³¹ ŋi⁵³
29	滾屎蟲	nɔ~31tɛ~55nbu31lu31	nɔ~31tɛ~55n·bu31lu31	nɔ~³¹ tɛ~⁵⁵ n·bu³¹ lu³¹
30	生日	nɔ~31 mɛ55 ʐɑ35	nɔ~31mɛ55ʐɑ35	nɔ~³¹ mɛ⁵⁵ ʐɑ³⁵
31	痣	nɑ31ɕi53	nɑ31ɕi53	nɑ³¹ ɕi⁵³
32	他娘的！	nu31ku55 ŋi35 mɔ~31	nu31ku55ŋi35mɔ~31	nu³¹ ku⁵⁵ ŋi³⁵ mɔ~³¹
33	眼珠	ȵɑ35nu~31 jɔ~53	ȵɑ35nu~31jɔ~53	ȵɑ³⁵ nu~³¹ jɔ~⁵³
34	眼睛	ȵɑ35nu~31	ȵɑ35nu~31	ȵɑ³⁵ nu~³¹
35	磨刀石	sɿ55nũ31	sɿ55nu~31	sɿ⁵⁵ nu~³¹
36	粉刺	nɑ31ɕi53	nɑ31ɕi53	nɑ³¹ ɕi⁵³
37	肋骨	nɔ~31tɕe31	nɔ~31tɕe31	nɔ~³¹ tɕe³¹
38	肌肉	nɛ~31ɕi53	nɛ~31ɕi53	nɛ~³¹ ɕi⁵³
39	肛門	nɔ~31bo35ji31	nɔ~31bo35ji31	nɔ~³¹ bo³⁵ ji³¹
40	菜油	tshe55tsi31 mɑ31nɑ31	tshe55tsi31mɑ31nɑ31	tshe⁵⁵ tsi³¹ mɑ³¹ nɑ³¹
41	蛋殼	nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ31ʃɿ55kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
42	蛋清	nɑ31ʃɿ55 ʃo31mɑ31	nɑ31ʃɿ55ʃo31mɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ ʃo³¹ mɑ³¹
43	蛋黃	nɑ31ʃɿ55 wu31ʃɑ31	nɑ31ʃɿ55wu31ʃɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ wu³¹ ʃɑ³¹
44	走（親友）	tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31	tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ kɛ~⁵⁵ ji³¹
45	近	nɔ~31phɑ31	nɔ~31phɑ31	nɔ~³¹ phɑ³¹
46	悶屁	nɔ~31ku53	nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
47	附近	nɔ~31phɑ31	nɔ~31phɑ31	nɔ~³¹ phɑ³¹
48	鞭打	dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31	dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31	dɛ~³⁵ phu⁵³ nɔ~³¹ dɛ~³¹
49	餡	nɔ~31tɕhʉ53	nɔ~31tɕhʉ53	nɔ~³¹ tɕhʉ⁵³
50	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
51	雞	nɑ31	nɑ31	nɑ³¹
52	雞內金	nɑ31 wi55tsi31	nɑ31wi55tsi31	nɑ³¹ wi⁵⁵ tsi³¹
53	雞屎	nɑ31nɔ~53	nɑ31nɔ~53	nɑ³¹ nɔ~⁵³
54	小雞	nɑ31tsi53	nɑ31tsi53	nɑ³¹ tsi⁵³
55	雞爪	nɑ31ngɑ53	nɑ31n·gɑ53	nɑ³¹ n·gɑ⁵³
56	雞窩	nɑ31 hɔ~55ko31	nɑ31hɔ~55ko31	nɑ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
57	雞肫	nɑ31wi55tsi31	nɑ31wi55tsi31	nɑ³¹ wi⁵⁵ tsi³¹
58	雞蛋	nɑ31ʃɿ53	nɑ31ʃɿ53	nɑ³¹ ʃɿ⁵³
59	麂	nɛ~31wu~53	nɛ~31wu~53	nɛ~³¹ wu~⁵³