語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上當	to no kə ɲaŋ	to no kə ɲaŋ	to no kə ɲaŋ
2	二兩	kə ɲi sraŋ	kə ɲi s·raŋ	kə ɲi s·raŋ
3	他們	ɣe jo ɲe	ɣe jo ɲe	ɣe jo ɲe
4	你們	ɲe ɲe	ɲe ɲe	ɲe ɲe
5	你們	ɲe ɲe	ɲe ɲe	ɲe ɲe
6	刀	zak ɲi	zak ɲi	zak ɲi
7	刀刃	zak ɲi so	zak ɲi so	zak ɲi so
8	刀架	zak ɲi se jot	zak ɲi se jot	zak ɲi se jot
9	刀背	zak ɲi ŋkhu	zak ɲi ŋ·khu	zak ɲi ŋ·khu
10	刀面	zak ɲi ji lok	zak ɲi ji lok	zak ɲi ji lok
11	刀鞘	zak ɲi wa stak	zak ɲi wa s·tak	zak ɲi wa s·tak
12	匕首	zak ɲi phu phu	zak ɲi phu phu	zak ɲi phu phu
13	曆書	zə ɲe	zə ɲe	zə ɲe
14	咱們	ɣe jo ɲe	ɣe jo ɲe	ɣe jo ɲe
15	土地	tə mɲa	tə m·ɲa	tə m·ɲa
16	地	tə mɲa	tə m·ɲa	tə m·ɲa
17	地界	ta tʃa mɲa	ta tʃa m·ɲa	ta tʃa m·ɲa
18	坡	ta rtʃa mɲa	ta r·tʃa m·ɲa	ta r·tʃa m·ɲa
19	大刀	zak ɲi tə ktje	zak ɲi tə k·tje	zak ɲi tə k·tje
20	膽大	ɣə ʃɲe kə ktje	ɣə ʃ·ɲe kə k·tje	ɣə ʃ·ɲe kə k·tje
21	日頭	ke ɲi	ke ɲi	ke ɲi
22	頭巾	ta sɲat	ta s·ɲat	ta s·ɲat
23	頭繩	ta sɲat mɲe	ta s·ɲat m·ɲe	ta s·ɲat m·ɲe
24	頭繩	ta sɲat mɲe	ta s·ɲat m·ɲe	ta s·ɲat m·ɲe
25	夾生飯	kə sŋe ma ka ŋa sɲe ka ŋa tʃi lu	kə s·ŋe ma ka ŋa s·ɲe ka ŋa tʃi lu	kə s·ŋe ma ka ŋa s·ɲe ka ŋa tʃi lu
26	壽命	ɲe sro	ɲe s·ro	ɲe s·ro
27	小刀	zak ɲi kə ktse	zak ɲi kə k·tse	zak ɲi kə k·tse
28	河	ɲa ŋkoŋ kə ktse	ɲa ŋ·koŋ kə k·tse	ɲa ŋ·koŋ kə k·tse
29	尖刀	zak ɲi ɟjan ɟjan	zak ɲi ɟjan ɟjan	zak ɲi ɟjan ɟjan
30	房檐	tʃem mɲe	tʃem m·ɲe	tʃem m·ɲe
31	山地	ta ra mɲa	ta ra m·ɲa	ta ra m·ɲa
32	平地	ka mda mɲa	ka m·da m·ɲa	ka m·da m·ɲa
33	莊稼地	na kə je ɣə mɲa	na kə je ɣə m·ɲa	na kə je ɣə m·ɲa
34	心	tə ʃɲe	tə ʃ·ɲe	tə ʃ·ɲe
35	心痛	tə ʃɲa tə zu	tə ʃ·ɲa tə zu	tə ʃ·ɲa tə zu
36	我們	jo ɲe	jo ɲe	jo ɲe
37	旁邊	ɲa rtʃəp	ɲa r·tʃəp	ɲa r·tʃəp
38	日食	ɲi zən	ɲi zən	ɲi zən
39	旱地	tə mɲa	tə m·ɲa	tə m·ɲa
40	枯	ŋa ɲes	ŋa ɲes	ŋa ɲes
41	欄杆	spu mɲə kut	s·pu m·ɲə kut	s·pu m·ɲə kut
42	梯田	tə stə tə stə e mɲa	tə s·tə tə s·tə e m·ɲa	tə s·tə tə s·tə e m·ɲa
43	水田	tə dʒi mɲa	tə dʒi m·ɲa	tə dʒi m·ɲa
44	大河	ɲe vgoŋ	ɲe v·goŋ	ɲe v·goŋ
45	河水	ɲa ŋkoŋ	ɲa ŋ·koŋ	ɲa ŋ·koŋ
46	泥	ta rɲap	ta r·ɲap	ta r·ɲap
47	澇	tə mu tə ɲak	tə mu tə ɲak	tə mu tə ɲak
48	淤血	kə ɲe kho mna	kə ɲe kho m·na	kə ɲe kho m·na
49	滿	tə mɲus	tə m·ɲus	tə m·ɲus
50	燈芯	ɲan tsə	ɲan tsə	ɲan tsə
51	牙縫	nə swa ɲo	nə swa ɲo	nə swa ɲo
52	田	tə tʃi mɲa	tə tʃi m·ɲa	tə tʃi m·ɲa
53	田岸（田坎）	khan khan e mɲa	khan khan e m·ɲa	khan khan e m·ɲa
54	田岸	tə mɲa ɣla	tə m·ɲa ɣ·la	tə m·ɲa ɣ·la
55	電線	ta rɲik	ta r·ɲik	ta r·ɲik
56	瘋人	kə sɲo	kə s·ɲo	kə s·ɲo
57	瘦	tə ɲar	tə ɲar	tə ɲar
58	瘦（肉）	kə ɲar	kə ɲar	kə ɲar
59	眉毛	nə mɲak mə rdzi	nə m·ɲak mə r·dzi	nə m·ɲak mə r·dzi
60	眨	ka sɲe tsət	ka s·ɲe tsət	ka s·ɲe tsət
61	眼屎	nə mɲak phje	nə m·ɲak phje	nə m·ɲak phje
62	眼淚	nə mɲak dʒi	nə m·ɲak dʒi	nə m·ɲak dʒi
63	眼珠	nə mɲak prəs	nə m·ɲak prəs	nə m·ɲak prəs
64	眼白	nə mɲak ə prim	nə m·ɲak ə prim	nə m·ɲak ə prim
65	眼皮	nə mɲak ə dʐi	nə m·ɲak ə dʐi	nə m·ɲak ə dʐi
66	眼睛	nə mɲak	nə m·ɲak	nə m·ɲak
67	眼角	nə mɲak ə zri	nə m·ɲak ə z·ri	nə m·ɲak ə z·ri
68	磨刀石	zak ɲi ʐuk ʃe	zak ɲi ʐuk ʃe	zak ɲi ʐuk ʃe
69	紅椒	haj tsu wu rɲe	haj tsu wu r·ɲe	haj tsu wu r·ɲe
70	膽小	ɣə ʃɲe kə tse	ɣə ʃ·ɲe kə tse	ɣə ʃ·ɲe kə tse
71	荒	ke spər mɲa	ke s·pər m·ɲa	ke s·pər m·ɲa
72	試驗田	se la tshe tə mɲa	se la tshe tə m·ɲa	se la tshe tə m·ɲa
73	辮子	ta ʂɲa	ta ʂ·ɲa	ta ʂ·ɲa
74	邊緣	ɣə mɲe	ɣə m·ɲe	ɣə m·ɲe
75	金	ta rɲi	ta r·ɲi	ta r·ɲi
76	長（時間）	kə sɲe	kə s·ɲe	kə s·ɲe
77	長（距離）	kə sɲe	kə s·ɲe	kə s·ɲe
78	陰曆	kə ɲe ʐak	kə ɲe ʐak	kə ɲe ʐak
79	露水	ʃi ɲi	ʃi ɲi	ʃi ɲi