序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中人 | thac scçhə mkhə | thac s·cçhə m·khə | thac s·cçhə m·khə |
2 | 舉(旗) | rə cçhin | rə cçhin | rə cçhin |
3 | 介紹 | thav scçhə mkhə | thav s·cçhə m·khə | thav s·cçhə m·khə |
4 | 靠 | kə ncçha cçin | kə n·cçha cçin | kə n·cçha cçin |
5 | 壓(用手) | nə ʂcçhin | nə ʂ·cçhin | nə ʂ·cçhin |
6 | 髮髻 | ʁə rmo rcçhɛ scçɛ | ʁə r·mo r·cçhɛ s·cçɛ | ʁə r·mo r·cçhɛ s·cçɛ |
7 | 吮吸 | ʁə nɟjəv cçhəv | ʁə n·ɟjəv cçhəv | ʁə n·ɟjəv cçhəv |
8 | 咬 | ʂcçha | ʂ·cçha | ʂ·cçha |
9 | 膽大 | zdʑuɐ tə cçhɐ | z·dʑuɐ tə cçhɐ | z·dʑuɐ tə cçhɐ |
10 | 夾 | rə mcçha kun | rə m·cçha kun | rə m·cçha kun |
11 | 好(看) | tə mcçhol | tə m·cçhol | tə m·cçhol |
12 | 寬敞 | cçhɐ | cçhɐ | cçhɐ |
13 | 戌(干支) | cçhə | cçhə | cçhə |
14 | 拋 | rə pcçhun | rə p·cçhun | rə p·cçhun |
15 | 抬頭 | ʁo rə cçhan | ʁo rə cçhan | ʁo rə cçhan |
16 | 拜 | ɬɐ to mcçhiak | ɬɐ to m·cçhiak | ɬɐ to m·cçhiak |
17 | 提(水) | rə cçhin | rə cçhin | rə cçhin |
18 | 搬家 | ʁə cçhin | ʁə cçhin | ʁə cçhin |
19 | 曬(糧) | cçhi | cçhi | cçhi |
20 | 桃 | cçha ʁla | cçha ʁ·la | cçha ʁ·la |
21 | 焦 | kə cçhu | kə cçhu | kə cçhu |
22 | 犟 | ruŋ the cçha | ruŋ the cçha | ruŋ the cçha |
23 | 豬腎 | va mcçhi lə | va m·cçhi lə | va m·cçhi lə |
24 | 玩耍 | cçhɛl | cçhɛl | cçhɛl |
25 | 生長 | rə cçha | rə cçha | rə cçha |
26 | 田岸 | tə cçhi | tə cçhi | tə cçhi |
27 | 瘋狗 | cçhə fsȵu | cçhə fs·ȵu | cçhə fs·ȵu |
28 | 皮膚 | rə cçhiə | rə cçhiə | rə cçhiə |
29 | 睜開 | ʁə scçhin | ʁə s·cçhin | ʁə s·cçhin |
30 | 燒糊 | kə cçhu | kə cçhu | kə cçhu |
31 | 缸 | ʂcçho | ʂ·cçho | ʂ·cçho |
32 | 翹(腿) | rə cçhin | rə cçhin | rə cçhin |
33 | 腎 | pcçhi lə | p·cçhi lə | p·cçhi lə |
34 | 腋窩 | pcçhɐ ku pje | p·cçhɐ ku pje | p·cçhɐ ku pje |
35 | 貴 | kuŋ tə cçha | kuŋ tə cçha | kuŋ tə cçha |
36 | 身體 | rə cçhiə | rə cçhiə | rə cçhiə |
37 | 酸 | tə χcçhər | tə χ·cçhər | tə χ·cçhər |
38 | 門口 | ʁa cçhe | ʁa cçhe | ʁa cçhe |
39 | 難看 | tə rcçho | tə r·cçho | tə r·cçho |
40 | 背靠 | ʁə ncçha cçin | ʁə n·cçha cçin | ʁə n·cçha cçin |
41 | 靠背 | kə ncçha cçə ra | kə n·cçha cçə ra | kə n·cçha cçə ra |
42 | 高(人的) | tə cçhɐ | tə cçhɐ | tə cçhɐ |