序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 七十 | rdi35ptʃɿ53thɑ55mbɑ53 | r·di35p·tʃɿ53thɑ55m·bɑ53 | r·di35 p·tʃɿ53 thɑ55 m·bɑ53 |
2 | 七十 | rdi35ptʃɿ53 | r·di35p·tʃɿ53 | r·di35 p·tʃɿ53 |
3 | 下游 | tʃhɿ55mdɑ53 | tʃhɿ55m·dɑ53 | tʃhɿ55 m·dɑ53 |
4 | 不管(怎麼勸) | ndi55tɯ55tɕhi55nɯ31 | n·di55tɯ55tɕhi55nɯ31 | n·di55 tɯ55 tɕhi55 nɯ31 |
5 | 不要緊 | ndi53mɑ55ɕi31 | n·di53mɑ55ɕi31 | n·di53 mɑ55 ɕi31 |
6 | 為何 | mɑ31stsa53ndi55tɯ31 | mɑ31s·tsa53n·di55tɯ31 | mɑ31 s·tsa53 n·di55 tɯ31 |
7 | 乘法 | ndɑ55nye55stsu53 | n·dɑ55nye55s·tsu53 | n·dɑ55 nye55 s·tsu53 |
8 | 鄉政府 | die31xu53 | die31xu53 | die31 xu53 |
9 | 事情 | ti31ndɑ53 | ti31n·dɑ53 | ti31 n·dɑ53 |
10 | 何物 | ndi55tɯ31 | n·di55tɯ31 | n·di55 tɯ31 |
11 | 何(字) | ndi55tɯ31 | n·di55tɯ31 | n·di55 tɯ31 |
12 | 件(事量詞) | ti31ndɑ53tɯ55ro31 | ti31n·dɑ53tɯ55ro31 | ti31 n·dɑ53 tɯ55 ro31 |
13 | 靠 | dʑɑ31sdɑ53 | dʑɑ31s·dɑ53 | dʑɑ31 s·dɑ53 |
14 | 做飯 | mdu55ɬo53 | m·du55ɬo53 | m·du55 ɬo53 |
15 | 元宵節 | do31mbu53ptʃua55ŋɑ53 | do31m·bu53p·tʃua55ŋɑ53 | do31 m·bu53 p·tʃua55 ŋɑ53 |
16 | 公牛(閹的) | a31ndɑ53qhɑ55wu55tʃi31 | a31n·dɑ53qhɑ55wu55tʃi31 | a31 n·dɑ53 qhɑ55 wu55 tʃi31 |
17 | 幾個 | ndi31tɯ53 | n·di31tɯ53 | n·di31 tɯ53 |
18 | 凹 | kɯ31rde53ʃɿ31 | kɯ31r·de53ʃɿ31 | kɯ31 r·de53 ʃɿ31 |
19 | 刀架 | tshe31ndo55tɕi31sɑ31 | tshe31n·do55tɕi31sɑ31 | tshe31 n·do55 tɕi31 sɑ31 |
20 | 初七 | tshe55pa55bdi53 | tshe55pa55b·di53 | tshe55 pa55 b·di53 |
21 | 刨花 | se31diu53 | se31diu53 | se31 diu53 |
22 | 刨土 | mdʐɿ35phuə55dy53 | m·dʐɿ35phuə55dy53 | m·dʐɿ35 phuə55 dy53 |
23 | 到底 | mɑ31de53 | mɑ31de53 | mɑ31 de53 |
24 | 剪 | rdɯ53 | r·dɯ53 | r·dɯ53 |
25 | 勒 | lʁa35ɣduɑ53 | l·ʁa35ɣ·duɑ53 | l·ʁa35 ɣ·duɑ53 |
26 | 反正 | ndi55lə55vza55nə31 | n·di55lə55v·za55nə31 | n·di55 lə55 v·za55 nə31 |
27 | 顫抖 | ndə35ndə53tɯ31 | n·də35n·də53tɯ31 | n·də35 n·də53 tɯ31 |
28 | 顫抖 | ndə35ndə53tɯ31 | n·də35n·də53tɯ31 | n·də35 n·də53 tɯ31 |
29 | 髮髻 | qho53ɣduɑ35 | qho53ɣ·duɑ35 | qho53 ɣ·duɑ35 |
30 | 可憐 | rdiu55pu53 | r·diu55pu53 | r·diu55 pu53 |
31 | 吸(氣) | ndu53 | n·du53 | n·du53 |
32 | 呻吟 | rde31ʂkɯ53 | r·de31ʂ·kɯ53 | r·de31 ʂ·kɯ53 |
33 | 喉結 | ko35ndu55lu31 | ko35n·du55lu31 | ko35 n·du55 lu31 |
34 | 嗉囊 | mdiu53 | m·diu53 | m·diu53 |
35 | 圍腰巾 | bo31dɛ53 | bo31dɛ53 | bo31 dɛ53 |
36 | 圍裙 | bo31dɛ53 | bo31dɛ53 | bo31 dɛ53 |
37 | 圓木 | du31mbu53 | du31m·bu53 | du31 m·bu53 |
38 | 土 | dɔ31mbɑ53 | dɔ31m·bɑ53 | dɔ31 m·bɑ53 |
39 | 坨坨肉 | tho55de31pu53da31pu53 | tho55de31pu53da31pu53 | tho55 de31 pu53 da31 pu53 |
40 | 坨坨肉 | tho55de31pu53da31pu53 | tho55de31pu53da31pu53 | tho55 de31 pu53 da31 pu53 |
41 | 垃圾 | de31rdu53 | de31r·du53 | de31 r·du53 |
42 | 垃圾 | de31rdu53 | de31r·du53 | de31 r·du53 |
43 | 堆(量詞) | rde55du53tɯ55po53 | r·de55du53tɯ55po53 | r·de55 du53 tɯ55 po53 |
44 | 堆(量詞) | rde55du53tɯ55po53 | r·de55du53tɯ55po53 | r·de55 du53 tɯ55 po53 |
45 | 多久 | ndi31tɯ55tʂo31 | n·di31tɯ55tʂo31 | n·di31 tɯ55 tʂo31 |
46 | 多少 | ndi55tɯ31 | n·di55tɯ31 | n·di55 tɯ31 |
47 | 多少 | ndi55sa53 | n·di55sa53 | n·di55 sa53 |
48 | 天花 | rdɯ35dʑu53mbə31ʐ ɿ53 | r·dɯ35dʑu53m·bə31ʐɿ53 | r·dɯ35 dʑu53 m·bə31 ʐɿ53 |
49 | 太 | rde55ȵi31 | r·de55ȵi31 | r·de55 ȵi31 |
50 | 姓 | ndi55mi31 | n·di55mi31 | n·di55 mi31 |
51 | 子彈 | tʃhɿ31diu53 | tʃhɿ31diu53 | tʃhɿ31 diu53 |
52 | 子彈 | rdu55və53 | r·du55və53 | r·du55 və53 |
53 | 子彈頭 | rdi55ŋgu53 | r·di55ŋ·gu53 | r·di55 ŋ·gu53 |
54 | 寧可 | nduə55min53 | n·duə55min53 | n·duə55 min53 |
55 | 小鋼磨 | dʑe55guə53ndu31sɑ53 | dʑe55guə53n·du31sɑ53 | dʑe55 guə53 n·du31 sɑ53 |
56 | 房頂 | ə55mdie31 | ə55m·die31 | ə55 m·die31 |
57 | 山腳 | ɣrɿ35mdɑ53 | ɣ·rɿ35m·dɑ53 | ɣ·rɿ35 m·dɑ53 |
58 | 差 | rdu53 | r·du53 | r·du53 |
59 | 幫助 | ro35di53 | ro35di53 | ro35 di53 |
60 | 做何 | ndi55vzɿ31tɕhi31 | n·di55v·zɿ31tɕhi31 | n·di55 v·zɿ31 tɕhi31 |
61 | 應該 | ndi55mɑ31 | n·di55mɑ31 | n·di55 mɑ31 |
62 | 虛弱 | rdiu55pu53 | r·diu55pu53 | r·diu55 pu53 |
63 | 歸(他管) | mɑ31de53 | mɑ31de53 | mɑ31 de53 |
64 | 如何 | ndi55pi53 | n·di55pi53 | n·di55 pi53 |
65 | 哪樣 | ndi55pi31ʂtɯ31 | n·di55pi31ʂ·tɯ31 | n·di55 pi31 ʂ·tɯ31 |
66 | 惱火 | si55ɣdiu53 | si55ɣ·diu53 | si55 ɣ·diu53 |
67 | 患瘧疾 | thu31thu31ndə35ndə35tɯ31 | thu31thu31n·də35n·də35tɯ31 | thu31 thu31 n·də35 n·də35 tɯ31 |
68 | 患瘧疾 | thu31thu31ndə35ndə35tɯ31 | thu31thu31n·də35n·də35tɯ31 | thu31 thu31 n·də35 n·də35 tɯ31 |
69 | 手鐲 | rdə31xo53 | r·də31xo53 | r·də31 xo53 |
70 | 打冷顫 | ndə31ndə53tɯ31 | n·də31n·də53tɯ31 | n·də31 n·də53 tɯ31 |
71 | 打冷顫 | ndə31ndə53tɯ31 | n·də31n·də53tɯ31 | n·də31 n·də53 tɯ31 |
72 | 脫粒打場 | rdo55rɑ53 | r·do55rɑ53 | r·do55 rɑ53 |
73 | 打算 | ndi35 | n·di35 | n·di35 |
74 | 拉 | rdo55ʑɑ53 | r·do55ʑɑ53 | r·do55 ʑɑ53 |
75 | 挑選 | tɑ55ɣduɑ31 | tɑ55ɣ·duɑ31 | tɑ55 ɣ·duɑ31 |
76 | 捆綁 | tɑ55ɣduɑ31 | tɑ55ɣ·duɑ31 | tɑ55 ɣ·duɑ31 |
77 | 摻 | ɣdue53 | ɣ·due53 | ɣ·due53 |
78 | 收拾 | rdu31due53 | r·du31due53 | r·du31 due53 |
79 | 收拾 | rdu31due53 | r·du31due53 | r·du31 due53 |
80 | 放屁 | ɕtye53bduɑ31 | ɕ·tye53b·duɑ31 | ɕ·tye53 b·duɑ31 |
81 | 方 | ʒɿ55də55min31 | ʒɿ55də55min31 | ʒɿ55 də55 min31 |
82 | 月初 | dɑ31ŋgu53 | dɑ31ŋ·gu53 | dɑ31 ŋ·gu53 |
83 | 月底 | dɑ31mdʐɿ53 | dɑ31m·dʐɿ53 | dɑ31 m·dʐɿ53 |
84 | 月食 | da31ndzi53 | da31n·dzi53 | da31 n·dzi53 |
85 | 木頭 | rdu31mbu53 | r·du31m·bu53 | r·du31 m·bu53 |
86 | 本錢 | mɑ31de53ʃɑ31ʃtʃo53 | mɑ31de53ʃɑ31ʃ·tʃo53 | mɑ31 de53 ʃɑ31 ʃ·tʃo53 |
87 | 松針 | rdɑ31mnɑ53lɑ31 | r·dɑ31m·nɑ53lɑ31 | r·dɑ31 m·nɑ53 lɑ31 |
88 | 槍 | tʃhɿ31mdɑ53 | tʃhɿ31m·dɑ53 | tʃhɿ31 m·dɑ53 |
89 | 樹幹 | du31mbu53 | du31m·bu53 | du31 m·bu53 |
90 | 几案 | ʁrɑ31mdi53 | ʁ·rɑ31m·di53 | ʁ·rɑ31 m·di53 |
91 | 樑 | do55min53 | do55min53 | do55 min53 |
92 | 樓上 | ə55mdie31 | ə55m·die31 | ə55 m·die31 |
93 | 榨油 | rdu55ɕtɕe53 | r·du55ɕ·tɕe53 | r·du55 ɕ·tɕe53 |
94 | 正月 | dɑ31uɑ55do35mbu53 | dɑ31uɑ55do35m·bu53 | dɑ31 uɑ55 do35 m·bu53 |
95 | 正月 | dɑ31uɑ55do35mbu53 | dɑ31uɑ55do35m·bu53 | dɑ31 uɑ55 do35 m·bu53 |
96 | 水碾 | tʃhɿ55guə53du31mbu53 | tʃhɿ55guə53du31m·bu53 | tʃhɿ55 guə53 du31 m·bu53 |
97 | 油條 | lɑ31do53 | lɑ31do53 | lɑ31 do53 |
98 | 油渣 | du31ɕtɕe53 | du31ɕ·tɕe53 | du31 ɕ·tɕe53 |
99 | 沼澤 | ndɑ55mtshɿ53 | n·dɑ55m·tshɿ53 | n·dɑ55 m·tshɿ53 |
100 | 泥 | ndɑ53 | n·dɑ53 | n·dɑ53 |
101 | 灑 | ʒɿ35phə55di53 | ʒɿ35phə55di53 | ʒɿ35 phə55 di53 |
102 | 渡船 | rdo55ptʂɿ53 | r·do55p·tʂɿ53 | r·do55 p·tʂɿ53 |
103 | 渣滓 | du31dʑe53 | du31dʑe53 | du31 dʑe53 |
104 | 火葬場 | do31tʃhɑ53 | do31tʃhɑ53 | do31 tʃhɑ53 |
105 | 燈芯 | rdu55ra53 | r·du55ra53 | r·du55 ra53 |
106 | 煙絲 | diu31ɕtɕe53 | diu31ɕ·tɕe53 | diu31 ɕ·tɕe53 |
107 | 煙斗 | də35rɑ53tshɑ55kho53 | də35rɑ53tshɑ55kho53 | də35 rɑ53 tshɑ55 kho53 |
108 | 煙灰 | khu55rdiu53 | khu55r·diu53 | khu55 r·diu53 |
109 | 煤 | rdə53suə53 | r·də53suə53 | r·də53 suə53 |
110 | 煤渣 | sue31diu53 | sue31diu53 | sue31 diu53 |
111 | 照顧 | ro35di53 | ro35di53 | ro35 di53 |
112 | 瓜果盤 | rdiɑ53 | r·diɑ53 | r·diɑ53 |
113 | 瓦 | za5nde31 | za-n·de31 | za n·de31 |
114 | 田螺 | be31ndi55skuə53 | be31n·di55s·kuə53 | be31 n·di55 s·kuə53 |
115 | 癬 | de31re53 | de31re53 | de31 re53 |
116 | 白內障 | kɯ53rdɯ53mȵa53 | kɯ53r·dɯ53m·ȵa53 | kɯ53 r·dɯ53 m·ȵa53 |
117 | 盛飯 | mdu55ə35tuɛ53 | m·du55ə35tuɛ53 | m·du55 ə35 tuɛ53 |
118 | 相貌 | ŋo31mdye53 | ŋo31m·dye53 | ŋo31 m·dye53 |
119 | 石匠 | rdu55vzɿ53 | r·du55v·zɿ53 | r·du55 v·zɿ53 |
120 | 石墻 | rdə31ɣtɑ53 | r·də31ɣ·tɑ53 | r·də31 ɣ·tɑ53 |
121 | 石 | rdə31tʃi53 | r·də31tʃi53 | r·də31 tʃi53 |
122 | 石橋 | rdə55tso53 | r·də55tso53 | r·də55 tso53 |
123 | 碓 | du31χte53 | du31χ·te53 | du31 χ·te53 |
124 | 碓杵 | ə31ndu55lu31 | ə31n·du55lu31 | ə31 n·du55 lu31 |
125 | 滾子 | rdu55dʒu53 | r·du55dʒu53 | r·du55 dʒu53 |
126 | 私生子 | dɑ35lɯ53 | dɑ35lɯ53 | dɑ35 lɯ53 |
127 | 秋季 | di55ŋkhɑ53 | di55ŋ·khɑ53 | di55 ŋ·khɑ53 |
128 | 秤砣 | dʑe55rdu53 | dʑe55r·du53 | dʑe55 r·du53 |
129 | 穴位 | tʃhɑ55dɛ53 | tʃhɑ55dɛ53 | tʃhɑ55 dɛ53 |
130 | 笨蛋 | rdu55bu55 | r·du55bu55 | r·du55 bu55 |
131 | 精液 | ndɑ55tʃha53 | n·dɑ55tʃha53 | n·dɑ55 tʃha53 |
132 | 系圍裙 | bo31dɛ53ku31ʂtʂue53 | bo31dɛ53ku31ʂ·tʂue53 | bo31 dɛ53 ku31 ʂ·tʂue53 |
133 | 緊(繩) | tɑ55ɣduɑ53 | tɑ55ɣ·duɑ53 | tɑ55 ɣ·duɑ53 |
134 | 紫色 | tɕhi55mbɑ55mdo31 | tɕhi55m·bɑ55m·do31 | tɕhi55 m·bɑ55 m·do31 |
135 | 翅膀 | do55gɑ53 | do55gɑ53 | do55 gɑ53 |
136 | 老實 | nde55mbua53 | n·de55m·bua53 | n·de55 m·bua53 |
137 | 和(麻將贏) | ndo31wu53 | n·do31wu53 | n·do31 wu53 |
138 | 腰帶 | rdə31se53 | r·də31se53 | r·də31 se53 |
139 | 節(量詞) | rdu35mbu53tɯ55le31 | r·du35m·bu53tɯ55le31 | r·du35 m·bu53 tɯ55 le31 |
140 | 藥粉 | smi53du31m̥i53 | s·mi53du31m̥i53 | s·mi53 du31 m̥i53 |
141 | 菜刀 | tshe355ndo53 | tshe35n·do53 | tshe35 n·do53 |
142 | 蒲團 | ŋ̥u31vde53 | ŋ̥u31v·de53 | ŋ̥u31 v·de53 |
143 | 蒸飯 | mdu55ɬo53 | m·du55ɬo53 | m·du55 ɬo53 |
144 | 蝌蚪 | gɑ31lɯ53mbo55do31 | gɑ31lɯ53m·bo55do31 | gɑ31 lɯ53 m·bo55 do31 |
145 | 裁 | rdɯ53 | r·dɯ53 | r·dɯ53 |
146 | 褥子 | ɣde31ri53 | ɣ·de31ri53 | ɣ·de31 ri53 |
147 | 褥子 | sɑ55de53 | sɑ55de53 | sɑ55 de53 |
148 | 討飯 | mdiu53ʃtʃu53 | m·diu53ʃ·tʃu53 | m·diu53 ʃ·tʃu53 |
149 | 充足 | ndo35tɯ31 | n·do35tɯ31 | n·do35 tɯ31 |
150 | 躺 | dʑa55χda53 | dʑa55χ·da53 | dʑa55 χ·da53 |
151 | 送禮 | dɑ55ntho53 | dɑ55n·tho53 | dɑ55 n·tho53 |
152 | 銼 | tɑ31sɑ55ʁdɯ31 | tɑ31sɑ55ʁ·dɯ31 | tɑ31 sɑ55 ʁ·dɯ31 |
153 | 銼刀 | sɑ55de53 | sɑ55de53 | sɑ55 de53 |
154 | 鋸 | ʁdɯ53 | ʁ·dɯ53 | ʁ·dɯ53 |
155 | 鋸屑 | se31diu53 | se31diu53 | se31 diu53 |
156 | 鐲 | rdə31xo53(ɸo53) | r·də31xo53(ɸo53) | r·də31 xo53 |
157 | 長矛 | mdo53 | m·do53 | m·do53 |
158 | 閉(嘴) | ʁduɑ35 | ʁ·duɑ35 | ʁ·duɑ35 |
159 | 閏月 | dɑ31ɬi53 | dɑ31ɬi53 | dɑ31 ɬi53 |
160 | 陽曆 | dʑɑ55dɑ53 | dʑɑ55dɑ53 | dʑɑ55 dɑ53 |
161 | 陰曆 | be31dɑ53 | be31dɑ53 | be31 dɑ53 |
162 | 難過 | rdu53tɯ31 | r·du53tɯ31 | r·du53 tɯ31 |
163 | 傘 | ʁdy53 | ʁ·dy53 | ʁ·dy53 |
164 | 很(非常) | rde55ȵi31 | r·de55ȵi31 | r·de55 ȵi31 |
165 | 背靠 | ŋgo31χdɑ53 | ŋ·go31χ·dɑ53 | ŋ·go31 χ·dɑ53 |
166 | 靠背 | dʑɑ31sdɑ55ji31 | dʑɑ31s·dɑ55ji31 | dʑɑ31 s·dɑ55 ji31 |
167 | 鞭 | dɛ31ʃtʃi53 | dɛ31ʃ·tʃi53 | dɛ31 ʃ·tʃi53 |
168 | 鞭打 | de31ʃɿ55tʃi53ɣruɑ53 | de31ʃɿ55tʃi53ɣ·ruɑ53 | de31 ʃɿ55 tʃi53 ɣ·ruɑ53 |
169 | 頓(飯量詞) | mdu53tɯ55tsɑ31 | m·du53tɯ55tsɑ31 | m·du53 tɯ55 tsɑ31 |
170 | 顏色 | mdo55qhɑ53 | m·do55qhɑ53 | m·do55 qhɑ53 |
171 | 飛 | rdi35 | r·di35 | r·di35 |
172 | 飛機 | rdi35mə53 | r·di35mə53 | r·di35 mə53 |
173 | 馬鞭 | de31ʃtʃi53 | de31ʃ·tʃi53 | de31 ʃ·tʃi53 |
174 | 雞內金 | mdiu53khu53 | m·diu53khu53 | m·diu53 khu53 |
175 | 雞肫 | mdiu53 | m·diu53 | m·diu53 |
176 | 鵝卵石 | tʃhɿ55ndɑ53lu35 | tʃhɿ55n·dɑ53lu35 | tʃhɿ55 n·dɑ53 lu35 |
177 | 麻花 | lɑ31do53 | lɑ31do53 | lɑ31 do53 |