語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一共	dɯ21tɑ21nɯ55	dɯ21tɑ21nɯ55	dɯ²¹ tɑ²¹ nɯ⁵⁵
2	上當	xi~55nɯ55la~55qa~21	xi~55nɯ55la~55qa~21	xi~⁵⁵ nɯ⁵⁵ la~⁵⁵ qa~²¹
3	烏雲	tɕi21sɿ55nɑ21i33	tɕi21sɿ55nɑ21i33	tɕi²¹ sɿ⁵⁵ nɑ²¹ i³³
4	奶頭	na~55pv55u21tu33	na~55pv55u21tu33	na~⁵⁵ pv⁵⁵ u²¹ tu³³
5	奶子	na~55pv55	na~55pv55	na~⁵⁵ pv⁵⁵
6	奶水	na~33	na~33	na~³³
7	互相	di55i55nɯ55di55i55kɑ55	di55i55nɯ55di55i55kɑ55	di⁵⁵ i⁵⁵ nɯ⁵⁵ di⁵⁵ i⁵⁵ kɑ⁵⁵
8	人中	no21qho55bie21bie21	no21qho55bie21bie21	no²¹ qho⁵⁵ bie²¹ bie²¹
9	從前	u21tɑ21nɑ55	u21tɑ21nɑ55	u²¹ tɑ²¹ nɑ⁵⁵
10	…以前	u21dɑ21nɑ55	u21dɑ21nɑ55	u²¹ dɑ²¹ nɑ⁵⁵
11	你	nu33	nu33	nu³³
12	你父親	nu33ɑ33bu33	nu33ɑ33bu33	nu³³ ɑ³³ bu³³
13	你父親	nu33ɑ33dɑ33	nu33ɑ33dɑ33	nu³³ ɑ³³ dɑ³³
14	偷偷地	na~24na~21dɯ21	na~24na~21dɯ21	na~²⁴ na~²¹ dɯ²¹
15	偷偷地	na~24na~21dɯ21	na~24na~21dɯ21	na~²⁴ na~²¹ dɯ²¹
16	偷聽	na~24na~21dɯ21χɑ~33	na~24na~21dɯ21χɑ~33	na~²⁴ na~²¹ dɯ²¹ χɑ~³³
17	偷聽	na~24na~21dɯ21χɑ~33	na~24na~21dɯ21χɑ~33	na~²⁴ na~²¹ dɯ²¹ χɑ~³³
18	傍晚	ȵi33mie33dʐʅ33nɑ21	ȵi33mie33dʐʅ33nɑ21	ȵi³³ mie³³ dʐʅ³³ nɑ²¹
19	兔唇	thu21lie21no21qho55	thu21lie21no21qho55	thu²¹ lie²¹ no²¹ qho⁵⁵
20	全部	dɯ21tɑ21nɯ33	dɯ21tɑ21nɯ33	dɯ²¹ tɑ²¹ nɯ³³
21	冬季	bie33sɑ21nɑ21	bie33sɑ21nɑ21	bie³³ sɑ²¹ nɑ²¹
22	冬季	dzu55pha~21tua~21nɑ33	dzu55pha~21tua~21nɑ33	dzu⁵⁵ pha~²¹ tua~²¹ nɑ³³
23	壓（用手）	na~21	na~21	na~²¹
24	壓	na~21	na~21	na~²¹
25	吃（奶）	na~55su21	na~55su21	na~⁵⁵ su²¹
26	聽見	nv55	nv55	nv⁵⁵
27	嘴唇	no21qho55	no21qho55	no²¹ qho⁵⁵
28	口嘴	no21qho55	no21qho55	no²¹ qho⁵⁵
29	皇帝	nɑ21pu21xɑ21	nɑ21pu21xɑ21	nɑ²¹ pu²¹ xɑ²¹
30	地界	tsho55nɯ55tsho55dɑ24	tsho55nɯ55tsho55dɑ24	tsho⁵⁵ nɯ⁵⁵ tsho⁵⁵ dɑ²⁴
31	墨	mɑ24nɑ21zɿ33	mɑ24nɑ21zɿ33	mɑ²⁴ nɑ²¹ zɿ³³
32	夏季	mu33tshɿ33nɑ21	mu33tshɿ33nɑ21	mu³³ tshɿ³³ nɑ²¹
33	大病	dzu33nɑ33	dzu33nɑ33	dzu³³ nɑ³³
34	大腸	o21nɑ55dzɿ33i33	o21nɑ55dzɿ33i33	o²¹ nɑ⁵⁵ dzɿ³³ i³³
35	嫩	mv24na~55	mv24na~55	mv²⁴ na~⁵⁵
36	小病	dzu33mɑ33nɑ33	dzu33mɑ33nɑ33	dzu³³ mɑ³³ nɑ³³
37	小腸	o21nɑ55tɕi21i21	o21nɑ55tɕi21i21	o²¹ nɑ⁵⁵ tɕi²¹ i²¹
38	少	nɯ33	nɯ33	nɯ³³
39	乾菜	dze55nu21χo33i33	dze55nu21χo33i33	dze⁵⁵ nu²¹ χo³³ i³³
40	弓	tɑ21i55nɑ55	tɑ21i55nɑ55	tɑ²¹ i⁵⁵ nɑ⁵⁵
41	弓箭	tɑ21nɑ55	tɑ21nɑ55	tɑ²¹ nɑ⁵⁵
42	手套	lɑ21nu24	lɑ21nu24	lɑ²¹ nu²⁴
43	把（刀量詞）	nɑ33	nɑ33	nɑ³³
44	擰（乾）	ʁɯ33nu24	ʁɯ33nu24	ʁɯ³³ nu²⁴
45	按摩	na~55na~33	na~55na~33	na~⁵⁵ na~³³
46	按摩	na~55na~33	na~55na~33	na~⁵⁵ na~³³
47	捉迷藏	na~33na~33dɯ21	na~33na~33dɯ21	na~³³ na~³³ dɯ²¹
48	捉迷藏	na~33na~33dɯ21	na~33na~33dɯ21	na~³³ na~³³ dɯ²¹
49	撚	na~24	na~24	na~²⁴
50	按壓	na~21	na~21	na~²¹
51	擀	na~21	na~21	na~²¹
52	斷奶	na~55ke21	na~55ke21	na~⁵⁵ ke²¹
53	日食	ȵi33mie33khɯ33nɯ33la~21tha~24	ȵi33mie33khɯ33nɯ33la~21tha~24	ȵi³³ mie³³ khɯ³³ nɯ³³ la~²¹ tha~²⁴
54	時候	nɑ33	nɑ33	nɑ³³
55	春季	dze33tsu33nɑ21	dze33tsu33nɑ21	dze³³ tsu³³ nɑ²¹
56	暗	nɑ24xo21	nɑ24xo21	nɑ²⁴ xo²¹
57	更	a~55tshe55nɯ21	a~55tshe55nɯ21	a~⁵⁵ tshe⁵⁵ nɯ²¹
58	月食	xie33mi33khɯ33nɯ33la~21tha~24	xie33mi33khɯ33nɯ33la~21tha~24	xie³³ mi³³ khɯ³³ nɯ³³ la~²¹ tha~²⁴
59	本錢	u~21nɯ33dʑy33i33	u~21nɯ33dʑy33i33	u~²¹ nɯ³³ dʑy³³ i³³
60	樹漿	sɿ55dzɿ55na~55	sɿ55dzɿ55na~55	sɿ⁵⁵ dzɿ⁵⁵ na~⁵⁵
61	歪（嘴）	no21qho55kua~21tsua~21	no21qho55kua~21tsua~21	no²¹ qho⁵⁵ kua~²¹ tsua~²¹
62	民族自稱	nɑ21xi~55	nɑ21xi~55	nɑ²¹ xi~⁵⁵
63	氣味	bu33nər33	bu33nər33	bu³³ nər³³
64	油漆	tɕi33na~33	tɕi33na~33	tɕi³³ na~³³
65	過濾	na~55tshɿ55	na~55tshɿ55	na~⁵⁵ tshɿ⁵⁵
66	炒菜	dze33nu21xi~33xi~33	dze33nu21xi~33xi~33	dze³³ nu²¹ xi~³³ xi~³³
67	牛奶	ɣɯ33na~33	ɣɯ33na~33	ɣɯ³³ na~³³
68	狐臭	ia~55pv33ia~33tsɿ33bv33no33	ia~55pv33ia~33tsɿ33bv33no33	ia~⁵⁵ pv³³ ia~³³ tsɿ³³ bv³³ no³³
69	皇后	nɑ21sɿ21mie55	nɑ21sɿ21mie55	nɑ²¹ sɿ²¹ mie⁵⁵
70	瘦（肉）	nɑ21	nɑ21	nɑ²¹
71	瘦肉	ʂʅ55nɑ21	ʂʅ55nɑ21	ʂʅ⁵⁵ nɑ²¹
72	他娘的！	nu33tie33a~33mie33	nu33tie33a~33mie33	nu³³ tie³³ a~³³ mie³³
73	磨眼	tɕy55ly55no21qho55	tɕy55ly55no21qho55	tɕy⁵⁵ ly⁵⁵ no²¹ qho⁵⁵
74	秋季	dze33tshɿ33nɑ21	dze33tshɿ33nɑ21	dze³³ tshɿ³³ nɑ²¹
75	箭	tɑ21nɑ55i55	tɑ21nɑ55i55	tɑ²¹ nɑ⁵⁵ i⁵⁵
76	箭繩	tɑ21nɑ55lu55	tɑ21nɑ55lu55	tɑ²¹ nɑ⁵⁵ lu⁵⁵
77	糯米	nu33tsha~33	nu33tsha~33	nu³³ tsha~³³
78	腸	o21nɑ55	o21nɑ55	o²¹ nɑ⁵⁵
79	自己	u~21tɕy55nɯ55	u~21tɕy55nɯ55	u~²¹ tɕy⁵⁵ nɯ⁵⁵
80	臭	bu33nər33	bu33nər33	bu³³ nər³³
81	艾草	xo21nɑ55	xo21nɑ55	xo²¹ nɑ⁵⁵
82	菜	dze55nu21	dze55nu21	dze⁵⁵ nu²¹
83	蜥蜴	a~55mie55na~33pv33	a~55mie55na~33pv33	a~⁵⁵ mie⁵⁵ na~³³ pv³³
84	記號	na~33dɯ33	na~33dɯ33	na~³³ dɯ³³
85	許願	ȵi21mie24ku55nɯ55su~33du33	ȵi21mie24ku55nɯ55su~33du33	ȵi²¹ mie²⁴ ku⁵⁵ nɯ⁵⁵ su~³³ du³³
86	豆漿	nu21ly55na~55	nu21ly55na~55	nu²¹ ly⁵⁵ na~⁵⁵
87	豆漿	nu21ly55na~55	nu21ly55na~55	nu²¹ ly⁵⁵ na~⁵⁵
88	豆萁	nu21ly55dzɿ55	nu21ly55dzɿ55	nu²¹ ly⁵⁵ dzɿ⁵⁵
89	豆腐	nu21xo55	nu21xo55	nu²¹ xo⁵⁵
90	豆腐乾	nu21xo55χo55	nu21xo55χo55	nu²¹ xo⁵⁵ χo⁵⁵
91	豆渣	nu21xo55pie21	nu21xo55pie21	nu²¹ xo⁵⁵ pie²¹
92	豆腐腦	nu21xo55	nu21xo55	nu²¹ xo⁵⁵
93	豆芽	nu21ly55tɕi24	nu21ly55tɕi24	nu²¹ ly⁵⁵ tɕi²⁴
94	貪心	ȵi21mie21nɑ24	ȵi21mie21nɑ24	ȵi²¹ mie²¹ nɑ²⁴
95	躲藏	na~33	na~33	na~³³
96	軟	mv24na~55	mv24na~55	mv²⁴ na~⁵⁵
97	鍋煙灰	mɑ24nɑ55	mɑ24nɑ55	mɑ²⁴ nɑ⁵⁵
98	聞	bu33nu33	bu33nu33	bu³³ nu³³
99	鞭打	ma~24zu55nɯ33tshu24	ma~24zu55nɯ33tshu24	ma~²⁴ zu⁵⁵ nɯ³³ tshu²⁴
100	馬嚼子	tsɑ21nɑ55u24y55	tsɑ21nɑ55u24y55	tsɑ²¹ nɑ⁵⁵ u²⁴ y⁵⁵
101	黃豆	nu21ly55	nu21ly55	nu²¹ ly⁵⁵
102	黑暗	na~21qhɯ55tsha~21	na~21qhɯ55tsha~21	na~²¹ qhɯ⁵⁵ tsha~²¹
103	黑色	nɑ24	nɑ24	nɑ²⁴