語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上墳	xʂəwɑ stə	x·ʂəwɑ s·tə	x·ʂə wɑ s·tə
2	內臟雜碎	ku ʁli wuɑ	ku ʁ·li wuɑ	ku ʁ·li wuɑ
3	僵硬	wep	wep	wep
4	兄弟	tutʂ tuwɑɹ	tutʂ tuwɑɹ	tutʂ tu wɑɹ
5	公路	jy wəɹ	jy wəɹ	jy wəɹ
6	公馬	wu zdu	wu z·du	wu z·du
7	公驢	dʐe wu	dʐe wu	dʐe wu
8	冰棍	tsəpɑ wet	tsəpɑ wet	tsə pɑ wet
9	前鞧	wuqæ	wuqæ	wu qæ
10	勤快	dzæq we	dzæq we	dzæq we
11	午（干支）	wu dʐu	wu dʐu	wu dʐu
12	可憐	stəʂ qəs we	s·təʂ qəs we	s·təʂ qəs we
13	吆喝	wəj qə	wəj qə	wəj qə
14	後鞧	wu stɑ	wu s·tɑ	wu s·tɑ
15	嘔吐	wəɹ	wəɹ	wəɹ
16	嘔吐（乾~）	wəɹ	wəɹ	wəɹ
17	圈（動詞）	we	we	we
18	堆（量詞）	wu	wu	wu
19	多	wəɹ	wəɹ	wəɹ
20	多少	ȵɑ wəɬ	ȵɑ wəɬ	ȵɑ wəɬ
21	大約	wuɑʂ ke	wuɑʂ ke	wuɑʂ ke
22	大路	jy wəɹbɑɹ	jy wəɹbɑɹ	jy wəɹ bɑɹ
23	姐妹	sɑtʂu̥ sɑwɑɹ	sɑtʂu̥ sɑwɑɹ	sɑ tʂu̥ sɑ wɑɹ
24	姑母	bærwær	bærwær	bær wær
25	完全	wũngu	wu~[n]-gu	wu~[n] gu
26	小路	jy wəɹʂtʂɑ	jy wəɹ-ʂ·tʂɑ	jy wəɹ ʂ·tʂɑ
27	山羊	khəɹwu	khəɹwu	khəɹ wu
28	山路	ʐʁu jy wəɹ	ʐ·ʁu jy wəɹ	ʐ·ʁu jy wəɹ
29	岔路	jy wəɹqu tɕi	jy wəɹqu tɕi	jy wəɹ qu tɕi
30	岩石	je ʐɑ wu	je ʐɑ wu	je ʐɑ wu
31	帽	tɑ wɑ	tɑ wɑ	tɑ wɑ
32	弓	dewe	dewe	de we
33	弓箭	dewel	dewel	de wel
34	弟兄	tutʂutu war	tutʂutu war	tu tʂu tu war
35	彎曲	qəɹwəɹ	qəɹwəɹ	qəɹ wəɹ
36	思考	wuɹdʑy	wuɹdʑy	wuɹ dʑy
37	想念	wuɹdʑy	wuɹdʑy	wuɹ dʑy
38	手背	ji wɑɹ	ji wɑɹ	ji wɑɹ
39	扒（土）	he wəɹ	he wəɹ	he wəɹ
40	腹瀉	si u~e dewe	si ue~ dewe	si ue~ de we
41	拴	χʂə weɹ	χ·ʂə weɹ	χ·ʂə weɹ
42	掏耳朵	ȵiku wəɹɬi	ȵiku wəɹɬi	ȵi ku wəɹ ɬi
43	撒嬌	dzowu	dzowu	dzo wu
44	收禮	stu wuhɕul	s·tu wu-h·ɕul	s·tu wu h·ɕul
45	木耙	wəl qəɹwu	wəl qəɹwu	wəl qəɹ wu
46	木耙	wəl qəɹwu	wəl qəɹwu	wəl qəɹ wu
47	欄杆	xtʂə wəl	x·tʂə wəl	x·tʂə wəl
48	棍	wet	wet	wet
49	棺材	qhu wu	qhu wu	qhu wu
50	母親（敘稱）	ʔu wu	ʔu wu	ʔu wu
51	母女	ʔu wu ȵɑ tsi	ʔu wu ȵɑ tsi	ʔu wu ȵɑ tsi
52	母女倆	ʔu wu ȵɑ tse	ʔu wu ȵɑ tse	ʔu wu ȵɑ tse
53	母子	ʔu wu ȵɑ tɕi	ʔu wu ȵɑ tɕi	ʔu wu ȵɑ tɕi
54	母子倆	ʔuwu ȵɑtɕi	ʔuwu ȵɑtɕi	ʔu wu ȵɑ tɕi
55	母馬	wu mie	wu mie	wu mie
56	母驢	dʐe wu mie	dʐe wu mie	dʐe wu mie
57	油渣	zde we	z·de we	z·de we
58	火石	mə ʐɑ wu	mə ʐɑ wu	mə ʐɑ wu
59	燒餅	məwu qhɑl	məwu qhɑl	mə wu qhɑl
60	燃	dewe	dewe	de we
61	父子	ʔuwu ȵɑtɕi	ʔuwu ȵɑtɕi	ʔu wu ȵɑ tɕi
62	父母	ʔep wu	ʔep wu	ʔep wu
63	生長	tə wæɹ	tə wæɹ	tə wæɹ
64	皮帽	ʐepi tɑ wɑ	ʐepi tɑ wɑ	ʐe pi tɑ wɑ
65	石匠	ʐɑwu tshuɑm	ʐɑwu tshuɑm	ʐɑ wu tshuɑm
66	石墻	ʐɑwu qhɑts	ʐɑwu qhɑts	ʐɑ wu qhɑts
67	石	ʐɑ wu	ʐɑ wu	ʐɑ wu
68	石橋	ʐɑ wu cuɑ	ʐɑ wu cuɑ	ʐɑ wu cuɑ
69	巢	wærχ	wær[χ]	wær[χ]
70	竹竿	ʂpu wəɬ	ʂ·pu wəɬ	ʂ·pu wəɬ
71	系圍裙	wophɑ dʑi	wophɑ dʑi	wo phɑ dʑi
72	緊（繩）	wep	wep	wep
73	結婚	ʐə we paɬ	ʐə we paɬ	ʐə we paɬ
74	綿羊	ȵowu	ȵowu	ȵo wu
75	羊圈	kəɹwəɹt hetɕi	kəɹwəɹ[t] hetɕi	kəɹ wəɹ[t] he tɕi
76	虹	ɕiqə wer	ɕiqə wer	ɕi qə wer
77	蟻窩	tɕukhuɹwuæɹχ	tɕukhuɹwuæɹ[χ]	tɕu khuɹ wuæɹ[χ]
78	討喜（惹人愛）	topus we	topus we	to pus we
79	記號	ʔe tɕiwe	ʔe tɕiwe	ʔe tɕi we
80	話	dʐu wə	dʐu wə	dʐu wə
81	說	wə	wə	wə
82	走路	jywəɹsel	jywəɹsel	jy wəɹ sel
83	趕路	jywəɹ dzɑ	jywəɹ dzɑ	jy wəɹ dzɑ
84	趕馬人	wu wæɹqəm	wu wæɹqəm	wu wæɹ qəm
85	趕馬人	wu wæɹqəm	wu wæɹqəm	wu wæɹ qəm
86	起來（冷~）	jy wɑ	jy wɑ	jy wɑ
87	路	jy wəɹ	jy wəɹ	jy wəɹ
88	路費	jy wərf	jy wər[f]	jy wər[f]
89	還願	kowə	kowə	ko wə
90	還（債）	dziku̥ hewe	dziku̥ hewe	dzi ku̥ he we
91	送禮	stu wəɹdʐu	s·tu wəɹdʐu	s·tu wəɹ dʐu
92	釣魚	ɣʐə wəɹ	ɣ·ʐə wəɹ	ɣ·ʐə wəɹ
93	釣竿	ʁʐə wəɹwəl	ʁ·ʐə wəɹwəl	ʁ·ʐə wəɹ wəl
94	釣竿	ʁʐə wəɹwəl	ʁ·ʐə wəɹwəl	ʁ·ʐə wəɹ wəl
95	鉤	gəɹwe	gəɹwe	gəɹ we
96	鑼	hæᶼ wu	hæʐ wu	hæʐ wu
97	馬	wu	wu	wu
98	馬嚼子	wu tʂhɑ	wu tʂhɑ	wu tʂhɑ
99	馬棚	wu tshetɕi	wu tshetɕi	wu tshe tɕi
100	馬籠頭	wu tshe	wu tshe	wu tshe
101	鞍	wu ste	wu s·te	wu s·te
102	馬駒	wu tʂu̥	wu tʂu̥	wu tʂu̥
103	驢	dʐe we	dʐe we	dʐe we
104	騎	wutsɑ	wutsɑ	wu tsɑ
105	雞窩	jy wəɹχ	jy wəɹ[χ]	jy wəɹ[χ]