語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共201詞		嘉絨語西·蒲西	納西語西·寶山	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	一共	χa də 全詞：χa də	dɯ³³ hɤ³³ be³³ 全詞：dɯ33hɤ33be33	d-d 4次(1對音節) 信噪比:2.5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
2	丈（量詞）	tsaŋ 全詞：tsaŋ	tʂæ⁵⁵ 全詞：tʂæ55	ts-tʂ 4次(4對音節) 信噪比:4.6 aŋ-æ 6次(4對音節) 信噪比:2.7	★★
3	三十	sə qha 全詞：χ·sə s·qha	sɯ⁵⁵ tshəʳ⁵⁵ 全詞：sɯ55tshəʳ55	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★★★
4	下巴	nə ni 全詞：nə ni	mi¹¹ ny¹³ be¹¹ 全詞：mi11ny13be11	n-m 3次(2對音節) 信噪比:2.4 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★
5	絲瓜（無棱）	sɿ kua 全詞：sɿ kua	ʝæ¹¹ sɯ³³ kuɑ³³ 全詞：ʝæ11sɯ33kuɑ33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
5	絲瓜（無棱）	sɿ kua 全詞：sɿ kua	ʝæ¹¹ sɯ³³ kuɑ³³ 全詞：ʝæ11sɯ33kuɑ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
6	中醫	tʂuŋ ji 全詞：tʂuŋ ji	tʂu³³ ʝi³³ 全詞：tʂu33ʝi33	tʂ-tʂ 3次(1對音節) 信噪比:3.3 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★
6	中醫	tʂuŋ ji 全詞：tʂuŋ ji	tʂu³³ ʝi³³ 全詞：tʂu33ʝi33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
7	中學	tʂuŋ ɕuo 全詞：tʂuŋ ɕuo	tshy³³ tʂu³³ 全詞：tshy33tʂu33	tʂ-tʂ 3次(1對音節) 信噪比:3.3 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★
8	烏龜	vu kuei 全詞：vu kuei	u³³ kue³³ 全詞：u33kue33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uei-ue 2次(1對音節) 信噪比:6.9	★
9	…以後	na sɐ ti 全詞：na sɐ ti	mæ³³ phɑ³³ 全詞：mæ33phɑ33	n-m 3次(2對音節) 信噪比:2.4 a-æ 6次(4對音節) 信噪比:3.5	★
10	侄女	tshɐ mə 全詞：tshɐ mə	ze¹¹ me³³ 全詞：ze11me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-e 5次(3對音節) 信噪比:2.3	★★
11	元旦	yan tan 全詞：yan tan	ʝuæ¹¹ tæ⁵⁵ 全詞：ʝuæ11tæ55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
12	全部	χa də 全詞：χadə	dɯ³³ hɤ³³ be³³ 全詞：dɯ33hɤ33be33	d-d 4次(1對音節) 信噪比:2.5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
13	公路	kuŋ lu 全詞：kuŋ lu	ku³³ lu⁵⁵ 、 tʂhɤ³³ lu⁵⁵ 全詞：ku33lu55、tʂhɤ33lu55	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★★★
13	公路	kuŋ lu 全詞：kuŋ lu	ku³³ lu⁵⁵ 、 tʂhɤ³³ lu⁵⁵ 全詞：ku33lu55、tʂhɤ33lu55	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
14	公驢	phu və 全詞：phu və	mɑ³³ ly³³ tsɯ³³ phu³³ 全詞：mɑ33ly33tsɯ33phu33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
15	內褲	tuan khu 全詞：tuan khu	tuæ³³ khu⁵⁵ 全詞：tuæ33khu55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 uan-uæ 3次(3對音節) 信噪比:15.6	★★
15	內褲	tuan khu 全詞：tuan khu	tuæ³³ khu⁵⁵ 全詞：tuæ33khu55	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
16	農民	die ba 全詞：z·die ba	lo³³ be⁵⁵ çi⁵⁵ 全詞：lo33be55çi55	b-b 5次(3對音節) 信噪比:4.5 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★
17	冬瓜	tuŋ kua 全詞：tuŋ kua	to³³ kuɑ³³ 全詞：to33kuɑ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
18	冰箱	piŋ ɕiaŋ 全詞：piŋ ɕiaŋ	pi³³ siæ³³ 全詞：pi33siæ33	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 iŋ-i 4次(3對音節) 信噪比:3.2	★★
19	減法	tɕan 全詞：tɕan	cæ³³ 全詞：cæ33	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★
20	刀面	bə zə ɟam 全詞：bə r·zə n·ɟam	ʐəʳ⁵⁵ be³³ be³³ 全詞：ʐəʳ55be33be33	b-b 5次(3對音節) 信噪比:4.5 ə-e 5次(3對音節) 信噪比:2.3	★★
21	刨花	cha pa 全詞：ɬ·cha l·pa	thi¹¹ chæ¹³ 全詞：thi11chæ13	ch-ch 1次(1對音節) 信噪比:2.6 a-æ 6次(4對音節) 信噪比:3.5	★
22	刷子	sua tsɿ 全詞：sua tsɿ	ʂuɑ¹¹ tsəʳ³³ 全詞：ʂuɑ11tsəʳ33	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
23	勞改	lau ke 全詞：lau ke	lɑ¹¹ kæ¹¹ 全詞：lɑ11kæ11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
24	勒	gə tsəm 全詞：gə tsəm	tsəʳ⁵⁵ 全詞：tsəʳ55	ts-ts 3次(3對音節) 信噪比:6.7 əm-əʳ 2次(2對音節) 信噪比:5.3	★
25	包子	pau tsɿ 全詞：pau tsɿ	pɑ³³ tsɯ³³ 全詞：pɑ33tsɯ33	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
26	醫生	man pa 全詞：s·man pa	ʝi³³ se³³ 全詞：ʝi33se33	p-s 2次(2對音節) 信噪比:2.4 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★
27	卷心菜	pe tshai 全詞：pe tshai	cuæ³³ si³³ pɤ¹³ 全詞：cuæ33si33pɤ13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 e-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:4.1	★
28	起名	mə me 全詞：l·mə z·me	mi¹¹ ʝɤ¹³ 全詞：mi11ʝɤ13	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
29	吃（飯）	dze 全詞：dze	dzəʳ⁵⁵ 全詞：n·dzəʳ55	dz-dz 3次(3對音節) 信噪比:6.8 e-əʳ 2次(2對音節) 信噪比:2.5	★
30	名字	mə 全詞：l·mə	mi¹¹ tsəʳ¹¹ 全詞：mi11tsəʳ11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
31	哨	sau tsɿ 全詞：sau tsɿ	ʂɑ⁵⁵ tsɯ⁵⁵ 全詞：ʂɑ55tsɯ55	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
32	圍巾	wei tɕin 全詞：wei tɕin	ue¹¹ ci³³ 全詞：ue11ci33	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 in-i 6次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
33	圖畫	thu χua 全詞：thu χua	thu¹¹ huɑ¹³ 全詞：thu11huɑ13	th-th 6次(5對音節) 信噪比:7.3 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
33	圖畫	thu χua 全詞：thu χua	thu¹¹ huɑ¹³ 全詞：thu11huɑ13	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
34	圓珠筆	jyan tsu pi 全詞：jyan tsu pi	ʝuæ¹¹ tsu³³ pi¹³ 全詞：ʝuæ11tsu33pi13	ts-ts 3次(3對音節) 信噪比:6.7 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★
34	圓珠筆	jyan tsu pi 全詞：jyan tsu pi	ʝuæ¹¹ tsu³³ pi¹³ 全詞：ʝuæ11tsu33pi13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
35	女人	mi 全詞：s·mi	mi³³ kɑ¹³ 全詞：mi33kɑ13	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
36	女兒	mi 全詞：s·mi	mi³³ 全詞：mi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
37	女孩	mi ŋa 全詞：s·mi l·ŋa	mi³³ kɑ¹¹ zy⁵⁵ 全詞：mi33kɑ11zy55	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
38	母親（媽媽）	mɐ 全詞：mɐ	e³³ me³³ 全詞：e33me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
39	姑娘	mi ŋa 全詞：s·mi l·ŋa	mi³³ kɑ¹¹ zy⁵⁵ 全詞：mi33kɑ11zy55	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
40	子女	zə mi 全詞：zə s·mi	zo⁵⁵ mi³³ 全詞：zo55mi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
41	學生	ɕuo sən 全詞：ɕuo sən	ço¹³ se³³ 全詞：ço13se33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
42	完全	χa də 全詞：χadə	dɯ³³ hɤ³³ be³³ 全詞：dɯ33hɤ33be33	d-d 4次(1對音節) 信噪比:2.5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
43	官	pən 全詞：χ·pən	sue³³ 全詞：sue33	p-s 2次(2對音節) 信噪比:2.4 ən-ue 2次(2對音節) 信噪比:6.6	★
44	小碗	kho zie 全詞：kho zie	khuɑ¹¹ zo³³ 全詞：khuɑ11zo33	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 o-uɑ 4次(1對音節) 信噪比:3.8	★
45	小鋼磨	kaŋ mo 全詞：kaŋ mo	siɑ³³ kæ³³ mo⁵⁵ 全詞：siɑ33kæ33mo55	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 aŋ-æ 6次(4對音節) 信噪比:2.7	★★
45	小鋼磨	kaŋ mo 全詞：kaŋ mo	siɑ³³ kæ³³ mo⁵⁵ 全詞：siɑ33kæ33mo55	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 o-o 6次(5對音節) 信噪比:4.4	★★★
46	塵土	phə ləɣ 全詞：phə s·ləɣ	hæ⁵⁵ phəʳ³³ 全詞：hæ55phəʳ33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 ə-əʳ 6次(3對音節) 信噪比:2.2	★★
47	岳母	ɟav ji mɐ 全詞：r·ɟav ji mɐ	ʝy¹¹ me³³ 全詞：ʝy11me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
48	工人	kuŋ rən 全詞：kuŋ rən	ku⁵⁵ ʐe¹¹ 全詞：ku55ʐe11	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★★★
49	左右	na re 全詞：na re	ku³³ ku³³ mæ³³ mæ³³ 全詞：ku33ku33mæ33mæ33	n-m 3次(2對音節) 信噪比:2.4 a-æ 6次(4對音節) 信噪比:3.5	★
50	布鞋	pu χai 全詞：pu χai	tho¹¹ pu³³ zɑ³³ 全詞：tho11pu33zɑ33	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
51	開關	khai kuan 全詞：khai kuan	khæ³³ kuæ³³ 全詞：khæ33kuæ33	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 ai-æ 3次(2對音節) 信噪比:2.9	★
51	開關	khai kuan 全詞：khai kuan	khæ³³ kuæ³³ 全詞：khæ33kuæ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uan-uæ 3次(3對音節) 信噪比:15.6	★★
52	徒弟	thu ti 全詞：thu ti	thu¹¹ ti⁵⁵ 全詞：thu11ti55	th-th 6次(5對音節) 信噪比:7.3 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
52	徒弟	thu ti 全詞：thu ti	thu¹¹ ti⁵⁵ 全詞：thu11ti55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
53	成熟	gə mə 全詞：gə z·mə	mi³³ 全詞：mi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
54	扇子	san tsɿ 全詞：san tsɿ	ʂæ⁵⁵ tsəʳ⁵⁵ 全詞：ʂæ55tsəʳ55	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
55	打滾	lə la 全詞：s·lə s·la	le³³ le³³ 全詞：le33le33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★★
56	抽屜	tshəu thi 全詞：tshəu thi	tʂhɤ³³ thi³³ 全詞：tʂhɤ33thi33	th-th 6次(5對音節) 信噪比:7.3 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
57	拆	nə khan 全詞：nə khan	khæ¹³ 全詞：khæ13	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
58	指紋	tsɿ wən 全詞：tsɿ wən	tʂɯ³³ ue¹¹ 全詞：tʂɯ33ue11	ts-tʂ 4次(4對音節) 信噪比:4.6 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
59	挖掘	də jo 全詞：l·də nl·jo	lɯ³³ du⁵⁵ 全詞：lɯ33n·du55	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
60	撒尿	bə laŋ 全詞：l·bə laŋ	bi⁵⁵ lɯ¹³ 全詞：m·bi55lɯ13	b-b 5次(3對音節) 信噪比:4.5 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
61	播種	tsəɣ də 全詞：tsəɣ l·də	ləʳ³³ phu³³ 全詞：ləʳ33phu33	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-əʳ 6次(3對音節) 信噪比:2.2	★
62	收音機	səu jin tɕi 全詞：səu jin tɕi	ʂɤ³³ ʝi³³ ci³³ 全詞：ʂɤ33ʝi33ci33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 in-i 6次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
62	收音機	səu jin tɕi 全詞：səu jin tɕi	ʂɤ³³ ʝi³³ ci³³ 全詞：ʂɤ33ʝi33ci33	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
63	教室	tɕau sɿ 全詞：tɕau sɿ	cɑ⁵⁵ ʂɯ¹³ 全詞：cɑ55ʂɯ13	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★
63	教室	tɕau sɿ 全詞：tɕau sɿ	cɑ⁵⁵ ʂɯ¹³ 全詞：cɑ55ʂɯ13	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
64	旱地	də 全詞：l·də	pu¹¹ lɯ¹¹ 全詞：pu11lɯ11	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
65	星	kar ma 全詞：s·kar ma	kɯ¹¹ 全詞：kɯ11	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ar-ɯ 2次(2對音節) 信噪比:4.1	★
66	星期日	ɕin tɕhi thian 全詞：ɕin tɕhi thian	si³³ chi³³ thiæ³³ 全詞：si33chi33thiæ33	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 in-i 6次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
66	星期日	ɕin tɕhi thian 全詞：ɕin tɕhi thian	si³³ chi³³ thiæ³³ 全詞：si33chi33thiæ33	th-th 6次(5對音節) 信噪比:7.3 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
67	是	ŋu 全詞：ŋu	uɑ¹¹ 全詞：uɑ11	ŋ-零 3次(2對音節) 信噪比:4.3 u-uɑ 2次(2對音節) 信噪比:3.5	★
68	木勺	sə co 全詞：sə s·co	səʳ⁵⁵ bi⁵⁵ ze³³ 全詞：səʳ55bi55ze33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-əʳ 6次(3對音節) 信噪比:2.2	★★
69	木碗	sə kho 全詞：sə kho	səʳ⁵⁵ khuɑ¹³ 全詞：səʳ55khuɑ13	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-əʳ 6次(3對音節) 信噪比:2.2	★★
69	木碗	sə kho 全詞：sə kho	səʳ⁵⁵ khuɑ¹³ 全詞：səʳ55khuɑ13	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 o-uɑ 4次(1對音節) 信噪比:3.8	★
70	箱	sə gəm 全詞：sə r·gəm	səʳ⁵⁵ siæ³³ tsəʳ³³ 全詞：səʳ55siæ33tsəʳ33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-əʳ 6次(3對音節) 信噪比:2.2	★★
71	機器	tɕi tɕhi 全詞：tɕi tɕhi	ci³³ chi⁵⁵ 全詞：ci33chi55	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
72	李子	li tsɿ 全詞：li tsɿ	li³³ tsəʳ³³ 全詞：li33tsəʳ33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
73	月經	gu dʑa 全詞：gu v·dʑa	gu³³ mu³³ ɟu³³ 全詞：gu33mu33ɟu33	g-g 1次(1對音節) 信噪比:3.9 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★
74	杯子	pei pei 全詞：pei pei	pe³³ tsəʳ³³ 全詞：pe33tsəʳ33	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 ei-e 4次(2對音節) 信噪比:3.2	★
75	枇杷	phi pha 全詞：phi pha	phi¹¹ phɑ³³ 全詞：phi11phɑ33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
76	棗	tsau tsɿ 全詞：tsau tsɿ	tso³³ 全詞：tso33	ts-ts 3次(3對音節) 信噪比:6.7 au-o 4次(3對音節) 信噪比:2.7	★★
77	欄杆	lan kan 全詞：lan kan	læ¹¹ kæ¹¹ 全詞：læ11kæ11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
77	欄杆	lan kan 全詞：lan kan	læ¹¹ kæ¹¹ 全詞：læ11kæ11	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
78	栗	pan li 全詞：pan li	pæ³³ li¹¹ 全詞：pæ33li11	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
78	栗	pan li 全詞：pan li	pæ³³ li¹¹ 全詞：pæ33li11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
79	橋	dzo 全詞：dzo	dzo³³ 全詞：n·dzo33	dz-dz 3次(3對音節) 信噪比:6.8 o-o 6次(5對音節) 信噪比:4.4	★★
80	棉帽	mian mau 全詞：mian mau	miæ¹¹ ku⁵⁵ mu¹¹ 全詞：miæ11ku55mu11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
81	棉絮	mian suei 全詞：mian suei	miæ¹¹ çy¹³ 全詞：miæ11çy13	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
82	棉衣	mian ji 全詞：mian ji	miæ¹¹ ʝi³³ 全詞：miæ11ʝi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
82	棉衣	mian ji 全詞：mian ji	miæ¹¹ ʝi³³ 全詞：miæ11ʝi33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
83	母親（敘稱）	mɐ 全詞：mɐ	e³³ me³³ 全詞：e33me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
84	母女	zə mɐ 全詞：zə mɐ	e³³ me⁵⁵ mi³³ 全詞：e33me55mi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
85	母女倆	zɿ mɐ 全詞：zɿ mɐ	e³³ me⁵⁵ mi³³ 全詞：e33me55mi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
86	母子	zə mɐ 全詞：zə mɐ	e³³ me³³ zo⁵⁵ 全詞：e33me33zo55	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
87	母子倆	zə mɐ niɣ 全詞：zə mɐ ʁ·niɣ	e³³ me³³ zo⁵⁵ 全詞：e33me33zo55	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
88	母豬	va ma 全詞：va ma	bu³³ me³³ 全詞：bu33me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★★
89	母羊	ja mɐ 、 tshɐ mɐ 全詞：ja mɐ、tshɐ mɐ	tshəʳ¹³ me³³ 全詞：tshəʳ13me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
90	母馬	gon ma 全詞：r·gon ma	ʐuɑ³³ me³³ 全詞：ʐuɑ33me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★★
91	毒箭	də də və 全詞：də l·də və	dy¹¹ lɯ³³ səʳ³³ 全詞：n·dy11lɯ33səʳ33	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
92	畢業	pi ȵɛ 全詞：pi ȵɛ	pi¹³ ɲi¹³ 全詞：pi13ɲi13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
93	毛筆	mau pi 全詞：mau pi	mɑ¹¹ pi¹³ 全詞：mɑ11pi13	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
93	毛筆	mau pi 全詞：mau pi	mɑ¹¹ pi¹³ 全詞：mɑ11pi13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
94	毛衣	mau ji 全詞：mau ji	mɑ¹¹ ʝi³³ 全詞：mɑ11ʝi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
94	毛衣	mau ji 全詞：mau ji	mɑ¹¹ ʝi³³ 全詞：mɑ11ʝi33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
95	洋蔥	jaŋ tshuŋ 全詞：jaŋ tshuŋ	ʝæ¹¹ tsho¹¹ 全詞：ʝæ11tsho11	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 aŋ-æ 6次(4對音節) 信噪比:2.7	★★
96	洗碗	kho rɿ wei 全詞：kho rɿ wei	khuɑ¹¹ tʂhəʳ⁵⁵ 全詞：khuɑ11tʂhəʳ55	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 o-uɑ 4次(1對音節) 信噪比:3.8	★
97	洗衣機	ɕi ji tɕi 全詞：ɕi ji tɕi	si³³ ʝi³³ ci³³ 全詞：si33ʝi33ci33	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
		ɕi ji tɕi 全詞：ɕi ji tɕi	si³³ ʝi³³ ci³³ 全詞：si33ʝi33ci33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
		ɕi ji tɕi 全詞：ɕi ji tɕi	si³³ ʝi³³ ci³³ 全詞：si33ʝi33ci33	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
98	洗衣粉	ɕi ji fən 全詞：ɕi ji fən	si³³ ʝi³³ hue³³ 全詞：si33ʝi33hue33	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
98	洗衣粉	ɕi ji fən 全詞：ɕi ji fən	si³³ ʝi³³ hue³³ 全詞：si33ʝi33hue33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
99	活	səm bə 全詞：χ·səm bə	səʳ¹¹ 全詞：səʳ11	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 əm-əʳ 2次(2對音節) 信噪比:5.3	★
100	淺	bə 全詞：bə	be⁵⁵ 全詞：m·be55	b-b 5次(3對音節) 信噪比:4.5 ə-e 5次(3對音節) 信噪比:2.3	★★
101	清明節	tɕhiŋ miŋ 全詞：tɕhiŋ miŋ	tshi⁵⁵ mi¹¹ 全詞：tshi55mi11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 iŋ-i 4次(3對音節) 信噪比:3.2	★★
102	火	mə 全詞：ʁ·mə	mi⁵⁵ 全詞：mi55	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
103	火星	mə ziɣ 全詞：ʁ·mə v·ziɣ	mi⁵⁵ bɑ¹¹ 全詞：mi55m·bɑ11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
104	火種	mə ziɣ 全詞：ʁ·mə v·ziɣ	mi⁵⁵ hɑ¹³ 全詞：mi55hɑ13	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
105	火舌	mə tɕi 全詞：ʁ·mə l·tɕi	mi⁵⁵ ʐæ³³ 全詞：mi55ʐæ33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
106	火車	χo tʂhe 全詞：χo tʂhe	ho³³ tshɤ³³ 全詞：ho33tshɤ33	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 o-o 6次(5對音節) 信噪比:4.4	★★★
107	燈泡	təŋ phau 全詞：təŋ phau	te³³ pho³³ 全詞：te33pho33	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 əŋ-e 4次(2對音節) 信噪比:5	★
107	燈泡	təŋ phau 全詞：təŋ phau	te³³ pho³³ 全詞：te33pho33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 au-o 4次(3對音節) 信噪比:2.7	★★
108	燈籠	təŋ luŋ 全詞：təŋ luŋ	te³³ lu³³ 全詞：te33lu33	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 əŋ-e 4次(2對音節) 信噪比:5	★
108	燈籠	təŋ luŋ 全詞：təŋ luŋ	te³³ lu³³ 全詞：te33lu33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★★★
109	炭火盆	χuo phən 全詞：χuo phən	ho⁵⁵ phe¹¹ 全詞：ho55phe11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 uo-o 6次(4對音節) 信噪比:7.7	★★
109	炭火盆	χuo phən 全詞：χuo phən	ho⁵⁵ phe¹¹ 全詞：ho55phe11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
110	炮	phau 全詞：phau	pho¹³ 全詞：pho13	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 au-o 4次(3對音節) 信噪比:2.7	★★
111	煤	mei 全詞：mei	me¹¹ 全詞：me11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ei-e 4次(2對音節) 信噪比:3.2	★
112	煤油	mei jəu 全詞：mei jəu	me¹¹ ʝɤ¹¹ 全詞：me11ʝɤ11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ei-e 4次(2對音節) 信噪比:3.2	★
113	熟（果）	mə 全詞：z·mə	mi³³ 全詞：mi33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
114	父母	vɐ mɐ 全詞：vɐ mɐ	ɑ¹¹ bɑ³³ me³³ 全詞：ɑ11bɑ33me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
115	牙膏	ja kau 全詞：ja kau	ʝɑ¹¹ kɑ³³ 全詞：ʝɑ11kɑ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
116	牡丹	mu tan 全詞：mu tan	mu¹¹ tæ⁵⁵ bɑ¹¹ 全詞：mu11tæ55bɑ11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
116	牡丹	mu tan 全詞：mu tan	mu¹¹ tæ⁵⁵ bɑ¹¹ 全詞：mu11tæ55bɑ11	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
117	狗窩	khə jor 全詞：khə v·jor	khɯ⁵⁵ by³³ 全詞：khɯ55by33	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★★★
118	玻璃杯	po li pei 全詞：poli pei	po⁵⁵ li¹¹ pe¹¹ 全詞：po55li11pe11	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 o-o 6次(5對音節) 信噪比:4.4	★★★
		po li pei 全詞：poli pei	po⁵⁵ li¹¹ pe¹¹ 全詞：po55li11pe11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
		po li pei 全詞：poli pei	po⁵⁵ li¹¹ pe¹¹ 全詞：po55li11pe11	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 ei-e 4次(2對音節) 信噪比:3.2	★
119	瓜子	kua tsɿ 全詞：kua tsɿ	kuɑ³³ tsəʳ³³ 全詞：kuɑ33tsəʳ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
120	甘蔗	kan tse 全詞：kan tse	bæ⁵⁵ tʂəʳ¹³ 全詞：m·bæ55tʂəʳ13	ts-tʂ 4次(4對音節) 信噪比:4.6 e-əʳ 2次(2對音節) 信噪比:2.5	★
121	不熟	sə 全詞：χ·sə	səʳ¹¹ 全詞：səʳ11	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-əʳ 6次(3對音節) 信噪比:2.2	★★
122	田	də 全詞：l·də	lɯ³³ 全詞：lɯ33	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
123	電池	tian tʂhɿ 全詞：tian tʂhɿ	tiæ⁵⁵ tʂhɯ¹¹ 全詞：tiæ55tʂhɯ11	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
124	電燈	tian təŋ 全詞：tian təŋ	tiæ⁵⁵ te⁵⁵ 全詞：tiæ55te55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
124	電燈	tian təŋ 全詞：tian təŋ	tiæ⁵⁵ te⁵⁵ 全詞：tiæ55te55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 əŋ-e 4次(2對音節) 信噪比:5	★
125	電線	tian ɕian 全詞：tian ɕian	tiæ⁵⁵ siæ⁵⁵ 全詞：tiæ55siæ55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
125	電線	tian ɕian 全詞：tian ɕian	tiæ⁵⁵ siæ⁵⁵ 全詞：tiæ55siæ55	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
126	電視	tian sɿ 全詞：tian sɿ	tiæ⁵⁵ ʂɯ⁵⁵ 全詞：tiæ55ʂɯ55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
126	電視	tian sɿ 全詞：tian sɿ	tiæ⁵⁵ ʂɯ⁵⁵ 全詞：tiæ55ʂɯ55	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
127	電話	tian χua 全詞：tian χua	tiæ⁵⁵ huɑ⁵⁵ 全詞：tiæ55huɑ55	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
127	電話	tian χua 全詞：tian χua	tiæ⁵⁵ huɑ⁵⁵ 全詞：tiæ55huɑ55	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
128	白內障	pe luei tʂaŋ 全詞：pe luei tʂaŋ	pɤ¹¹ nue⁵⁵ tsæ⁵⁵ 全詞：pɤ11nue55tsæ55	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 e-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:4.1	★
129	皮箱	phi ɕiaŋ 全詞：phi ɕiaŋ	phi¹¹ siæ¹¹ 全詞：phi11siæ11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
130	皮鞋	phi χai 全詞：phi χai	phi¹¹ hæ¹¹ 全詞：phi11hæ11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
130	皮鞋	phi χai 全詞：phi χai	phi¹¹ hæ¹¹ 全詞：phi11hæ11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ai-æ 3次(2對音節) 信噪比:2.9	★
131	盆	phən phən 全詞：phən phən	phe¹¹ 全詞：phe11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
132	鹽	tshə 全詞：tshə	tshe⁵⁵ 全詞：tshe55	tsh-tsh 1次(1對音節) 信噪比:6.6 ə-e 5次(3對音節) 信噪比:2.3	★
133	省（行政區）	sən 全詞：sən	se³³ 全詞：se33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
134	砍	sə khei 全詞：sə khei	sɯ⁵⁵ dɑ¹³ 全詞：sɯ55n·dɑ13	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★★★
135	碗	khu 全詞：khu	khuɑ¹³ 全詞：khuɑ13	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 u-uɑ 2次(2對音節) 信噪比:3.5	★
136	種田	tsəɣ də 全詞：tsəɣ l·də	lɯ³³ cy¹³ 全詞：lɯ33cy13	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
137	空心菜	khuŋ ɕin tshai 全詞：khuŋ ɕin tshai	khu³³ si³³ tshæ⁵⁵ 全詞：khu33si33tshæ55	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★★★
137	空心菜	khuŋ ɕin tshai 全詞：khuŋ ɕin tshai	khu³³ si³³ tshæ⁵⁵ 全詞：khu33si33tshæ55	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 in-i 6次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
138	筆	pi 全詞：pi	pi¹³ 全詞：pi13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
139	笛	ŋak li 全詞：s·ŋak ʁ·li	sy¹¹ li¹¹ 、 pi⁵⁵ li¹¹ 全詞：sy11li11、pi55li11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
140	算盤	suan phan 全詞：suan phan	ʂuæ⁵⁵ phæ¹¹ 全詞：ʂuæ55phæ11	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 uan-uæ 3次(3對音節) 信噪比:15.6	★★
140	算盤	suan phan 全詞：suan phan	ʂuæ⁵⁵ phæ¹¹ 全詞：ʂuæ55phæ11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
141	箭	də və 全詞：l·də və	lɯ³³ səʳ³³ 全詞：lɯ33səʳ33	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
142	紅糖	χuŋ thaŋ 全詞：χuŋ thaŋ	hu¹¹ thæ¹¹ 全詞：hu11thæ11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★★★
142	紅糖	χuŋ thaŋ 全詞：χuŋ thaŋ	hu¹¹ thæ¹¹ 全詞：hu11thæ11	th-th 6次(5對音節) 信噪比:7.3 aŋ-æ 6次(4對音節) 信噪比:2.7	★★
143	番薯	χuŋ sau 全詞：χuŋ sau	hu¹¹ ʂɑ³³ 全詞：hu11ʂɑ33	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★★★
143	番薯	χuŋ sau 全詞：χuŋ sau	hu¹¹ ʂɑ³³ 全詞：hu11ʂɑ33	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
144	繼母	χəu ma 全詞：χəu ma	mæ³³ me³³ 全詞：mæ33me33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★★
145	綽號	mə ɟɐ 全詞：l·mə r·ɟɐ	hɤ⁵⁵ mi¹¹ 全詞：hɤ55mi11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
146	縫紉機	fəŋ rən tɕi 全詞：fəŋ rən tɕi	hu¹¹ ʐe³³ ci³³ 全詞：hu11ʐe33ci33	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
147	老師	lau sɿ 全詞：lau sɿ	lo³³ sɯ³³ 全詞：lo33sɯ33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 au-o 4次(3對音節) 信噪比:2.7	★★
147	老師	lau sɿ 全詞：lau sɿ	lo³³ sɯ³³ 全詞：lo33sɯ33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
148	老闆	lau pan 全詞：lau pan	lɑ³³ pæ³³ 全詞：lɑ33pæ33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
148	老闆	lau pan 全詞：lau pan	lɑ³³ pæ³³ 全詞：lɑ33pæ33	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
149	老花眼	lau χua jan 全詞：lau χua jan	lɑ³³ huɑ³³ ʝæ³³ 全詞：lɑ33huɑ33ʝæ33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
		lau χua jan 全詞：lau χua jan	lɑ³³ huɑ³³ ʝæ³³ 全詞：lɑ33huɑ33ʝæ33	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
		lau χua jan 全詞：lau χua jan	lɑ³³ huɑ³³ ʝæ³³ 全詞：lɑ33huɑ33ʝæ33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
150	考試	khau sɿ 全詞：khau sɿ	khɑ³³ ʂɯ⁵⁵ 全詞：khɑ33ʂɯ55	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
150	考試	khau sɿ 全詞：khau sɿ	khɑ³³ ʂɯ⁵⁵ 全詞：khɑ33ʂɯ55	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
151	膠鞋	tɕau χai 全詞：tɕau χai	cɑ⁵⁵ hæ¹¹ 全詞：cɑ55hæ11	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★
151	膠鞋	tɕau χai 全詞：tɕau χai	cɑ⁵⁵ hæ¹¹ 全詞：cɑ55hæ11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ai-æ 3次(2對音節) 信噪比:2.9	★
152	自行車	tɕa ta 全詞：ɬ·tɕa ʂ·ta	tæ³³ tʂhɤ³³ 全詞：tæ33tʂhɤ33	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 a-æ 6次(4對音節) 信噪比:3.5	★★
153	花瓶	χua phiŋ 全詞：χua phiŋ	huɑ⁵⁵ phi¹¹ 全詞：huɑ55phi11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
153	花瓶	χua phiŋ 全詞：χua phiŋ	huɑ⁵⁵ phi¹¹ 全詞：huɑ55phi11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 iŋ-i 4次(3對音節) 信噪比:3.2	★★
154	花生	χua sən 全詞：χua sən	huɑ³³ se³³ 全詞：huɑ33se33	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
154	花生	χua sən 全詞：χua sən	huɑ³³ se³³ 全詞：huɑ33se33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
155	花生油	χua sən jəu 全詞：χua sən jəu	huɑ³³ se³³ ʝɤ¹¹ 全詞：huɑ33se33ʝɤ11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
155	花生油	χua sən jəu 全詞：χua sən jəu	huɑ³³ se³³ ʝɤ¹¹ 全詞：huɑ33se33ʝɤ11	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
156	花盆	χua phən 全詞：χua phən	huɑ⁵⁵ phe¹¹ 全詞：huɑ55phe11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
156	花盆	χua phən 全詞：χua phən	huɑ⁵⁵ phe¹¹ 全詞：huɑ55phe11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 ən-e 7次(2對音節) 信噪比:4.3	★
157	苦瓜	khu kua 全詞：khu kua	khu³³ kuɑ³³ 全詞：khu33kuɑ33	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
157	苦瓜	khu kua 全詞：khu kua	khu³³ kuɑ³³ 全詞：khu33kuɑ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
158	蘋果	phiŋ kuo 全詞：phiŋ kuo	phi¹¹ ko¹¹ 全詞：phi11ko11	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 iŋ-i 4次(3對音節) 信噪比:3.2	★★
158	蘋果	phiŋ kuo 全詞：phiŋ kuo	phi¹¹ ko¹¹ 全詞：phi11ko11	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uo-o 6次(4對音節) 信噪比:7.7	★★
159	草藥	tʂuŋ jo 全詞：tʂuŋ jo	tʂhɑ³³ ʝo¹³ 全詞：tʂhɑ33ʝo13	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 o-o 6次(5對音節) 信噪比:4.4	★★★
160	荒	də ŋa 全詞：l·də r·ŋa	lɯ³³ ɲi¹³ 全詞：lɯ33ɲi13	d-l 8次(2對音節) 信噪比:5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
161	荷花	χo χua 全詞：χo χua	li¹¹ huɑ³³ bɑ¹¹ 全詞：li11huɑ33bɑ11	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
162	萵筍	wo sən 全詞：wo sən	o³³ sue³³ 全詞：o33sue33	s-s 14次(6對音節) 信噪比:7.4 ən-ue 2次(2對音節) 信噪比:6.6	★
163	菊花	tɕy χua 全詞：tɕy χua	cy¹³ huɑ³³ 全詞：cy13huɑ33	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
164	菜花	χua tshai 全詞：χua tshai	liæ¹¹ huɑ³³ tshæ⁵⁵ 全詞：liæ11huɑ33tshæ55	χ-h 16次(5對音節) 信噪比:5.1 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
165	菠菜	puo tshai 全詞：puo tshai	po³³ tshæ⁵⁵ 全詞：po33tshæ55	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 uo-o 6次(4對音節) 信噪比:7.7	★★
166	菠蘿	puo luo 全詞：puo luo	po⁵⁵ lo¹¹ 全詞：po55lo11	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 uo-o 6次(4對音節) 信噪比:7.7	★★
166	菠蘿	puo luo 全詞：puo luo	po⁵⁵ lo¹¹ 全詞：po55lo11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 uo-o 6次(4對音節) 信噪比:7.7	★★
167	葡萄	phu thau 全詞：phu thau	phu¹¹ thɑ³³ 全詞：phu11thɑ33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
167	葡萄	phu thau 全詞：phu thau	phu¹¹ thɑ³³ 全詞：phu11thɑ33	th-th 6次(5對音節) 信噪比:7.3 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
168	蒜	jəu ku 全詞：jəu s·ku	ku⁵⁵ 全詞：ku55	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
169	薄	bə 全詞：bə	be⁵⁵ 全詞：m·be55	b-b 5次(3對音節) 信噪比:4.5 ə-e 5次(3對音節) 信噪比:2.3	★★
170	蟻蛋	khreɣ ŋa 全詞：s·khreɣ l·ŋa	chɑ¹¹ ɑ⁵⁵ æ¹¹ kɯ¹¹ 全詞：chɑ11ɑ55æ11kɯ11	ŋ-零 3次(2對音節) 信噪比:4.3 a-æ 6次(4對音節) 信噪比:3.5	★
171	蝴蝶	pha bə 全詞：pha l·bə	phe⁵⁵ le³³ 全詞：phe55le33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★★
172	螺絲刀	kai tau 全詞：kai tau	lo¹¹ sɯ¹¹ tɑ¹¹ 全詞：lo11sɯ11tɑ11	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
173	衣櫥	ji kuei 全詞：ji kuei	ʝi³³ kue⁵⁵ 全詞：ʝi33kue55	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
173	衣櫥	ji kuei 全詞：ji kuei	ʝi³³ kue⁵⁵ 全詞：ʝi33kue55	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uei-ue 2次(1對音節) 信噪比:6.9	★
174	補藥	pu jo 全詞：pu jo	pu³³ ʝo¹³ 全詞：pu33ʝo13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 u-u 13次(9對音節) 信噪比:2.2	★★★
174	補藥	pu jo 全詞：pu jo	pu³³ ʝo¹³ 全詞：pu33ʝo13	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 o-o 6次(5對音節) 信噪比:4.4	★★★
175	西醫	ɕi ji 全詞：ɕi ji	si³³ ʝi³³ 全詞：si33ʝi33	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
175	西醫	ɕi ji 全詞：ɕi ji	si³³ ʝi³³ 全詞：si33ʝi33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
176	西瓜	ɕi kua 全詞：ɕi kua	si³³ kuɑ³³ 全詞：si33kuɑ33	ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:6.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★
176	西瓜	ɕi kua 全詞：ɕi kua	si³³ kuɑ³³ 全詞：si33kuɑ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ua-uɑ 16次(3對音節) 信噪比:10.6	★★
177	證據	tsəŋ tɕy 全詞：tsəŋ tɕy	tʂe⁵⁵ cy⁵⁵ 全詞：tʂe55cy55	ts-tʂ 4次(4對音節) 信噪比:4.6 əŋ-e 4次(2對音節) 信噪比:5	★
178	話	kə 全詞：s·kə	kɯ⁵⁵ tʂɯ⁵⁵ 、 pe⁵⁵ 全詞：kɯ55tʂɯ55、pe55	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★★★
179	轉圈	nə ʁo lə je 全詞：nə ʁo lə l·je	tʂuæ⁵⁵ 、 zɯ³³ li³³ 全詞：tʂuæ55、zɯ33li33	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
180	過年	luo sar 全詞：luo sar	khu⁵⁵ ʂɯ⁵⁵ 全詞：khu55ʂɯ55	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 ar-ɯ 2次(2對音節) 信噪比:4.1	★
181	近視眼	tɕin sɿ jan 全詞：tɕin sɿ jan	ci⁵⁵ ʂɯ⁵⁵ ʝæ³³ 全詞：ci55ʂɯ55ʝæ33	tɕ-c 9次(4對音節) 信噪比:8.4 in-i 6次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
		tɕin sɿ jan 全詞：tɕin sɿ jan	ci⁵⁵ ʂɯ⁵⁵ ʝæ³³ 全詞：ci55ʂɯ55ʝæ33	s-ʂ 10次(6對音節) 信噪比:7.7 ɿ-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:4.1	★★
		tɕin sɿ jan 全詞：tɕin sɿ jan	ci⁵⁵ ʂɯ⁵⁵ ʝæ³³ 全詞：ci55ʂɯ55ʝæ33	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★
182	都	χa də 全詞：χa də	dɯ³³ hɤ³³ be³³ 全詞：dɯ33hɤ33be33	d-d 4次(1對音節) 信噪比:2.5 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★
183	里（量詞）	li 全詞：li	li¹¹ 全詞：li11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
184	鐘	tʂuŋ 全詞：tʂuŋ	tʂu³³ 全詞：tʂu33	tʂ-tʂ 3次(1對音節) 信噪比:3.3 uŋ-u 9次(5對音節) 信噪比:3.1	★
185	鋼筆	kaŋ pi 全詞：kaŋ pi	kæ³³ pi¹³ 全詞：kæ33pi13	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 aŋ-æ 6次(4對音節) 信噪比:2.7	★★
185	鋼筆	kaŋ pi 全詞：kaŋ pi	kæ³³ pi¹³ 全詞：kæ33pi13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
186	鉛筆	tɕhian pi 全詞：tɕhian pi	chæ³³ pi¹³ 全詞：chæ33pi13	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
187	鍘刀	tsa tau 全詞：tsa tau	tʂɑ¹¹ tɑ³³ 全詞：tʂɑ11tɑ33	t-t 15次(7對音節) 信噪比:8.2 au-ɑ 15次(9對音節) 信噪比:6.9	★★★
188	鍋鏟	kuo tshuan 全詞：kuo tshuan	ko³³ tshæ³³ 全詞：ko33tshæ33	k-k 19次(11對音節) 信噪比:6 uo-o 6次(4對音節) 信噪比:7.7	★★
189	陽曆	jaŋ li 全詞：jaŋ li	ku⁵⁵ li¹¹ 全詞：ku55li11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
190	陰曆	jin li 全詞：jin li	no¹¹ li¹¹ 全詞：no11li11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
191	零錢	lin tɕhian 全詞：lin tɕhian	li¹¹ sy¹³ 全詞：li11sy13	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 in-i 6次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
192	麵條	mian thiau 全詞：mian thiau	miæ⁵⁵ thiɑ¹¹ 全詞：miæ55thiɑ11	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ian-iæ 11次(4對音節) 信噪比:14.2	★★
193	飛蛾	pha bə 全詞：pha l·bə	phe⁵⁵ le³³ 全詞：phe55le33	ph-ph 16次(8對音節) 信噪比:16.3 a-e 8次(5對音節) 信噪比:3	★★★
194	食物	dzə do 全詞：dzə l·do	dzɯ⁵⁵ tso⁵⁵ 全詞：n·dzɯ55tso55	dz-dz 3次(3對音節) 信噪比:6.8 ə-ɯ 16次(6對音節) 信噪比:2.9	★★
195	飯碗	kho 全詞：kho	hɑ⁵⁵ dzɯ⁵⁵ khuɑ¹³ 全詞：hɑ55n·dzɯ55khuɑ13	kh-kh 12次(8對音節) 信噪比:7.7 o-uɑ 4次(1對音節) 信噪比:3.8	★
196	土豆	jaŋ jy 全詞：jaŋ jy	ʝæ¹¹ ʝy¹³ 全詞：ʝæ11ʝy13	j-ʝ 14次(5對音節) 信噪比:10.7 aŋ-æ 6次(4對音節) 信噪比:2.7	★★
197	鬼火	jəu mə 全詞：jəu mə	tshy³³ mi¹³ 全詞：tshy33mi13	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ə-i 12次(3對音節) 信噪比:2.5	★★
198	鯉魚	li jy 全詞：li jy	li³³ ʝy¹¹ 全詞：li33ʝy11	l-l 19次(10對音節) 信噪比:8.1 i-i 40次(10對音節) 信噪比:7.6	★★★
199	雞蛋	go ŋa 全詞：z·go ŋa	æ¹¹ ku¹¹ 全詞：æ11ku11	ŋ-零 3次(2對音節) 信噪比:4.3 a-æ 6次(4對音節) 信噪比:3.5	★
200	鵝卵石	gɐ mɐ 全詞：r·gɐ mɐ	hæ¹¹ me³³ hæ¹¹ ly³³ ly³³ 全詞：hæ11me33hæ11ly33ly33	m-m 40次(11對音節) 信噪比:15.2 ɐ-e 10次(1對音節) 信噪比:2	★
201	黑板	χei pan 全詞：χei pan	hɤ¹³ pæ³³ 全詞：hɤ13pæ33	p-p 20次(9對音節) 信噪比:9.5 an-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.7	★★★