序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共189詞 | 嘉絨語西·蒲西 | 史興語 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 下游 | chə mar 全詞:chə s·mar | dʑɜ33 mɛ55 全詞:dʑɜ33mɛ55 | ★ | |
2 | 絲瓜(無棱) | sɿ kua 全詞:sɿ kua | sɿ55 kuɐ55 全詞:sɿ55kuɐ55 | ★ | |
sɿ kua 全詞:sɿ kua | sɿ55 kuɐ55 全詞:sɿ55kuɐ55 | ★★ | |||
3 | 中學 | tʂuŋ ɕuo 全詞:tʂuŋ ɕuo | tʂo~55 ɕyɜ33 全詞:tʂo~55ɕyɜ33 | ★★ | |
4 | 二月 | ni lə 全詞:ʁ·ni s·lə | ȵi33 ɬɜ55 全詞:ȵi33ɬɜ55 | ★★ | |
5 | 雲 | do 全詞:z·do | ti~53 ro~33 全詞:ti~53ro~33 | ★★ | |
6 | 互相 | a tə 全詞:a s·tə | dʑi~33 lɛ55 dʑi~33 ʁo~33 全詞:dʑi~33lɛ55dʑi~33ʁo~33 | ★★ | |
7 | 價錢 | χa na phə 全詞:χa na phə | phɜ53 全詞:phɜ53 | ★★ | |
8 | 休息 | rə nən 全詞:rə nən | lɐ55 ȵɛ~55 全詞:lɐ55ȵɛ~55 | ★★ | |
9 | 受傷 | mɐ 全詞:ʁ·mɐ | mɛ55 lɛ55 全詞:mɛ55lɛ55 | ★ | |
10 | 傷口 | mɐ kha 全詞:ʁ·mɐ kha | mɛ55 khuɜ55 pʉ55 全詞:mɛ55khuɜ55pʉ55 | ★ | |
11 | 侄女 | tshɐ mə 全詞:tshɐ mə | zi35 mi53 全詞:zi35mi53 | ★★★ | |
12 | 做買賣 | tshuŋ 全詞:tshuŋ | tsho~33 wo55 全詞:tsho~33wo55 | ★★★ | |
13 | 傻 | ȵa jɛr 全詞:s·ȵa jɛr | mɐ33 lɜ33 hɔ55 全詞:mɐ33lɜ33hɔ55 | ★ | |
14 | 六 | tɕhu 全詞:χ·tɕhu | tɕhu55 全詞:tɕhu55(ku55) | ★★★ | |
15 | 六月 | tɕhu lə 全詞:tɕhu s·lə | tɕhu55 ɬɜ33 全詞:tɕhu55ɬɜ33 | ★★★ | |
16 | 內衣 | nuŋ gu 全詞:nuŋ gu | kho~33 gu55 全詞:kho~33gu55 | ★ | |
17 | 內褲 | tuan khu 全詞:tuan khu | juɜ55 khu53 全詞:juɜ55khu53 | ★ | |
18 | 再見 | ga dʑa 全詞:ga dʑa | tɕɐ55 ɬɜ53 pɐ33 ʁo~33 全詞:tɕɐ55ɬɜ53pɐ33ʁo~33 | ★ | |
19 | 冰箱 | piŋ ɕiaŋ 全詞:piŋ ɕiaŋ | pi~33 ɕɐ~55 全詞:pi~33ɕɐ~55 | ★★ | |
20 | 冰糖 | pin thaŋ 全詞:pin thaŋ | pi~55 thɐ~33 全詞:pi~55thɐ~33 | ★★★ | |
pin thaŋ 全詞:pin thaŋ | pi~55 thɐ~33 全詞:pi~55thɐ~33 | ★ | |||
21 | 刷子 | sua tsɿ 全詞:sua tsɿ | ʂuɐ33 tsɿ53 全詞:ʂuɐ33tsɿ53 | ★★ | |
22 | 勞改 | lau ke 全詞:lau ke | lɔ33 kɛ55 全詞:lɔ33kɛ55 | ★★★ | |
lau ke 全詞:lau ke | lɔ33 kɛ55 全詞:lɔ33kɛ55 | ★ | |||
23 | 十六 | ʁə tɕhu 全詞:ʁə p·tɕhu | qɐ55 tɕhu55 全詞:qɐ55tɕhu55 | ★★★ | |
24 | 南瓜 | lan kua 全詞:lan kua | dʑi55 kui53 全詞:dʑi55kui53 | ★ | |
25 | 卷心菜 | pe tshai 全詞:pe tshai | pɔ55 pɔ55 tshɛ31 全詞:pɔ55pɔ55tshɛ31 | ★ | |
26 | 鹹菜 | phau tshai 全詞:phau tshai | χɐ~55 tshɛ31 全詞:χɐ~55tshɛ31 | ★ | |
27 | 哨 | sau tsɿ 全詞:sau tsɿ | ʂɔ55 tsɿ53 全詞:ʂɔ55tsɿ53 | ★★ | |
28 | 喇叭 | la pa 全詞:la pa | lɐ33 pɐ33 全詞:lɐ33pɐ33 | ★★★ | |
29 | 圖畫 | thu χua 全詞:thu χua | thu33 xuɐ31 全詞:thu33xuɐ31 | ★ | |
30 | 圓珠筆 | jyan tsu pi 全詞:jyan tsu pi | juɐ~33 tʂu55 pi31 全詞:juɐ~33tʂu55pi31 | ★★★ | |
31 | 土墻 | ɟo duŋ 全詞:ɟo vr·duŋ | to~55 jo~55 zɜ~55 全詞:to~55jo~55zɜ~55 | ★★ | |
32 | 外衣 | phiɛ gu 全詞:phiɛ gu | biɜ55 gu33 全詞:biɜ55gu33 | ★ | |
33 | 大前日 | ȵu ti ȵi 全詞:ȵu ti s·ȵi | ɕɐ55 dʑi55 mɐ55 全詞:ɕɐ55dʑi55mɐ55 | ★★ | |
34 | 大學 | ta ɕuo 全詞:ta ɕuo | tɐ33 ɕyɜ33 全詞:tɐ33ɕyɜ33 | ★★★ | |
35 | 大方 | jɛ rɐv 全詞:jɛ rɐv | jɐ33 ru55 全詞:jɐ33ru55 | ★ | |
36 | 鴉片煙 | ȵa də 全詞:ȵa də | di33 tsʊ55 全詞:di33tsʊ55 | ★ | |
37 | 大白菜 | pe tshai 全詞:pe tshai | pɛ55 tshɛ33 全詞:pɛ55tshɛ33 | ★ | |
pe tshai 全詞:pe tshai | pɛ55 tshɛ33 全詞:pɛ55tshɛ33 | ★ | |||
38 | 大象 | luŋ bə tɕhi 全詞:ʁ·luŋ bə tɕhi | nɔ55 mu55 tɕhi55 全詞:nɔ55mu55tɕhi55 | ★★★ | |
39 | 頭髮 | ʁo mo 全詞:ʁo r·mo | ʁʊ33 mo~55 全詞:ʁʊ33mo~55 | ★★ | |
40 | 女人 | mi 全詞:s·mi | ɐ33 miɛ55 mi53 ji31 全詞:ɐ33miɛ55mi53ji31 | ★★★ | |
41 | 女兒 | mi 全詞:s·mi | mi53 ʑɛ33 全詞:mi53ʑɛ33 | ★★★ | |
42 | 女孩 | mi ŋa 全詞:s·mi l·ŋa | mi55 jɛ33 全詞:mi55jɛ33 | ★★★ | |
43 | 女友 | mi dʑa 全詞:s·mi v·dʑa | mi55 jɛ53 tɕyɜ33 全詞:mi55jɛ53tɕyɜ33 | ★★★ | |
44 | 妓女 | ȵa ʁo 全詞:ȵa ʁo | guɐ33 mɐ55 全詞:guɐ33mɐ55 | ★ | |
45 | 姑娘 | mi ŋa 全詞:s·mi l·ŋa | mi53 ʑɛ33 全詞:mi53ʑɛ33 | ★★★ | |
46 | 子女 | zə mi 全詞:zə s·mi | tsuɜ33 ni55 mi53 全詞:tsuɜ33ni55mi53 | ★★★ | |
47 | 小學 | ɕau ɕuo 全詞:ɕau ɕuo | ɕɔ55 ɕyɜ33 全詞:ɕɔ55ɕyɜ33 | ★★ | |
48 | 吝嗇 | ma rɐv 全詞:ma rɐv | mɐ33 ru55 全詞:mɐ33ru55 | ★★★ | |
ma rɐv 全詞:ma rɐv | mɐ33 ru55 全詞:mɐ33ru55 | ★ | |||
49 | 山羊 | tshie 全詞:tshie | tshɿ53 全詞:tshɿ53 | ★ | |
50 | 石洞 | ra ʁvo 全詞:ra ʁvo | rɐ33 ʁɐ55 to~35 全詞:rɐ33ʁɐ55to~35 | ★★ | |
51 | 工人 | kuŋ rən 全詞:kuŋ rən | ko~55 ʐɜ~33 全詞:ko~55ʐɜ~33 | ★★★ | |
52 | 布穀鳥 | kəu pi 全詞:kəu pi | ku53 pʊ33 全詞:ku53pʊ33 | ★★ | |
53 | 手腕 | ta tshəɣ 全詞:l·ta tshəɣ | li33 tshi53 全詞:li33tshi53 | ★ | |
54 | 打撲克 | ta phai 全詞:ta phai | phɛ55 tʊ53 全詞:phɛ55tʊ53 | ★ | |
55 | 打麻將 | ta ma tɕaŋ 全詞:ta ma tɕaŋ | mɐ55 tɕɐ~55 tʊ55 全詞:mɐ55tɕɐ~55tʊ55 | ★★★ | |
ta ma tɕaŋ 全詞:ta ma tɕaŋ | mɐ55 tɕɐ~55 tʊ55 全詞:mɐ55tɕɐ~55tʊ55 | ★★★ | |||
56 | 柄 | liu 全詞:liu | li33 tsi33 dʐɿ55 全詞:li33tsi33dʐɿ55 | ★ | |
57 | 報恩 | zuŋ lən 全詞:v·zuŋ lən | dʐɿ33 lɛ~33 ɕyi55 全詞:dʐɿ33lɛ~33ɕyi55 | ★★ | |
58 | 挽 | də khən 全詞:l·də s·khən | tɕe33 ri~55 nɛ55 全詞:tɕe33ri~55nɛ55 | ★★ | |
59 | 捋(袖) | də khən 全詞:l·də s·khən | khu33 bɛ~55 ji55 全詞:khu33bɛ~55ji55 | ★★ | |
60 | 擤 | nə wu khan 全詞:s·nə wu khan | ȵi~55 tɕhyɜ33 全詞:ȵi~55tɕhyɜ33 | ★★ | |
61 | 收音機 | səu jin tɕi 全詞:səu jin tɕi | ʂo55 ji~55 tɕi55 全詞:ʂo55ji~55tɕi55 | ★★★ | |
səu jin tɕi 全詞:səu jin tɕi | ʂo55 ji~55 tɕi55 全詞:ʂo55ji~55tɕi55 | ★★★ | |||
62 | 斑鳩 | pi pi tu tu 全詞:pipi tutu | tu55 du55 全詞:tu55du55 | ★★★ | |
63 | 旱地 | də 全詞:l·də | pɐ55 ji~55 全詞:pɐ55ji~55 | ★★ | |
64 | 曬(衣) | tshɿ ku khi 全詞:tshɿku khi | gu35 gɜ55 全詞:gu35gɜ55 | ★ | |
65 | 晾 | tshɿ ku khi 全詞:tshɿku khi | gu55 kɯ55 全詞:gu55kɯ55 | ★ | |
66 | 月餅 | yɛ piŋ 全詞:yɛ piŋ | jyɛ33 pi~55 全詞:jyɛ33pi~55 | ★★ | |
67 | 有 | də 全詞:də | ji~33 wɐ55 全詞:ji~33wɐ55 | ★★ | |
68 | 本(量詞) | pɐ tə 全詞:pɐtə | tɕhɛ55 lɛ33 dʑi~33 全詞:tɕhɛ55lɛ33dʑi~33 | ★★ | |
69 | 機器 | tɕi tɕhi 全詞:tɕi tɕhi | tɕi55 tɕhi33 全詞:tɕi55tɕhi33 | ★★★ | |
tɕi tɕhi 全詞:tɕi tɕhi | tɕi55 tɕhi33 全詞:tɕi55tɕhi33 | ★★★ | |||
70 | 李子 | li tsɿ 全詞:li tsɿ | li55 tsɿ55 全詞:li55tsɿ55 | ★★★ | |
71 | 松樹 | tsə sə 全詞:ɬ·tsə sə | thu~53 si~53 po~33 全詞:thu~53si~53po~33 | ★★ | |
72 | 棗 | tsau tsɿ 全詞:tsau tsɿ | tsɔ33 tsɿ31 全詞:tsɔ33tsɿ31 | ★★★ | |
73 | 枸杞 | kəu tɕi 全詞:kəu tɕi | gʊ55 tɕi31 全詞:gʊ55tɕi31 | ★★★ | |
74 | 柚 | jəu tsɿ 全詞:jəu tsɿ | ju33 tsɿ53 全詞:ju33tsɿ53 | ★★ | |
75 | 柴刀 | də gu 全詞:l·də gu | rɜ55 qɜ33 tɕɜ33 全詞:rɜ55qɜ33tɕɜ33 | ★★ | |
76 | 柴草 | ba ra 全詞:r·ba ra | sɿ55 gɜ55 rɐ55 全詞:sɿ55gɜ55rɐ55 | ★★ | |
77 | 柿 | sɿ tsɿ 全詞:sɿ tsɿ | ʂɿ33 tsɿ53 全詞:ʂɿ33tsɿ53 | ★ | |
78 | 樹 | sə pu 全詞:sə pu | si~55 po~33 全詞:si~55po~33 | ★★ | |
sə pu 全詞:sə pu | si~55 po~33 全詞:si~55po~33 | ★ | |||
79 | 樹幹 | sə pu 全詞:sə pu | si~55 ɐ33 mɛ33 全詞:si~55ɐ33mɛ33 | ★★ | |
80 | 樹枝 | sə qhar 全詞:sə qhar | si~55 ki33 li33 全詞:si~55ki33li33 | ★★ | |
81 | 樹梢 | sə pu ʁu 全詞:sə pu ʁu | si~55 ɦu33 全詞:si~55ɦu33 | ★★ | |
82 | 樹皮 | sə ɟɐ 全詞:sə ɟɐ | si~55 guɐ33 dʐɿ33 全詞:si~55guɐ33dʐɿ33 | ★★ | |
83 | 栗 | pan li 全詞:pan li | pɐ~33 li31 全詞:pɐ~33li31 | ★ | |
pan li 全詞:pan li | pɐ~33 li31 全詞:pɐ~33li31 | ★★★ | |||
84 | 棉絮 | mian suei 全詞:mian suei | miɛ~55 ɕy53 全詞:miɛ~55ɕy53 | ★ | |
85 | 橘 | tɕy tsɿ 全詞:tɕy tsɿ | tɕy33 tsɿ53 全詞:tɕy33tsɿ53 | ★ | |
86 | 母親(敘稱) | mɐ 全詞:mɐ | ɐ55 mɛ55 全詞:ɐ55mɛ55 | ★ | |
87 | 母女 | zə mɐ 全詞:zə mɐ | ɐ55 mɛ55 mi33 tɕɛ33 全詞:ɐ55mɛ55mi33tɕɛ33 | ★ | |
88 | 母女倆 | zɿ mɐ 全詞:zɿ mɐ | ɐ55 mɛ55 mi33 tɕɛ33 全詞:ɐ55mɛ55mi33tɕɛ33 | ★ | |
89 | 母子 | zə mɐ 全詞:zə mɐ | ɐ55 mɛ55 zo~33 全詞:ɐ55mɛ55zo~33 | ★ | |
90 | 母子倆 | zə mɐ niɣ 全詞:zə mɐ ʁ·niɣ | ɐ55 mɛ55 mi33 tɕɛ33 全詞:ɐ55mɛ55mi33tɕɛ33 | ★ | |
91 | 母鼠 | mi cəɣ 全詞:s·mi f·cəɣ | xu55 mi55 ɐ33 mɛ33 全詞:xu55mi55ɐ33mɛ33 | ★★★ | |
92 | 畢業 | pi ȵɛ 全詞:pi ȵɛ | pi55 ȵɜ31 全詞:pi55ȵɜ31 | ★★★ | |
93 | 毛筆 | mau pi 全詞:mau pi | mɔ55 pi31 全詞:mɔ55pi31 | ★★★ | |
mau pi 全詞:mau pi | mɔ55 pi31 全詞:mɔ55pi31 | ★★★ | |||
94 | 汽油 | tɕhi jəu 全詞:tɕhi jəu | tɕhi33 jʊ31 全詞:tɕhi33jʊ31 | ★★★ | |
95 | 汽車 | tɕhi tʂe 全詞:tɕhi tʂe | tɕhi33 tʂhɛ55 全詞:tɕhi33tʂhɛ55 | ★★★ | |
96 | 油菜 | jəu tshai 全詞:jəu tshai | ju55 tshɛ33 全詞:ju55tshɛ33 | ★★ | |
jəu tshai 全詞:jəu tshai | ju55 tshɛ33 全詞:ju55tshɛ33 | ★ | |||
97 | 洋蔥 | jaŋ tshuŋ 全詞:jaŋ tshuŋ | jɐ~33 tsho~55 全詞:jɐ~33tsho~55 | ★★★ | |
jaŋ tshuŋ 全詞:jaŋ tshuŋ | jɐ~33 tsho~55 全詞:jɐ~33tsho~55 | ★★★ | |||
98 | 洗衣粉 | ɕi ji fən 全詞:ɕi ji fən | ɕi55 ji55 fɜ~55 全詞:ɕi55ji55fɜ~55 | ★★ | |
ɕi ji fən 全詞:ɕi ji fən | ɕi55 ji55 fɜ~55 全詞:ɕi55ji55fɜ~55 | ★★★ | |||
99 | 淤血 | ʁu ŋə 全詞:ʁu r·ŋə | ȵi33 ʁu55 ŋo~33 全詞:ȵi33ʁu55ŋo~33 | ★ | |
100 | 清明節 | tɕhiŋ miŋ 全詞:tɕhiŋ miŋ | tɕhi~55 mi~33 全詞:tɕhi~55mi~33 | ★★ | |
tɕhiŋ miŋ 全詞:tɕhiŋ miŋ | tɕhi~55 mi~33 全詞:tɕhi~55mi~33 | ★★ | |||
101 | 濕 | tə 全詞:ɬ·tə | dʑɜ55 pɜ53 全詞:dʑɜ55pɜ53 | ★★ | |
102 | 燈泡 | təŋ phau 全詞:təŋ phau | phɔ55 tsɿ55 全詞:phɔ55tsɿ55 | ★★ | |
103 | 燈籠 | təŋ luŋ 全詞:təŋ luŋ | tɜ~55 lo~31 全詞:tɜ~55lo~31 | ★ | |
təŋ luŋ 全詞:təŋ luŋ | tɜ~55 lo~31 全詞:tɜ~55lo~31 | ★★★ | |||
104 | 熱 | tsɐ 全詞:χ·tsɐ | ɐ55 tsɛ55 全詞:ɐ55tsɛ55 | ★ | |
105 | 父母 | vɐ mɐ 全詞:vɐ mɐ | ɐ55 diɛ53 mɛ55 全詞:ɐ55diɛ53mɛ55 | ★ | |
106 | 牙膏 | ja kau 全詞:ja kau | jɐ33 kɔ55 全詞:jɐ33kɔ55 | ★★★ | |
ja kau 全詞:ja kau | jɐ33 kɔ55 全詞:jɐ33kɔ55 | ★★★ | |||
107 | 狡猾 | ʁə li 全詞:r·ʁə li | guɜ55 li55 全詞:guɜ55li55 | ★★★ | |
108 | 獅 | səŋ ki 全詞:səŋ ki | si33 gi55 全詞:si33n·gi55 | ★ | |
109 | 貓 | ȵa ʁo 全詞:ȵaʁo | mɐ33 zɿ55 全詞:mɐ33zɿ55 | ★ | |
110 | 瓦 | wa 全詞:wa | wɐ53 全詞:wɐ53 | ★ | |
111 | 甘蔗 | kan tse 全詞:kan tse | kɐ~55 tʂɜ33 全詞:kɐ~55tʂɜ33 | ★ | |
112 | 田 | də 全詞:l·də | ɕyɜ55 ji~55 全詞:ɕyɜ55ji~55 | ★★ | |
113 | 田岸(田坎) | də zər 全詞:l·də zər | ji~55 tshi33 全詞:ji~55tshi33 | ★★ | |
114 | 田岸 | də zər 全詞:l·də zər | ji~35 tʂhyɜ31 全詞:ji~35tʂhyɜ31 | ★★ | |
115 | 電池 | tian tʂhɿ 全詞:tian tʂhɿ | tiɛ~55 tʂhɿ31 全詞:tiɛ~55tʂhɿ31 | ★ | |
116 | 電燈 | tian təŋ 全詞:tian təŋ | tiɛ~33 tɛ~55 全詞:tiɛ~33tɛ~55 | ★ | |
117 | 電線 | tian ɕian 全詞:tian ɕian | tiɛ~33 tuɐ55 全詞:tiɛ~33tuɐ55 | ★ | |
118 | 電視 | tian sɿ 全詞:tian sɿ | tiɛ~33 ʂɿ53 全詞:tiɛ~33ʂɿ53 | ★ | |
tian sɿ 全詞:tian sɿ | tiɛ~33 ʂɿ53 全詞:tiɛ~33ʂɿ53 | ★ | |||
119 | 痂 | mɐ rvo 全詞:ʁ·mɐ rvo | mɛ55 kuɐ55 dʐɿ55 全詞:mɛ55kuɐ55dʐɿ55 | ★ | |
120 | 白內障 | pe luei tʂaŋ 全詞:pe luei tʂaŋ | pɛ33 lɜ33 tʂɐ~31 全詞:pɛ33lɜ33tʂɐ~31 | ★ | |
pe luei tʂaŋ 全詞:pe luei tʂaŋ | pɛ33 lɜ33 tʂɐ~31 全詞:pɛ33lɜ33tʂɐ~31 | ★★ | |||
121 | 皮襖 | qha gu 全詞:qha gu | rɜ55 gu55 全詞:rɜ55gu55 | ★ | |
122 | 鹽 | tshə 全詞:tshə | tshɜ53 全詞:tshɜ53 | ★★★ | |
123 | 盛飯 | nə rən 全詞:nə rən | qo55 rɐ33 全詞:qo55rɐ33 | ★ | |
124 | 省(行政區) | sən 全詞:sən | sɜ~53 全詞:sɜ~53 | ★ | |
125 | 短(時間) | lvi 全詞:lvi | ʂɛ~55 mo55 lɛ31 全詞:ʂɛ~55mo55lɛ31 | ★ | |
126 | 石墻 | gɐ mɐ do 全詞:r·gɐ mɐ z·do | jo~33 kuɛ33 jo~33 zɜ~55 全詞:jo~33kuɛ33jo~33zɜ~55 | ★★ | |
127 | 石橋 | do zam 全詞:do zam | jo~33 guɜ33 zɛ~55 全詞:jo~33guɜ33zɛ~55 | ★★ | |
128 | 砌牆 | do thuei 全詞:z·do thuei | jo~33 zɛ~33 piɛ55 全詞:jo~33zɛ~33piɛ55 | ★★ | |
129 | 砍 | sə khei 全詞:sə khei | si~55 di33 全詞:si~55di33 | ★★ | |
130 | 碓杵 | dʑa duŋ 全詞:dʑa r·duŋ | dʑɐ55 kuɜ33 全詞:dʑɐ55kuɜ33 | ★ | |
131 | 穴位 | tsa 全詞:ʂ·tsa | tsɐ55 ʁo~55 全詞:tsɐ55ʁo~55 | ★★★ | |
132 | 空 | tuŋ ba 全詞:s·tuŋ ba | to~55 bɔ55 全詞:to~55bɔ55 | ★★★ | |
133 | 空心菜 | khuŋ ɕin tshai 全詞:khuŋ ɕin tshai | kho~55 ɕi~55 tshɛ31 全詞:kho~55ɕi~55tshɛ31 | ★ | |
khuŋ ɕin tshai 全詞:khuŋ ɕin tshai | kho~55 ɕi~55 tshɛ31 全詞:kho~55ɕi~55tshɛ31 | ★★ | |||
khuŋ ɕin tshai 全詞:khuŋ ɕin tshai | kho~55 ɕi~55 tshɛ31 全詞:kho~55ɕi~55tshɛ31 | ★ | |||
134 | 竹節 | ȵiɣ tshə 全詞:s·ȵiɣ tshə | mɛ55 tshi53 全詞:mɛ55tshi53 | ★★★ | |
135 | 第二 | ȵi pa 全詞:ʁ·ȵi pa | ȵi55 pɔ55 全詞:ȵi55pɔ55 | ★ | |
136 | 算 | tsi 全詞:ʂ·tsi | tsi55 dʐu55 全詞:tsi55dʐu55 | ★★★ | |
137 | 粉筆 | fən pi 全詞:fən pi | fɜ~55 pi31 全詞:fɜ~55pi31 | ★★★ | |
138 | 粽 | tsuŋ tsɿ 全詞:tsuŋ tsɿ | tso~33 tsɿ55 、 zo~33 tsɿ55 全詞:tso~33tsɿ55、zo~33tsɿ55 | ★★★ | |
139 | 紅糖 | χuŋ thaŋ 全詞:χuŋ thaŋ | wɐ~55 w55 thɐ~33 全詞:wɐ~55w55thɐ~33 | ★ | |
140 | 番薯 | χuŋ sau 全詞:χuŋ sau | χo~55 ʂɔ53 全詞:χo~55ʂɔ53 | ★★ | |
χuŋ sau 全詞:χuŋ sau | χo~55 ʂɔ53 全詞:χo~55ʂɔ53 | ★★ | |||
141 | 純(棉) | tɕu 全詞:χ·tɕu | tɕo~55 tɕo~55 全詞:tɕo~55tɕo~55 | ★ | |
142 | 縮回 | nuŋ də vi 全詞:nuŋ l·də vi | lɐ33 gɜ55 rɜ55 全詞:lɐ33gɜ55rɜ55 | ★★ | |
143 | 韁繩 | kha da 全詞:kha m·da | rɐ55 gu33 tɕi33 全詞:rɐ55gu33tɕi33 | ★★ | |
144 | 老姑娘 | ȵə cuŋ 全詞:m·ȵə ʂ·cuŋ | mi55 ho~31 全詞:mi55ho~31 | ★ | |
145 | 老闆 | lau pan 全詞:lau pan | lɔ55 pɛ~53 全詞:lɔ55pɛ~53 | ★★★ | |
146 | 考試 | khau sɿ 全詞:khau sɿ | kɔ55 ʂɿ31 全詞:kɔ55ʂɿ31 | ★ | |
147 | 耳環 | na zə 全詞:r·na zə | nɐ55 tshɛ55 全詞:nɐ55tshɛ55 | ★ | |
148 | 胡蘿蔔 | χuŋ luo pu 全詞:χuŋ luo pu | xo~55 lo55 pu33 全詞:xo~55lo55pu33 | ★★ | |
χuŋ luo pu 全詞:χuŋ luo pu | xo~55 lo55 pu33 全詞:xo~55lo55pu33 | ★★★ | |||
149 | 臘肉 | la ʑu 全詞:la ʑu | lɐ55 dʐɿ55 全詞:lɐ55dʐɿ55 | ★★★ | |
150 | 芝麻 | tsɿ ma 全詞:tsɿ ma | tʂɿ55 mɐ33 全詞:tʂɿ55mɐ33 | ★★★ | |
151 | 芭蕉 | pa tɕiau 全詞:pa tɕiau | pɐ55 tɕɔ55 全詞:pɐ55tɕɔ55 | ★★★ | |
152 | 花生 | χua sən 全詞:χua sən | χuɐ55 sɛ~55 全詞:χuɐ55sɛ~55 | ★★ | |
χua sən 全詞:χua sən | χuɐ55 sɛ~55 全詞:χuɐ55sɛ~55 | ★★ | |||
153 | 花生油 | χua sən jəu 全詞:χua sən jəu | χuɐ~55 ʂɜ~55 jɛ33 全詞:χuɐ~55ʂɜ~55jɛ33 | ★ | |
154 | 芹菜 | tɕhin tshai 全詞:tɕhin tshai | tɕhi~33 tshɛ31 全詞:tɕhi~33tshɛ31 | ★★★ | |
tɕhin tshai 全詞:tɕhin tshai | tɕhi~33 tshɛ31 全詞:tɕhi~33tshɛ31 | ★ | |||
155 | 苦瓜 | khu kua 全詞:khu kua | khu55 kuɐ55 全詞:khu55kuɐ55 | ★ | |
khu kua 全詞:khu kua | khu55 kuɐ55 全詞:khu55kuɐ55 | ★★ | |||
156 | 蘋果 | phiŋ kuo 全詞:phiŋ kuo | pi~33 ko53 全詞:pi~33ko53 | ★★ | |
157 | 茄 | tɕhiɛ tsɿ 全詞:tɕhiɛ tsɿ | tɕhɜ33 tsɿ53 全詞:tɕhɜ33tsɿ53 | ★ | |
158 | 菠菜 | puo tshai 全詞:puo tshai | po55 tshɛ31 全詞:po55tshɛ31 | ★★ | |
puo tshai 全詞:puo tshai | po55 tshɛ31 全詞:po55tshɛ31 | ★ | |||
159 | 菠蘿 | puo luo 全詞:puo luo | pʊ55 lo33 全詞:pʊ55lo33 | ★★ | |
160 | 蔥 | tsuŋ 全詞:tsuŋ | tsu~55 ku55 全詞:tsu~55ku55 | ★ | |
161 | 蘑菇 | məu 全詞:l·məu | mu35 全詞:mu35 | ★★ | |
162 | 蟲 | bə mə 全詞:bəmə | bɜ55 lɜ55 全詞:bɜ55lɜ55 | ★ | |
163 | 蚊 | tɕa tɕhə ma 全詞:ɬ·tɕa m·tɕhə ma | ro~55 mɐ31 全詞:ro~55mɐ31 | ★★★ | |
164 | 蠟燭 | la tʂu 全詞:la tʂu | lɐ55 tʂu55 全詞:lɐ55tʂu55 | ★★★ | |
la tʂu 全詞:la tʂu | lɐ55 tʂu55 全詞:lɐ55tʂu55 | ★★ | |||
165 | 衣服 | tshɿ ku 全詞:tshɿ ku | nɛ55 gu33 全詞:nɛ55gu33 | ★ | |
166 | 襪 | wa tsɿ 全詞:wa tsɿ | wɐ33 tsɿ55 全詞:wɐ33tsɿ55 | ★ | |
167 | 西瓜 | ɕi kua 全詞:ɕi kua | ɕi55 kuɐ55 全詞:ɕi55kuɐ55 | ★★ | |
ɕi kua 全詞:ɕi kua | ɕi55 kuɐ55 全詞:ɕi55kuɐ55 | ★★ | |||
168 | 番茄 | fan tɕhiɛ 全詞:fan tɕhiɛ | fɐ~55 tɕhɜ33 全詞:fɐ~55tɕhɜ33 | ★ | |
169 | 討飯 | preɣ mi 全詞:s·preɣ r·mi | hɔ55 mi55 hi~33 全詞:hɔ55mi55hi~33 | ★★★ | |
170 | 診脈 | lak tsa 全詞:lak ʂ·tsa | li33 dzɐ55 ɕi~55 全詞:li33dzɐ55ɕi~55 | ★ | |
171 | 話 | kə 全詞:s·kə | ki55 tɕɜ53 全詞:ki55tɕɜ53 | ★★★ | |
172 | 豆 | ɟaχ ȵo 全詞:r·ɟaχ s·ȵo | ȵo~33 pɛ55 全詞:ȵo~33pɛ55 | ★ | |
173 | 象牙 | ba ju 全詞:ba s·ju | bɐ33 su55 全詞:bɐ33su55 | ★ | |
174 | 身體 | lə pə 全詞:lə s·pə | li33 sɿ33 pu53 全詞:li33sɿ33pu53 | ★★★ | |
175 | 轉圈 | nə ʁo lə je 全詞:nə ʁo lə l·je | ku55 li55 全詞:ku55li55 | ★★★ | |
176 | 逃 | nə phin 全詞:nə phin | phi~55 全詞:phi~55 | ★★ | |
177 | 郵局 | jəu tɕy 全詞:jəu tɕy | ju33 tiɐ~33 tɕy31 全詞:ju33tiɐ~33tɕy31 | ★★ | |
jəu tɕy 全詞:jəu tɕy | ju33 tiɐ~33 tɕy31 全詞:ju33tiɐ~33tɕy31 | ★ | |||
178 | 醬油 | tɕaŋ jəu 全詞:tɕaŋ jəu | tɕɐ~33 ju31 全詞:tɕɐ~33ju31 | ★★★ | |
tɕaŋ jəu 全詞:tɕaŋ jəu | tɕɐ~33 ju31 全詞:tɕɐ~33ju31 | ★★ | |||
179 | 醋 | tshu 全詞:tshu | tshu55 全詞:tshu55 | ★★★ | |
180 | 釘子 | tɕa dzer 全詞:ɬ·tɕa n·dzer | tɕɐ53 dzi55 全詞:tɕɐ53n·dzi55 | ★★★ | |
181 | 鐘 | tʂuŋ 全詞:tʂuŋ | tʂo~55 全詞:tʂo~55 | ★★ | |
182 | 鋼筆 | kaŋ pi 全詞:kaŋ pi | ʂui55 pi31 全詞:ʂui55pi31 | ★★★ | |
183 | 鉛筆 | tɕhian pi 全詞:tɕhian pi | tɕhɐ~55 pi31 全詞:tɕhɐ~55pi31 | ★★★ | |
184 | 鎖 | wo tsi 全詞:wo tsi | tsi53 全詞:tsi53 | ★★★ | |
185 | 鏡 | çol gu 全詞:çol z·gu | ɕɜ55 gu55 全詞:ɕɜ55gu55 | ★ | |
186 | 香蕉 | ɕaŋ tɕiau 全詞:ɕaŋ tɕiau | ɕɐ~55 tɕɔ55 全詞:ɕɐ~55tɕɔ55 | ★★ | |
187 | 鴨 | tɕhə ja 全詞:tɕhə v·ja | jɐ33 tsɿ55 全詞:jɐ33tsɿ55 | ★★★ | |
188 | 黑板 | χei pan 全詞:χei pan | χe33 pɐ~55 全詞:χe33pɐ~55 | ★ | |
χei pan 全詞:χei pan | χe33 pɐ~55 全詞:χe33pɐ~55 | ★ | |||
189 | 鼻涕 | nə dʑvə 全詞:s·nə n·dʑvə | ȵi~55 dʑɜ55 全詞:ȵi~55dʑɜ55 | ★★ |