序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共395詞 | 爾龔語·爐霍* | 木雅語·康定 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一萬 | tʂhə lə 全詞:tʂhələ | tʂhə53 全詞:tʂhə53 | ★★ | |
2 | 一世 | tshə jəu kə de 全詞:tshəjəukəde | mi55 tshi55 tʌ55 lø53 全詞:mi55tshi55tʌ55lø53 | ★★★ | |
3 | 三 | so 全詞:χ·so | sɔ̱55 li33 全詞:sɔ̱55li33 | ★★★ | |
4 | 三十 | so qha 全詞:so-s·qha | sø55 tɕə53 全詞:sø55tɕə53 | ★★★ | |
5 | 三四個 | so ɬə gə 全詞:χ·soɬə gə | sɔ̱55 lø55 ʐʌ̱55 lø53 全詞:sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | ★★★ | |
6 | 上半年 | loŋ go 全詞:ɦ·loŋ-go | lø55 gø53 全詞:lø55ŋ·gø53 | ★★★ | |
7 | 上來 | ə le 全詞:əle | tə55 ʐʌ53 全詞:tə55ʐʌ53 | ★★★ | |
8 | 落雪 | kha va le 全詞:khava le | və55 nʌ33 ʐʌ33 全詞:və55nʌ33ʐʌ33 | ★★★ | |
9 | 不在 | mi tɕi 全詞:mitɕi | ɲə55 dʑə53 全詞:ɲə55n·dʑə53 | ★★ | |
10 | 不知道 | χa mi kuŋ 全詞:χamikuŋ | ɲə55 kø55 ti33 全詞:ɲə55kø55ti33 | ★ | |
11 | 東 | ɕəɻ 全詞:ɕəɻ[ʐ] | ɕʌ53 全詞:ɕʌ53 | ★★ | |
12 | 物品 | tɕa ga 全詞:p·tɕaga | tɕɛ55 khɛ53 全詞:tɕɛ55khɛ53 | ★★★ | |
13 | 兩(量詞) | so a lo 全詞:so alo | tʌ55 ʂø33 全詞:tʌ55ʂø33 | ★ | |
14 | 串(量詞) | ɑŋ tshe va 全詞:ɑŋ-m·tsheva | tʂhe33 ɦɛ53 全詞:tʂhe33ɦɛ53 | ★★ | |
15 | 主人 | da pəl 全詞:m·da-χ·pəl | da̱55 pu53 全詞:da̱55pu53 | ★★★ | |
da pəl 全詞:m·da-χ·pəl | da̱55 pu53 全詞:da̱55pu53 | ★ | |||
16 | 乞丐 | phə ʐə mi 全詞:phəʐəmi | phə55 mi53 全詞:phə55mi53 | ★★★ | |
phə ʐə mi 全詞:phəʐəmi | phə55 mi53 全詞:phə55mi53 | ★★★ | |||
17 | 事情 | den da 全詞:den-da | tø55 da̱53 全詞:tø55n·da̱53 | ★★★ | |
18 | 二兩 | suŋ ni 全詞:suŋ ɣ·ni | nə55 ʂø53 全詞:nə55ʂø53 | ★★★ | |
19 | 亥(干支) | no ȵuŋ pha 全詞:no-s·ȵuŋ-pha | pha̱53 全詞:pha̱53 | ★★★ | |
20 | 今日 | pə ȵə 全詞:pə-s·ȵə | pə55 sə53 全詞:pə55sə53 | ★★★ | |
pə ȵə 全詞:pə-s·ȵə | pə55 sə53 全詞:pə55sə53 | ★ | |||
21 | 今年 | pə vu 全詞:pəvu | pə55 və53 全詞:pə55və53 | ★★★ | |
22 | 介紹 | ŋo tʂe 全詞:ŋo-ʂ·tʂe | ɦu55 tʂʌ53 全詞:ɦu55tʂʌ53 | ★★★ | |
23 | 他倆 | te ni 全詞:te-ɣ·ni | ʌ33 tsi55 nə33 全詞:ʌ33tsi55nə33 | ★★★ | |
24 | 仨 | so lo 全詞:χ·so lo | sɔ̱55 zə33 全詞:sɔ̱55zə33 | ★★★ | |
25 | 受傷 | me 全詞:ɣg·me | mʌ33 ʑʌ53 全詞:mʌ33ʑʌ53 | ★★★ | |
26 | 傷口 | əu me 全詞:əume | mʌ33 ʐʌ53 全詞:mʌ33ʐʌ53 | ★★★ | |
27 | 傷痕 | ɣə me ɕəɻ 全詞:ɣəmeɕəɻ | mʌ33 ʐʌ53 全詞:mʌ33ʐʌ53 | ★★★ | |
28 | 侄女 | tshe mə 全詞:tshemə | tshʌ55 mu53 全詞:tshʌ55mu53 | ★★★ | |
29 | 侄子 | tshe və 全詞:tshevə | tshʌ33 ɦu53 全詞:tshʌ33ɦu53 | ★★★ | |
30 | 倍(量詞) | lo 全詞:lo | lɔ̱53 全詞:lɔ̱53 | ★★★ | |
31 | 做買賣 | tshuŋ tɕhəɻ 全詞:tshuŋ n·tɕhəɻ | tshɔ̱55 tə33 dʑʌ33 全詞:tshɔ̱55tə33dʑʌ33 | ★★★ | |
32 | 偷盜 | gə 全詞:ʂ·gə | kə55 khə33 və33 全詞:kə55khə33və33 | ★ | |
33 | 光頭 | ɣə le gɑ 全詞:ʁ·ɣə le-ʐ·gɑ | ʁa̱55 lø55 tse33 qa̱53 全詞:ʁa̱55lø55tse33qa̱53 | ★ | |
34 | 公貓 | pho li 全詞:pholi | tsʌ̱55 lə55 ʁɔ̱53 全詞:tsʌ̱55lə55ʁɔ̱53 | ★★★ | |
35 | 兵 | ma mu 全詞:ɦ·mamu | ma̱33 mi53 全詞:ma̱33mi53 | ★★★ | |
36 | 再 | jo 全詞:jo | jø35 全詞:jø35 | ★★★ | |
37 | 雞冠 | the tɕuŋ 全詞:the-ʂ·tɕuŋ | thə55 dʑɔ̱33 全詞:thə55dʑɔ̱33 | ★★ | |
38 | 準 | nə ma 全詞:nəma | ta̱55 mɛ33 全詞:ta̱55mɛ33 | ★★★ | |
39 | 出租 | khoŋ le 全詞:khoŋ le | khə55 lɛ53 全詞:khə55lɛ53 | ★★★ | |
40 | 分(稱重量詞) | ka ma a lo 全詞:s·ka-ʐ·ma alo | kɛ55 mɛ55 tʌ55 lø33 全詞:kɛ55mɛ55tʌ55lø33 | ★★★ | |
ka ma a lo 全詞:s·ka-ʐ·ma alo | kɛ55 mɛ55 tʌ55 lø33 全詞:kɛ55mɛ55tʌ55lø33 | ★★★ | |||
41 | 划拳 | tɕhuŋ dʑe 全詞:tɕhuŋ-ʐ·dʑe | tɕhɔ̱55 dʑɛ55 tə33 və33 全詞:tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33 | ★★★ | |
tɕhuŋ dʑe 全詞:tɕhuŋ-ʐ·dʑe | tɕhɔ̱55 dʑɛ55 tə33 və33 全詞:tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33 | ★★ | |||
42 | 划船 | tʂə tɕho 全詞:tʂə-ʂ·tɕho | tʂə55 na̱55 tɕha̱53 全詞:tʂə55na̱55tɕha̱53 | ★★★ | |
43 | 初六 | tʂəu pa 全詞:tʂəupa | tshe33 tʂu53 全詞:tshe33tʂu53 | ★★ | |
44 | 初十 | tɕi pa 全詞:p·tɕipa | tshɛ33 tɕə53 全詞:tshɛ33tɕə53 | ★★★ | |
45 | 初四 | ʑi pa 全詞:ʑipa | tshe33 ʑə53 全詞:tshe33ʑə53 | ★ | |
46 | 到底 | ŋə ma 全詞:ŋəma | ŋə55 mɛ53 全詞:ŋə55mɛ53 | ★ | |
ŋə ma 全詞:ŋəma | ŋə55 mɛ53 全詞:ŋə55mɛ53 | ★★★ | |||
47 | 剮蹭 | tə tshe 全詞:tə-ʂ·tshe | khə55 tshʌ33 全詞:khə55tshʌ33 | ★★★ | |
48 | 剪 | tʂa 全詞:tʂa | ɦa̱33 tʂa̱53 全詞:ɦa̱33tʂa̱53 | ★★★ | |
49 | 醫生 | me pa 全詞:s·mepa | me55 bɛ53 全詞:me55m·bɛ53 | ★★★ | |
50 | 十三 | ʁa so 全詞:ʁa-v·so | ʁɔ̱33 sɔ̱55 lø33 全詞:ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 | ★★★ | |
51 | 十二 | ʁa ni 全詞:ʁa-m·ni | ɦɛ55 nə33 lø33 全詞:ɦɛ55nə33lø33 | ★★★ | |
52 | 十六 | ʁa tɕhəu 全詞:ʁa-p·tɕhəu | ʁɔ̱33 tɕhi55 lø33 全詞:ʁɔ̱33tɕhi55lø33 | ★ | |
53 | 午(干支) | no ȵuŋ da 全詞:no-s·ȵuŋ-ʂ·da | tɛ53 全詞:tɛ53 | ★★★ | |
54 | 半日 | ȵi pha 全詞:s·ȵipha | si55 lʌ̱53 全詞:si55lʌ̱53 | ★ | |
55 | 單身漢 | ȵə tɕuŋ 全詞:m·ȵə-ʂ·tɕuŋ | phu55 tɕɔ̱53 全詞:phu55tɕɔ̱53 | ★★★ | |
56 | 睡房 | gə ʐe 全詞:ɣ·gəʐe | khi55 ʐʌ53 全詞:khi55ʐʌ53 | ★★★ | |
57 | 印章 | thi 全詞:thi | thi53 全詞:thi53 | ★★★ | |
58 | 又 | jo 全詞:jo | jø35 全詞:jø35 | ★★★ | |
59 | 發燒 | tsha va tɕhe 全詞:tshavatɕhe | tshɛ55 pɛ55 ɦɛ55 ʐʌ53 全詞:tshɛ55pɛ55ɦɛ55ʐʌ53 | ★★★ | |
60 | 變 | ən tɕo lo 全詞:ən-tɕo-ʐ·lo | thʌ33 dʑy53 全詞:thʌ33n·dʑy53 | ★★ | |
61 | 公雞叫 | kja ʐə 全詞:ɣ·kjaʐə | tu33 ʐə53 全詞:tu33ʐə53 | ★★★ | |
62 | 可惜 | a qha 全詞:aqha | tʂhɔ̱55 la̱53 全詞:tʂhɔ̱55la̱53 | ★ | |
63 | 吃藥 | men thi 全詞:s·men thi | me55 ɦɛ33 tɕhə33 全詞:me55ɦɛ33tɕhə33 | ★ | |
64 | 名字 | ʁa mi 全詞:ʁa-ʐ·mi | mi53 全詞:mi53 | ★★★ | |
65 | 和局 | tʂen tʂa 全詞:tʂen-tʂa | khə55 dʐɛ53 全詞:khə55n·dʐɛ53 | ★★ | |
66 | 鹹菜 | phau tshe 全詞:phautshe | tʌ̱55 qhæ̱55 tshɛ53 全詞:tʌ̱55qhæ̱55tshɛ53 | ★★★ | |
67 | 哈巴狗 | xa paɻ 全詞:xapaɻ | khə55 xa̱55 pa̱53 全詞:khə55xa̱55pa̱53 | ★★ | |
68 | 響雷 | du 全詞:m·du | dʐu55 tu33 su53 全詞:n·dʐu55tu33su53 | ★★★ | |
69 | 唱山歌 | lai ji və 全詞:laijivə | lə55 nʌ55 thɛ33 全詞:lə55nʌ55n·thɛ33 | ★★ | |
70 | 啃 | ki la 全詞:ʂ·kila | næ̱33 qɛ̱55 læ̱33 全詞:næ̱33qɛ̱55læ̱33 | ★★★ | |
71 | 商店 | tshuŋ khoŋ 全詞:tshuŋ khoŋ | tshɔ̱55 qha̱53 全詞:tshɔ̱55qha̱53 | ★★★ | |
72 | 喇叭 | lɑ pɑ 全詞:lɑpɑ | ʐa̱55 dɔ̱53 全詞:ʐa̱55dɔ̱53 | ★★★ | |
73 | 喜鵲 | tɕa qa qa 全詞:s·tɕaqaqa | tɕɛ33 kɛ53 全詞:tɕɛ33kɛ53 | ★★★ | |
74 | 四月 | tsa va ʑi pa 全詞:tsavaʑipa | dɛ55 ɦɛ55 ʑə33 pɛ53 全詞:dɛ55-ɦɛ55ʑə33pɛ53 | ★ | |
75 | 回答 | tshu len 全詞:tshulen | le55 nʌ33 dʑʌ53 全詞:le55nʌ33dʑʌ53 | ★ | |
76 | 圍裙 | thə va 全詞:v·thəva | xu55 thə53 全詞:xu55n·thə53 | ★★★ | |
77 | 圓珠筆 | jan tsə pi 全詞:jan-tsəpi | jɛ~33 tsə55 pi33 全詞:jɛ~33tsə55pi33 | ★ | |
jan tsə pi 全詞:jan-tsəpi | jɛ~33 tsə55 pi33 全詞:jɛ~33tsə55pi33 | ★★★ | |||
78 | 土匪 | tɕa pa 全詞:tɕa-χ·pa | tɕa̱55 pa̱53 全詞:tɕa̱55pa̱53 | ★★★ | |
tɕa pa 全詞:tɕa-χ·pa | tɕa̱55 pa̱53 全詞:tɕa̱55pa̱53 | ★★★ | |||
79 | 在(家) | dʑi 全詞:dʑi | dʑə53 全詞:n·dʑə53 | ★★ | |
80 | 地 | sa tɕa 全詞:satɕa | sɛ55 tɕhɛ53 全詞:sɛ55tɕhɛ53 | ★★★ | |
81 | 地圖 | sa tʂha 全詞:satʂha | sɛ55 pe53 全詞:sɛ55pe53 | ★★★ | |
82 | 地方 | sa tɕa 全詞:satɕa | sɛ55 tɕhɛ33 全詞:sɛ55tɕhɛ33 | ★★★ | |
83 | 墨 | na 全詞:s·na | nɛ33 tshi53 全詞:nɛ33n·tshi53 | ★★★ | |
84 | 墨斗 | thəu khuŋ 全詞:thəukhuŋ | thi55 khə53 全詞:thi55khə53 | ★ | |
85 | 墨汁 | na 全詞:s·na | nɛ33 tshy53 全詞:nɛ33n·tshy53 | ★★★ | |
86 | 外甥 | tshe və 全詞:tshevə | tshʌ33 ɦu53 全詞:tshʌ33ɦu53 | ★★★ | |
87 | 外甥女 | tshe mə 全詞:tshemə | tshʌ55 mu53 全詞:tshʌ55mu53 | ★★★ | |
88 | 外祖父 | a və 全詞:avə | vɛ55 və33 全詞:vɛ55və33 | ★ | |
89 | 大白菜 | bi tshe 全詞:bitshe | ta̱55 pɛ33 tshɛ33 全詞:ta̱55pɛ33tshɛ33 | ★★★ | |
90 | 大舅父 | a jo 全詞:ajo | ɛ33 ɣø55 ki55 kʌ53 全詞:ɛ33ɣø55ki55kʌ53 | ★★ | |
91 | 大舅母 | a la 全詞:ala | æ̱55 læ̱53 全詞:æ̱55læ̱53 | ★★★ | |
92 | 大象 | laŋ pe tɕhi 全詞:χ·laŋ-petɕhi | la̱55 bu55 tɕhe53 全詞:la̱55m·bu55tɕhe53 | ★ | |
93 | 大路 | tɕe ke tɕhe me 全詞:tɕe ketɕheme | ʐʌ55 ki55 kʌ53 全詞:ʐʌ55ki55kʌ53 | ★ | |
94 | 夫妻倆 | ze mən 全詞:ʁ·zemən | zɛ55 mi33 nə33 全詞:zɛ55mi33nə33 | ★★★ | |
95 | 失火 | mɯ doʐ 全詞:ɣ·mɯ doʐ | mə55 tu55 ɕi33 全詞:mə55tu55ɕi33 | ★ | |
96 | 失敗 | tə phəɻ 全詞:təphəɻ | nʌ55 phʌ33 全詞:nʌ55m·phʌ33 | ★★ | |
97 | 髮旋 | tsu 全詞:χ·tsu | tsy53 全詞:tsy53 | ★★ | |
98 | 夾衣 | tɕha khe 全詞:tɕhakhe | khe55 dʑæ̱53 全詞:khe55n·dʑæ̱53 | ★★★ | |
99 | 女兒 | mi 全詞:s·mi | mə33 zæ̱53 全詞:mə33zæ̱53 | ★★★ | |
100 | 女孩 | mə ŋɑ 全詞:s·mə-z·ŋɑ | mə33 zæ̱53 全詞:mə33zæ̱53 | ★★★ | |
101 | 姊妹 | mə no 全詞:mə-s·no | mə55 tɛ53 全詞:mə55tɛ53 | ★★★ | |
102 | 姐妹 | mə qhe 全詞:mə-s·qhe | mə55 te53 全詞:mə55te53 | ★★★ | |
103 | 姑娘 | mə ŋa 全詞:s·mə-ʐ·ŋa | mə55 zæ̱53 全詞:mə55zæ̱53 | ★★★ | |
104 | 薑 | tɕa ga 全詞:s·tɕa-ʐ·ga | tɕɛ55 gɛ53 全詞:tɕɛ55gɛ53 | ★★★ | |
tɕa ga 全詞:s·tɕa-ʐ·ga | tɕɛ55 gɛ53 全詞:tɕɛ55gɛ53 | ★★★ | |||
105 | 姨母 | a la 全詞:ala | æ̱55 læ̱53 全詞:æ̱55læ̱53 | ★★★ | |
106 | 孔雀 | ma ɕa 全詞:ɣ·ma f·ɕa | mɛ33 tɕɛ53 全詞:mɛ33tɕɛ53 | ★★★ | |
107 | 學校 | la tʂa 全詞:χ·la-p·tʂa | lə33 tʂɛ53 全詞:lə33tʂɛ53 | ★★★ | |
108 | 容易 | ke je 全詞:keje | ɣi55 ɣʌ53 全詞:ɣi55ɣʌ53 | ★★ | |
109 | 寅(干支) | no ȵuŋ dɑ 全詞:no-s·ȵuŋ-ʂ·dɑ | ta̱53 全詞:ta̱53 | ★★★ | |
110 | 抱歉 | mi tɕi 全詞:mi-s·tɕi | mə55 ʐə55 tə55 tɕə55 tsə53 全詞:mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 | ★★★ | |
mi tɕi 全詞:mi-s·tɕi | mə55 ʐə55 tə55 tɕə55 tsə53 全詞:mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 | ★ | |||
111 | 小病 | ne ti ti ŋɑ 全詞:ne titiŋɑ | nɛ55 tsɛ55 tsə33 tsɛ53 全詞:nɛ55tsɛ55tsə33tsɛ53 | ★★★ | |
112 | 小舅 | a jo 全詞:ajo | ɛ33 ɣø55 tsə33 tsɛ53 全詞:ɛ33ɣø55tsə33tsɛ53 | ★★ | |
113 | 小舅母 | a la 全詞:ala | æ̱55 læ̱53 全詞:æ̱55læ̱53 | ★★★ | |
114 | 小舌 | le zi 全詞:v·lezi | ʐʌ33 tɕe53 全詞:ʐʌ33tɕe53 | ★★★ | |
115 | 小路 | tɕe ke tə me 全詞:tɕe ketə-p·me | ʐʌ55 tɕi53 全詞:ʐʌ55tɕi53 | ★ | |
116 | 小雨 | mə qhe 全詞:məqhe | mə55 dʑa̱55 tɕi53 全詞:mə55n·dʑa̱55tɕi53 | ★★★ | |
117 | 尺(量詞) | tʂhə tsi a se 全詞:tʂhətsi ase | tʂhə33 tsə53 全詞:tʂhə33tsə53 | ★★ | |
118 | 尺子 | tshi tsi 全詞:tshitsi | tʂhə33 tsə53 全詞:tʂhə33tsə53 | ★★ | |
119 | 山路 | ʐən go tɕe 全詞:ɣ·ʐən-go tɕe | bu55 ʐʌ53 全詞:m·bu55ʐʌ53 | ★ | |
120 | 工具 | la tɕa 全詞:la-ʂ·tɕa | la̱55 tɕhɛ53 全詞:la̱55tɕhɛ53 | ★★★ | |
121 | 工錢 | ni la 全詞:nila | lɛ55 ze53 全詞:lɛ55ze53 | ★★★ | |
122 | 左右 | jen tɕhe mən tɕhe 全詞:jen-tɕhe mən-tɕhe | jʌ55 me53 全詞:jʌ55me53 | ★ | |
123 | 巳(干支) | no ȵuŋ tʂi 全詞:no-s·ȵuŋ-ʁ·tʂi | dʐi53 全詞:dʐi53 | ★★ | |
124 | 布 | ʐe 全詞:ɣ·ʐe | ʐe53 全詞:ʐe53 | ★★★ | |
125 | 布鞋 | pu xai 全詞:puxai | ʐɛ55 xɛ33 全詞:ʐɛ55xɛ33 | ★★ | |
126 | 幫助 | ʁo 全詞:ɣ·ʁo | ʁɔ̱33 ʐɔ̱53 全詞:ʁɔ̱33ʐɔ̱53 | ★ | |
127 | 乾淨 | ke tsuŋ 全詞:ke-χ·tsuŋ | tsɔ̱55 ma̱33 全詞:tsɔ̱55ma̱33 | ★★ | |
128 | 年輪 | ʐe mɯ 全詞:ɣ·ʐemɯ | ʐe55 mu53 全詞:ʐe55mu53 | ★★★ | |
129 | 床 | niŋ tʂhi 全詞:niŋ-tʂhi | ɲe55 tʂhə53 全詞:ɲe55tʂhə53 | ★★ | |
130 | 彎腰 | gu 全詞:gu | nʌ55 gu53 全詞:nʌ55ŋ·gu53 | ★★★ | |
131 | 強盜 | tɕa pa 全詞:tɕa-χ·pa | tɕa̱55 pa̱53 全詞:tɕa̱55pa̱53 | ★★★ | |
tɕa pa 全詞:tɕa-χ·pa | tɕa̱55 pa̱53 全詞:tɕa̱55pa̱53 | ★★★ | |||
132 | 心 | jaɻ 全詞:z·jaɻ | jʌ33 pu33 gʌ55 lø33 全詞:jʌ33pu33gʌ55lø33 | ★ | |
133 | 忘記 | tə mə sə 全詞:tə-ʐ·məsə | thʌ33 mə53 全詞:thʌ33mə53 | ★★★ | |
134 | 感冒 | tɕhe pa 全詞:tɕhepa | tɕhʌ55 su53 全詞:tɕhʌ55su53 | ★★★ | |
135 | 我父親 | ŋi phe 全詞:ŋiphe | ŋə33 ɦɛ55 vʌ33 全詞:ŋə33ɦɛ55vʌ33 | ★ | |
136 | 房間 | tɕe khoŋ 全詞:p·tɕekhoŋ | tɕe55 thə55 mi53 全詞:tɕe55thə55mi53 | ★★★ | |
137 | 手藝人 | ɮa ɕi tɕin 全詞:ɮaɕitɕin | la55 ɕi55 bɛ53 全詞:la55ɕi55m·bɛ53 | ★★★ | |
138 | 手錶 | tɕhi tshe 全詞:tɕhitshe | tɕhə55 tshø55 khʌ55 lø53 全詞:tɕhə55n·tshø55khʌ55lø53 | ★★★ | |
139 | 手鐲 | le gi 全詞:legi | ʐʌ55 kə53 全詞:ʐʌ55kə53 | ★★★ | |
le gi 全詞:legi | ʐʌ55 kə53 全詞:ʐʌ55kə53 | ★ | |||
140 | 打火石 | ni tɕa 全詞:ni-p·tɕa | tɕa̱55 ma̱53 全詞:tɕa̱55ma̱53 | ★★★ | |
141 | 擔心 | so ne 全詞:so-m·ne | sɔ̱55 tʂhɛ55 khə55 ɕʌ53 全詞:sɔ̱55n·tʂhɛ55khə55ɕʌ53 | ★★★ | |
142 | 拿 | zo 全詞:zo | tə55 zø53 全詞:tə55zø53 | ★★★ | |
143 | 擠(奶) | tsho 全詞:tsho | nʌ33 tsy53 全詞:nʌ33tsy53 | ★★ | |
144 | 推刨 | bəɻ lən 全詞:bəɻlən | bu33 le53 全詞:m·bu33le53 | ★★ | |
145 | 掰開 | pha la 全詞:phala | ɦɛ̱55 pha̱33 全詞:ɦɛ̱55pha̱33 | ★★★ | |
146 | 揉麵 | ni 全詞:ʁʐ·ni | ɦɛ33 ni53 全詞:ɦɛ33ni53 | ★★★ | |
147 | 揣(懷裡) | phuen khə 全詞:phuen-khə | nʌ33 khə53 全詞:nʌ33khə53 | ★★★ | |
148 | 攪拌 | mə ʐa 全詞:s·məʐa | næ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 全詞:næ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ★★★ | |
149 | 搬家 | jo nuŋ po 全詞:jonuŋ s·po | tha̱33 pɔ̱53 全詞:tha̱33pɔ̱53 | ★★★ | |
150 | 塗(藥) | men ma 全詞:s·men ma | me55 khə33 mɛ33 全詞:me55khə33mɛ33 | ★ | |
men ma 全詞:s·men ma | me55 khə33 mɛ33 全詞:me55khə33mɛ33 | ★★★ | |||
151 | 按壓 | ɣə da 全詞:ɣə-ʐ·da | nu55 tɛ53 全詞:nu55tɛ53 | ★★★ | |
152 | 擺渡人 | tʂi pa 全詞:tʂipa | tʂə55 pɛ53 全詞:tʂə55pɛ53 | ★★★ | |
tʂi pa 全詞:tʂipa | tʂə55 pɛ53 全詞:tʂə55pɛ53 | ★★★ | |||
153 | 摔跤 | ɣə zi la 全詞:ɣəzila | thæ̱33 læ̱53 全詞:thæ̱33læ̱53 | ★★★ | |
154 | 摘菜 | pi tshe khe 全詞:pitshe khe | tshɛ55 thʌ33 kʌ33 全詞:tshɛ55thʌ33kʌ33 | ★★★ | |
155 | 收音機 | ʂəu jin tɕi 全詞:ʂəujin-tɕi | su55 ji~55 tɕi55 全詞:su55ji~55tɕi55 | ★★ | |
ʂəu jin tɕi 全詞:ʂəujin-tɕi | su55 ji~55 tɕi55 全詞:su55ji~55tɕi55 | ★★★ | |||
156 | 倒(酒) | ɣə ʐi 全詞:ɣəʐi | ʐə33 khə53 全詞:ʐə33khə53 | ★★★ | |
157 | 斤 | a tɕa ma 全詞:a-ʐ·tɕama | tɛ55 dʑɛ33 mɛ33 全詞:tɛ55dʑɛ33mɛ33 | ★★ | |
a tɕa ma 全詞:a-ʐ·tɕama | tɛ55 dʑɛ33 mɛ33 全詞:tɛ55dʑɛ33mɛ33 | ★★★ | |||
158 | 斧 | zə və 全詞:ʁ·zəvə | tshi55 və53 全詞:tshi55və53 | ★ | |
159 | 方便 | tsha je 全詞:tshaje | ɣi55 ɣʌ53 全詞:ɣi55ɣʌ53 | ★★ | |
160 | 日出 | nə tsu 全詞:ɣ·nə tsu | nʌ̱55 khə55 tsy53 全詞:nʌ̱55khə55tsy53 | ★★ | |
161 | 旱地 | li kə ʐəu ʐəu 全詞:li kəʐəuʐəu | ʐə55 qʌ̱55 ʐæ̱53 全詞:ʐə55qʌ̱55ʐæ̱53 | ★★★ | |
162 | 暴風雨 | mɯ te ɕa 全詞:ɣʐ·mɯ te-ʐ·ɕa | mə55 mə55 tɕha̱55 ɕɔ̱53 全詞:mə55mə55tɕha̱55ɕɔ̱53 | ★ | |
163 | 曾祖母 | me və 全詞:mevə | mɛ33 mɛ55 ɛ55 mʌ53 全詞:mɛ33mɛ55ɛ55mʌ53 | ★★★ | |
164 | 月初 | tsan go 全詞:ɣz·tsan-go | dɛ55 gø53 全詞:dɛ55ŋ·gø53 | ★★★ | |
165 | 月餅 | ye pin 全詞:yepin | jwə33 pi~53 全詞:jwə33pi~53 | ★★ | |
166 | 木匠 | ɕuŋ zo 全詞:ɕuŋ-v·zo | ɕi55 zø53 全詞:ɕi55zø53 | ★★★ | |
167 | 箱 | mɯ səɻ gom 全詞:mɯsəɻ ʐ·gom | tshə33 ʐø55 gʌ33 全詞:tshə33ʐø55gʌ33 | ★ | |
168 | 未(干支) | no ȵuŋ lu 全詞:no-s·ȵuŋ-ɣ·lu | lu53 全詞:lu53 | ★★★ | |
169 | 李子 | li tsə 全詞:litsə | li33 tsə53 全詞:li33tsə53 | ★★★ | |
170 | 杠棍 | tɕe ɕi 全詞:tɕe-v·ɕi | tə55 tɕa̱55 ʐʌ55 tə33 bə53 全詞:tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53 | ★ | |
171 | 來 | kə le 全詞:kəle | ʐʌ53 全詞:ʐʌ53 | ★★★ | |
172 | 皮蛋 | phi te 全詞:phite | phi33 tɛ~53 全詞:phi33tɛ~53 | ★★★ | |
173 | 梅毒 | mi do 全詞:mido | me33 tɔ̱53 全詞:me33tɔ̱53 | ★★★ | |
174 | 棉被 | phu ki 全詞:phuki | phu33 kɛ53 全詞:phu33kɛ53 | ★★★ | |
175 | 榫頭 | tɕi 全詞:s·tɕi | tɕhʌ33 ʐə53 全詞:tɕhʌ33ʐə53 | ★ | |
176 | 欠 | pə len 全詞:pəlen | pə33 lø53 全詞:pə33lø53 | ★★★ | |
177 | 欺負 | ȵe tshe 全詞:ȵe-m·tshe | ɲʌ55 tshʌ55 tə55 tɕə53 全詞:ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53 | ★★ | |
ȵe tshe 全詞:ȵe-m·tshe | ɲʌ55 tshʌ55 tə55 tɕə53 全詞:ɲʌ55tshʌ55tə55tɕə53 | ★★★ | |||
178 | 母親(敘稱) | me 全詞:me | mʌ53 全詞:mʌ53 | ★★★ | |
179 | 母貓 | mo li 全詞:moli | tsʌ̱55 lə55 mʌ53 全詞:tsʌ̱55lə55mʌ53 | ★★★ | |
180 | 母羊 | tshe me 全詞:tsheme | tshə55 mʌ53 、 ʁæ̱33 mʌ53 全詞:tshə55mʌ53、ʁæ̱33mʌ53 | ★★★ | |
181 | 母馬 | ʐe me 全詞:ɣ·ʐeme | ʐʌ33 mʌ53 全詞:ʐʌ33mʌ53 | ★★★ | |
ʐe me 全詞:ɣ·ʐeme | ʐʌ33 mʌ53 全詞:ʐʌ33mʌ53 | ★★★ | |||
182 | 毒 | du thi 全詞:du s·thi | nʌ55 tu53 全詞:nʌ55tu53 | ★★★ | |
183 | 毒藥 | du 全詞:du | tu55 me33 全詞:tu55me33 | ★★★ | |
184 | 毛毛雨 | tɕhe ziz 全詞:tɕhe ziz[p] | tɕhʌ55 ze53 全詞:tɕhʌ55ze53 | ★★★ | |
185 | 毛筆 | mau pi 全詞:maupi | mɔ̱55 pi53 全詞:mɔ̱55pi53 | ★★ | |
mau pi 全詞:maupi | mɔ̱55 pi53 全詞:mɔ̱55pi53 | ★★★ | |||
186 | 毛線 | mau ɕan 全詞:mauɕan | mɔ̱55 ʐə55 zɛ53 全詞:mɔ̱55ʐə55zɛ53 | ★★ | |
187 | 民族自稱 | be pa 全詞:bepa | pø55 pɛ53 全詞:pø55pɛ53 | ★★★ | |
188 | 湯藥 | tʂuŋ jo men 全詞:tʂuŋ-jo s·men | me53 全詞:me53 | ★ | |
189 | 汽油 | tɕhi jəu 全詞:tɕhijəu | tɕhi55 jø33 全詞:tɕhi55jø33 | ★★★ | |
190 | 沙漠 | bu li 全詞:ʁʐ·buli | tɕə55 mɛ55 bu53 全詞:tɕə55mɛ55m·bu53 | ★★ | |
191 | 不曾 | ma 全詞:ma | ma̱53 全詞:ma̱53 | ★★★ | |
192 | 油燈 | tɕho mi 全詞:tɕho-ʐ·mi | tɕhø55 mi53 全詞:tɕhø55mi53 | ★★★ | |
tɕho mi 全詞:tɕho-ʐ·mi | tɕhø55 mi53 全詞:tɕhø55mi53 | ★★★ | |||
193 | 洗衣機 | ɕi ji tɕi 全詞:ɕijitɕi | ɕi55 ji55 tɕi53 全詞:ɕi55ji55tɕi53 | ★★★ | |
ɕi ji tɕi 全詞:ɕijitɕi | ɕi55 ji55 tɕi53 全詞:ɕi55ji55tɕi53 | ★★★ | |||
ɕi ji tɕi 全詞:ɕijitɕi | ɕi55 ji55 tɕi53 全詞:ɕi55ji55tɕi53 | ★★★ | |||
194 | 洞口 | qhoɻ kha 全詞:qhoɻkha | lə55 khɛ53 全詞:lə55khɛ53 | ★★★ | |
195 | 流浪人 | phə mi 全詞:phə-ʐ·mi | mə55 tɕhʌ53 全詞:mə55n·tɕhʌ53 | ★★★ | |
196 | 濃 | tɕa ȵa 全詞:tɕa s·ȵa | tɕɛ55 qhæ̱33 qhæ̱53 全詞:tɕɛ55qhæ̱33qhæ̱53 | ★★★ | |
197 | 浪費 | tsho la 全詞:tshola | tʂhɔ̱55 la̱53 全詞:tʂhɔ̱55la̱53 | ★★ | |
tsho la 全詞:tshola | tʂhɔ̱55 la̱53 全詞:tʂhɔ̱55la̱53 | ★★★ | |||
198 | 湖 | tsho 全詞:m·tsho | tshy53 全詞:tshy53 | ★★ | |
199 | 過濾 | tsha 全詞:m·tsha | nɔ̱33 tsa̱53 全詞:nɔ̱33tsa̱53 | ★★★ | |
200 | 漆 | tshe ma 全詞:p·tshema | khə55 mɛ33 全詞:khə55mɛ33 | ★★★ | |
201 | 演戲 | ɣə zen tɕhau 全詞:ɣəzen-tɕhau | nʌ55 tɕhʌ53 全詞:nʌ55n·tɕhʌ53 | ★★★ | |
202 | 火 | mɯ 全詞:ɣ·mɯ | mə53 全詞:mə53 | ★ | |
203 | 火星 | mɯ qe ʐe 全詞:ɣ·mɯ qeʐe | mə55 tsha̱53 全詞:mə55tsha̱53 | ★ | |
204 | 火焰 | mɯ lap 全詞:ɣ·mɯ lap | mə55 tɕe53 全詞:mə55tɕe53 | ★ | |
205 | 火種 | mə qe ʐe 全詞:məqeʐe | mə55 ɣə53 全詞:mə55ɣə53 | ★★★ | |
206 | 火舌 | mɯ lə 全詞:ɣ·mɯ lə | mə55 thə33 ʐi33 全詞:mə55thə33ʐi33 | ★ | |
mɯ lə 全詞:ɣ·mɯ lə | mə55 thə33 ʐi33 全詞:mə55thə33ʐi33 | ★★ | |||
207 | 火藥 | mə ʐi 全詞:məʐi | mə55 zə53 全詞:mə55zə53 | ★★★ | |
208 | 火車 | xo tʂe 全詞:xotʂe | xɔ̱55 tʂhɛ53 全詞:xɔ̱55tʂhɛ53 | ★★ | |
209 | 条绒布 | la gə 全詞:la-ʐ·gə | lɛ55 gu53 全詞:lɛ55gu53 | ★★★ | |
210 | 灶 | dʑe bə 全詞:ɣz·dʑebə | dʑʌ55 thʌ53 全詞:dʑʌ55thʌ53 | ★★ | |
211 | 炒菜 | tshən ŋə 全詞:tshən ʐ·ŋə | tshe55 khu33 ŋʌ33 全詞:tshe55khu33ŋʌ33 | ★★ | |
212 | 炮 | phau 全詞:phau | phɔ̱53 全詞:phɔ̱53 | ★★ | |
213 | 烘 | tshe 全詞:f·tshe | ɣu55 tsʌ53 全詞:ɣu55tsʌ53 | ★★★ | |
214 | 煙 | khə 全詞:m·khə | mə55 khə53 全詞:mə55ŋ·khə53 | ★★★ | |
215 | 煙斗 | rə ʐa 全詞:rəʐa | ty55 ʐɛ53 全詞:ty55ʐɛ53 | ★★★ | |
216 | 燒窯 | jau tsi noŋ tɕhəɻ 全詞:jautsinoŋ χ·tɕhəɻ[v] | jʌ33 tsə55 nʌ55 tshə53 全詞:jʌ33tsə55nʌ55tshə53 | ★★★ | |
217 | 煤油 | tɕho mi 全詞:tɕho-ʐ·mi | me33 jø53 全詞:me33jø53 | ★ | |
218 | 爪 | za te mɯ 全詞:v·zatemɯ | ʐæ̱55 dzæ̱53 全詞:ʐæ̱55n·dzæ̱53 | ★★ | |
219 | 父母 | phe me 全詞:pheme | vʌ55 mʌ53 全詞:vʌ55mʌ53 | ★★★ | |
220 | 祖父 | a və 全詞:avə | vɛ55 və33 全詞:vɛ55və33 | ★ | |
221 | 牙膏 | ja gəu 全詞:jagəu | ja̱33 kʌ53 全詞:ja̱33kʌ53 | ★★★ | |
222 | 牛虻 | ɣə zi za 全詞:ɣəziza | zə33 pʌ53 全詞:zə33pʌ53 | ★★★ | |
223 | 狗 | khə 全詞:khə | khə 全詞:khə | ★★★ | |
224 | 狡猾 | tʂha 全詞:tʂha | tʂhɛ55 bɛ53 全詞:tʂhɛ55m·bɛ53 | ★★ | |
225 | 豬舌 | va le 全詞:va v·le | ʑi33 ʐʌ53 全詞:ʑi33ʐʌ53 | ★★★ | |
226 | 貓 | li li 全詞:lili | tsʌ̱55 lə33 全詞:tsʌ̱55lə33 | ★★★ | |
227 | 玉米 | y mi 全詞:ymi | jy55 mi33 全詞:jy55mi33 | ★★★ | |
228 | 玉米稈 | ji mi pə tɕha 全詞:jimi pətɕha | ji55 mi55 tə33 bə53 全詞:ji55mi55tə33m·bə53 | ★★★ | |
ji mi pə tɕha 全詞:jimi pətɕha | ji55 mi55 tə33 bə53 全詞:ji55mi55tə33m·bə53 | ★★★ | |||
229 | 玉米鬚 | ji mi duŋ pə 全詞:jimi ɣ·duŋ-pə | ji55 mi55 tsæ̱55 bə53 全詞:ji55mi55tsæ̱55m·bə53 | ★★★ | |
ji mi duŋ pə 全詞:jimi ɣ·duŋ-pə | ji55 mi55 tsæ̱55 bə53 全詞:ji55mi55tsæ̱55m·bə53 | ★★★ | |||
230 | 玻璃 | ɕəɻ 全詞:ɕəɻ | ɕʌ53 全詞:ɕʌ53 | ★★ | |
231 | 瓢 | tɕo 全詞:s·tɕo | tɕɔ̱53 全詞:tɕɔ̱53 | ★★★ | |
232 | 瓦 | wɑ 全詞:wɑ | wa̱53 全詞:wa̱53 | ★ | |
233 | 瓶塞 | khe ləv 全詞:kheləv | tʌ55 bi55 khɛ55 lʌ53 全詞:tʌ55m·bi55khɛ55lʌ53 | ★★★ | |
234 | 甩 | phoʐ 全詞:s·phoʐ | thʌ33 phu55 thɛ33 全詞:thʌ33phu55thɛ33 | ★ | |
235 | 申(干支) | no ȵuŋ tʂe 全詞:no-s·ȵuŋ-ʂ·tʂe | tʂe53 全詞:tʂe53 | ★★★ | |
236 | 電池 | tjan tʂhə 全詞:tjan-tʂhə | tjɛ~55 tʂhə33 全詞:tjɛ~55tʂhə33 | ★★ | |
237 | 疤 | me qhe 全詞:ɣ·me ʂ·qhe | mʌ33 tɕʌ53 全詞:mʌ33tɕʌ53 | ★★★ | |
238 | 痂 | əu me qhi 全詞:əume ʂ·qhi | mʌ33 tɕʌ53 全詞:mʌ33tɕʌ53 | ★★★ | |
239 | 痣 | ȵi 全詞:ȵi | tɕhə55 ɲi53 全詞:tɕhə55ɲi53 | ★★ | |
240 | 白費 | tɕhəɻ pe 全詞:tɕhəɻpe | pɛ55 pɛ53 全詞:pɛ55pɛ53 | ★★★ | |
241 | 皮帽 | nə tɕi 全詞:ɣ·nə tɕi | ʐə55 bʌ55 ta̱53 全詞:ʐə55m·bʌ55ta̱53 | ★ | |
242 | 皮鞋 | phi xai 全詞:phixai | phi55 xɛ53 全詞:phi55xɛ53 | ★★★ | |
phi xai 全詞:phixai | phi55 xɛ53 全詞:phi55xɛ53 | ★★ | |||
243 | 鹽 | tshɯ 全詞:tshɯ | tshə53 全詞:tshə53 | ★ | |
244 | 蓋子 | khe lə 全詞:khelə | khɛ33 lʌ53 全詞:khɛ33lʌ53 | ★★★ | |
245 | 真的 | ŋə ma 全詞:ŋəma | ta̱55 mɛ53 全詞:ta̱55mɛ53 | ★★★ | |
246 | 眼鏡 | ɕe ȵəu 全詞:ɕe-m·ȵəu | ɕʌ33 mi53 全詞:ɕʌ33mi53 | ★★★ | |
247 | 知道 | χa kuŋ 全詞:χakuŋ | khə33 kø53 全詞:khə33kø53 | ★ | |
248 | 石匠 | do zo 全詞:ɣʐ·do v·zo | dɔ̱55 zø53 全詞:n·dɔ̱55zø53 | ★★★ | |
do zo 全詞:ɣʐ·do v·zo | dɔ̱55 zø53 全詞:n·dɔ̱55zø53 | ★★★ | |||
249 | 石墻 | dəɻ tsu 全詞:n·dəɻ s·tsu | dʌ55 dʑʌ53 全詞:n·dʌ55n·dʑʌ53 | ★★ | |
250 | 砧板 | tshe pen 全詞:tshepen | tshe33 pɛ53 全詞:tshe33pɛ53 | ★★★ | |
251 | 磨刀石 | se lo 全詞:v·selo | sɔ̱55 ʐɔ̱53 全詞:sɔ̱55ʐɔ̱53 | ★★★ | |
252 | 私章 | ʐuŋ ke thi 全詞:ɣ·ʐuŋ-z·ke thi | thi53 全詞:thi53 | ★★★ | |
253 | 秤 | tɕa ma 全詞:ɣ·tɕama | dʑɛ33 mɛ53 全詞:dʑɛ33mɛ53 | ★★ | |
tɕa ma 全詞:ɣ·tɕama | dʑɛ33 mɛ53 全詞:dʑɛ33mɛ53 | ★★★ | |||
254 | 秤砣 | dʑa do 全詞:ʐ·dʑa r·do | dʑa̱33 dɔ̱53 全詞:dʑa̱33dɔ̱53 | ★★ | |
dʑa do 全詞:ʐ·dʑa r·do | dʑa̱33 dɔ̱53 全詞:dʑa̱33dɔ̱53 | ★★★ | |||
255 | 空心菜 | thən thəɻ tshai 全詞:thən-thəɻtshai | khɔ̱~55 ɕi~55 tshɛ33 全詞:khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 | ★★★ | |
256 | 穿(衣) | gə 全詞:gə | tə55 gə53 全詞:tə55ŋ·gə53 | ★★★ | |
257 | 窯 | tɕhe tʐe 全詞:χ·tɕhe-v·tʐe | jʌ33 tsə53 全詞:jʌ33tsə53 | ★ | |
258 | 端(碗) | ɣə zo 全詞:ɣəzo | tə55 zø53 全詞:tə55zø53 | ★★★ | |
259 | 第三 | so pa 全詞:χ·sopa | sɔ̱55 pɛ53 全詞:sɔ̱55pɛ53 | ★★★ | |
260 | 筲箕 | sau tɕi 全詞:sautɕi | sɔ̱55 tɕi55 全詞:sɔ̱55tɕi55 | ★★ | |
sau tɕi 全詞:sautɕi | sɔ̱55 tɕi55 全詞:sɔ̱55tɕi55 | ★★★ | |||
261 | 算盤 | san phən 全詞:san-phən | sɛ55 phe53 全詞:sɛ55phe53 | ★ | |
san phən 全詞:san-phən | sɛ55 phe53 全詞:sɛ55phe53 | ★★ | |||
262 | 箱子 | gom 全詞:ɣ·gom | gʌ53 全詞:gʌ53 | ★ | |
263 | 簸箕(有樑) | tsho tɕi 全詞:tshotɕi | ʐə33 lɛ53 全詞:ʐə33lɛ53 | ★ | |
264 | 簸箕 | tsho tɕi 全詞:tshotɕi | ʐə33 lɛ55 tɕe53 全詞:ʐə33lɛ55tɕe53 | ★ | |
265 | 糧食 | ʐe tʂi 全詞:ʐe-m·tʂi | dʐʌ55 dʐə53 全詞:n·dʐʌ55n·dʐə53 | ★★ | |
266 | 番薯 | xuŋ sau 全詞:xuŋ-sau | xɔ̱~33 ʂɔ̱53 全詞:xɔ̱~33ʂɔ̱53 | ★ | |
267 | 純(棉) | nə ma 全詞:nəma | ɕʌ33 mɛ53 全詞:ɕʌ33mɛ53 | ★★★ | |
268 | 紡線 | ʐe gə tsi la 全詞:ɣ·ʐe-s·gə-tsila | tə55 kə33 ʐʌ33 全詞:tə55kə33ʐʌ33 | ★★★ | |
ʐe gə tsi la 全詞:ɣ·ʐe-s·gə-tsila | tə55 kə33 ʐʌ33 全詞:tə55kə33ʐʌ33 | ★ | |||
269 | 經書 | tɕe də 全詞:tɕedə | sʌ33 ʐʌ53 全詞:sʌ33ʐʌ53 | ★ | |
270 | 韁繩 | khe da 全詞:khe-m·da | qʌ̱55 dæ̱53 全詞:qʌ̱55n·dæ̱53 | ★★★ | |
271 | 耙(田) | go li 全詞:ʐ·goli | thi55 di53 全詞:thi55n·di53 | ★★ | |
272 | 耳環 | nuŋ thu 全詞:nuŋ-thu | lʌ33 thu53 全詞:lʌ33n·thu53 | ★★★ | |
273 | 肉蛆 | bə pa 全詞:bəpa | bə55 ʐɔ̱53 全詞:m·bə55ʐɔ̱53 | ★★ | |
274 | 肥皂 | jaŋ tɕa 全詞:jaŋ-tɕa | ja̱33 tɕɛ53 全詞:ja̱33tɕɛ53 | ★ | |
jaŋ tɕa 全詞:jaŋ-tɕa | ja̱33 tɕɛ53 全詞:ja̱33tɕɛ53 | ★★★ | |||
275 | 肩胛骨 | wu tʂo ʐi 全詞:wutʂoʐi | gɔ̱33 ʐə53 全詞:ŋ·gɔ̱33ʐə53 | ★★★ | |
276 | 肩 | ʁa ko 全詞:ɣ·ʁako | ʁæ̱53 全詞:ʁæ̱53 | ★ | |
277 | 膽小 | jaɻ təv 全詞:z·jaɻtəv | jʌ55 bʌ55 tsə33 tsɛ53 全詞:jʌ55bʌ55tsə33tsɛ53 | ★ | |
278 | 背簍 | zi za gə 全詞:ɣ·zizagə | kə55 lø53 全詞:kə55lø53 | ★ | |
279 | 胎記 | ja da 全詞:ja-ʂ·da | zæ̱33 da̱53 全詞:zæ̱33n·da̱53 | ★★★ | |
280 | 胖人 | ɕa ke tɕe me 全詞:ɕa ketɕeme | ɕɛ55 dʑa̱33 pa̱33 全詞:ɕɛ55dʑa̱33pa̱33 | ★ | |
281 | 膠鞋 | tɕau xai 全詞:tɕauxai | tɕʌ55 xɛ33 全詞:tɕʌ55xɛ33 | ★★★ | |
tɕau xai 全詞:tɕauxai | tɕʌ55 xɛ33 全詞:tɕʌ55xɛ33 | ★★ | |||
282 | 手脈 | tsa 全詞:ʂ·tsa | tsɛ53 全詞:tsɛ53 | ★★ | |
283 | 臘肉 | la ʐəu 全詞:laʐəu | la̱55 ʐu53 全詞:la̱55ʐu53 | ★★★ | |
la ʐəu 全詞:laʐəu | la̱55 ʐu53 全詞:la̱55ʐu53 | ★★ | |||
284 | 臼窩 | duŋ kho 全詞:χ·duŋ-kho | tsø55 khø33 全詞:tsø55khø33 | ★★★ | |
285 | 舅父 | a jo 全詞:ajo | ɛ55 ɣø53 全詞:ɛ55ɣø53 | ★★ | |
286 | 舌頭 | le 全詞:v·le | ʐʌ53 全詞:ʐʌ53 | ★★★ | |
287 | 舌尖 | le ɣə 全詞:v·le ʁ·ɣə | ʐʌ55 tse55 mu33 全詞:ʐʌ55tse55mu33 | ★★★ | |
288 | 舔 | ȵa la 全詞:ȵala | ti55 dʑɛ33 lɛ33 全詞:ti55n·dʑɛ33lɛ33 | ★★★ | |
289 | 船 | tʂə ko 全詞:tʂə-ʂ·ko | dɔ̱55 tʂə53 全詞:dɔ̱55tʂə53 | ★★★ | |
290 | 芝麻油 | tʂə ma jəu 全詞:tʂəmajəu | ti55 ma̱55 na̱53 全詞:ti55ma̱55na̱53 | ★★★ | |
291 | 花 | mi do 全詞:mido | me33 tɔ̱53 全詞:me33tɔ̱53 | ★★★ | |
292 | 芹菜 | tɕhin tshe 全詞:tɕhin-tshe | tɕhi~33 tshɛ33 全詞:tɕhi~33tshɛ33 | ★★ | |
tɕhin tshe 全詞:tɕhin-tshe | tɕhi~33 tshɛ33 全詞:tɕhi~33tshɛ33 | ★★★ | |||
293 | 蒼蠅 | za 全詞:ɣ·za | ʐʌ33 dʑə55 u55 zɛ53 全詞:ʐʌ33dʑə55u55zɛ53 | ★★★ | |
294 | 苦瓜 | khu gwa 全詞:khugwa | khu55 qa̱55 全詞:khu55qa̱55 | ★★★ | |
295 | 茶 | tɕa 全詞:tɕa | tɕɛ53 全詞:tɕɛ53 | ★★★ | |
296 | 茶葉 | tɕa 全詞:tɕa | tɕɛ53 全詞:tɕɛ53 | ★★★ | |
297 | 茶杯 | tɕa thi ʐe 全詞:tɕa thiʐe | tɕɛ33 pʌ̱55 la̱33 全詞:tɕɛ33pʌ̱55la̱33 | ★★★ | |
298 | 草藥 | men tsa 全詞:s·men s·tsa | ɣu55 me53 全詞:ɣu55me53 | ★ | |
299 | 葷菜 | tɕe no tshe 全詞:p·tɕeno tshe | dɔ̱55 tshɛ53 全詞:n·dɔ̱55tshɛ53 | ★★★ | |
300 | 藥 | men 全詞:s·men | me53 全詞:me53 | ★ | |
301 | 藥丸 | men lo lo 全詞:s·men lo-ɣ·lo | me55 ʐə33 pu33 全詞:me55ʐə33pu33 | ★ | |
302 | 藥水 | men ma lə 全詞:s·men malə | me55 tɕə53 全詞:me55tɕə53 | ★ | |
303 | 藥粉 | men jəu ɣu 全詞:s·men jəuɣu | me55 də33 də53 全詞:me55n·də33n·də53 | ★ | |
304 | 藥膏 | men tɕe χa 全詞:s·men tɕeχa | me55 tɛ33 tɕa̱55 ʐi33 全詞:me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 | ★ | |
305 | 萵筍 | wo sən 全詞:wosən | wɔ̱55 sə~53 全詞:wɔ̱55sə~53 | ★ | |
wo sən 全詞:wosən | wɔ̱55 sə~53 全詞:wɔ̱55sə~53 | ★ | |||
306 | 菜 | tshe 全詞:tshe | tshe53 全詞:tshe53 | ★★★ | |
307 | 菜刀 | tshe tho 全詞:tshetho | tsɛ33 tɔ̱53 全詞:tsɛ33tɔ̱53 | ★★★ | |
308 | 菜園 | tshe ji 全詞:tshe ji | tshɛ55 ʐə33 全詞:tshɛ55ʐə33 | ★★★ | |
309 | 菜湯 | tshe khə va 全詞:tshe khəva | tshɛ55 ʐə53 全詞:tshɛ55ʐə53 | ★★★ | |
310 | 菜花 | xwa tshai 全詞:xwatshai | xa̱55 tsɛ33 全詞:xa̱55tsɛ33 | ★★★ | |
311 | 菠菜 | po tshe 全詞:potshe | pʌ55 tshɛ33 全詞:pʌ55tshɛ33 | ★★★ | |
312 | 蟲 | bə pa 全詞:bəpa | bə33 tʂa̱53 全詞:m·bə33tʂa̱53 | ★★ | |
313 | 虹 | tɕa 全詞:n·tɕa | dʑɛ53 全詞:n·dʑɛ53 | ★★ | |
314 | 蠟燭 | ji tʂu 全詞:jitʂu | ji55 tʂu53 全詞:ji55tʂu53 | ★★★ | |
ji tʂu 全詞:jitʂu | ji55 tʂu53 全詞:ji55tʂu53 | ★★★ | |||
315 | 蝴蝶 | pe be li 全詞:pebeli | bɛ33 bə53 全詞:m·bɛ33m·bə53 | ★★ | |
316 | 螺絲刀 | kai tau 全詞:kaitau | kɛ55 tʌ53 全詞:kɛ55tʌ53 | ★★★ | |
317 | 血管 | tʂha tsa 全詞:tʂha ʂ·tsa | tʂha̱55 tsɛ53 全詞:tʂha̱55tsɛ53 | ★★ | |
tʂha tsa 全詞:tʂha ʂ·tsa | tʂha̱55 tsɛ53 全詞:tʂha̱55tsɛ53 | ★★ | |||
318 | 衣服 | tsə gə 全詞:tsəgə | tse55 gə53 全詞:tse55ŋ·gə53 | ★★★ | |
319 | 袖 | ze la 全詞:v·zela | ɦu55 ʐɛ53 全詞:ɦu55ʐɛ53 | ★★★ | |
320 | 裁 | tʂa 全詞:tʂa | nɛ33 tʂɛ53 全詞:nɛ33tʂɛ53 | ★★★ | |
321 | 裁縫 | zo vu 全詞:v·zovu | zø33 pɛ53 全詞:zø33pɛ53 | ★★★ | |
322 | 西瓜 | ɕi gwa 全詞:ɕigwa | ɕi55 kwa̱33 全詞:ɕi55kwa̱33 | ★★★ | |
323 | 認罪 | khi lən 全詞:khilən | ŋø55 nʌ33 le33 全詞:ŋø55nʌ33le33 | ★★ | |
324 | 讓(路) | tə tɕi tɕe 全詞:tə-m·tɕi tɕe | ʐʌ33 pu55 thæ̱55 nʌ̱33 全詞:ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 | ★ | |
325 | 記號 | dɑ 全詞:s·dɑ | ta̱53 全詞:ta̱53 | ★★★ | |
326 | 豆萁 | ȵə bə 全詞:s·ȵə-ʐ·bə | bə53 全詞:m·bə53 | ★★ | |
327 | 豆腐乾 | dəu fu 全詞:dəufu | tu33 fu55 ʐa̱33 ʐa̱33 全詞:tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 | ★★ | |
dəu fu 全詞:dəufu | tu33 fu55 ʐa̱33 ʐa̱33 全詞:tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 | ★ | |||
328 | 象牙 | pa so 全詞:paso | pɛ55 sø53 全詞:pɛ55sø53 | ★★★ | |
pa so 全詞:paso | pɛ55 sø53 全詞:pɛ55sø53 | ★★★ | |||
329 | 豺 | pha ra 全詞:phara | phɛ33 ʐɛ53 全詞:phɛ33ʐɛ53 | ★★★ | |
330 | 小偷 | kə mɯ 全詞:ʂ·kəmɯ | kə55 mi33 全詞:kə55mi33 | ★★★ | |
331 | 賺 | tɕəu khe 全詞:s·tɕəukhe | khe55 tə33 ʐʌ33 sə33 全詞:khe55tə33ʐʌ33-sə33 | ★★★ | |
332 | 跳繩 | ta tɕhuŋ qe 全詞:ta-m·tɕhuŋ-qe | tha̱55 tɕhɔ̱53 全詞:tha̱55n·tɕhɔ̱53 | ★★★ | |
333 | 踢 | tsho 全詞:ʂ·tsho | ʁʌ̱55 tsɔ̱53 全詞:ʁʌ̱55tsɔ̱53 | ★★★ | |
334 | 踩 | tha 全詞:tha | ni55 thɛ53 全詞:ni55thɛ53 | ★★★ | |
335 | 辣 | ke ʐə zau 全詞:keʐəzau | tə55 dzʌ53 全詞:tə55dzʌ53 | ★★ | |
336 | 進來 | kə le 全詞:kəle | gə55 ʐʌ53 全詞:ŋ·gə55ʐʌ53 | ★★★ | |
337 | 鄰居 | tɕhe tshe 全詞:tɕhe-m·tshe | tɕhə55 tshe53 全詞:tɕhə55n·tshe53 | ★★★ | |
338 | 酥油茶 | tʂu tɕa 全詞:χ·tʂutɕa | tɕɛ55 tʂu55 mɛ53 全詞:tɕɛ55tʂu55mɛ53 | ★★★ | |
tʂu tɕa 全詞:χ·tʂutɕa | tɕɛ55 tʂu55 mɛ53 全詞:tɕɛ55tʂu55mɛ53 | ★★★ | |||
339 | 醬油 | tɕaŋ jəu 全詞:tɕaŋ-jəu | tɕa̱~55 jø33 全詞:tɕa̱~55jø33 | ★ | |
340 | 酸菜 | tɕə bə 全詞:ʂ·tɕə-ʐ·bə | tɕə55 pu53 全詞:tɕə55pu53 | ★★★ | |
341 | 醋 | tshu 全詞:tshu | tshu53 全詞:tshu53 | ★★★ | |
342 | 里(量詞) | koŋ li a lo 全詞:koŋ-li alo | li53 全詞:li53 | ★★★ | |
343 | 野豬 | pha ko 全詞:pha r·ko | pha̱55 gø53 全詞:pha̱55gø53 | ★★★ | |
344 | 釣竿 | ȵa khəʐ 全詞:ȵa khəʐ | ɲa̱55 zɔ̱55 tə33 bə53 全詞:ɲa̱55zɔ̱55tə33m·bə53 | ★★ | |
345 | 鋼筆 | kɑŋ pi 全詞:kɑŋ-pi | ʂwe55 pi33 全詞:ʂwe55pi33 | ★★★ | |
346 | 錢包 | ʁa ʐəŋ khu 全詞:ʁaʐəŋ-s·khu | ŋu33 khy53 全詞:ŋu33khy53 | ★★ | |
347 | 鉗子 | kan pa 全詞:s·kan-pa | kɛ55 bɛ53 全詞:kɛ55m·bɛ53 | ★ | |
348 | 鈸 | tɕhe noŋ 全詞:tɕhenoŋ | bu55 tɕhʌ53 全詞:m·bu55n·tɕhʌ53 | ★★★ | |
349 | 鐵絲 | tɕa gə 全詞:s·tɕa-s·gə | tɕa̱55 kə53 全詞:tɕa̱55kə53 | ★★★ | |
tɕa gə 全詞:s·tɕa-s·gə | tɕa̱55 kə53 全詞:tɕa̱55kə53 | ★ | |||
350 | 鉛筆 | tɕhan pi 全詞:tɕhan-pi | jɛ~33 pi53 全詞:jɛ~33pi53 | ★★★ | |
351 | 鋤頭 | ko ma 全詞:ʂ·koma | qɔ̱55 ma̱53 全詞:qɔ̱55ma̱53 | ★★★ | |
352 | 鍋 | suŋ gə 全詞:suŋ-gə | gə53 全詞:ŋ·gə53 | ★★★ | |
353 | 鍋巴 | də tɕu si 全詞:dətɕusi | khi33 si55 sə33 全詞:khi33si55sə33 | ★★★ | |
354 | 鍋蓋 | khe ləu 全詞:kheləu | gə55 khɛ33 lʌ53 全詞:ŋ·gə55khɛ33lʌ53 | ★★★ | |
355 | 鏡 | tɕe go 全詞:tɕe-ʐ·go | ɕʌ33 gø53 全詞:ɕʌ33gø53 | ★ | |
tɕe go 全詞:tɕe-ʐ·go | ɕʌ33 gø53 全詞:ɕʌ33gø53 | ★★★ | |||
356 | 鐲 | le ki 全詞:leki | ʐʌ55 kə53 全詞:ʐʌ55kə53 | ★★★ | |
le ki 全詞:leki | ʐʌ55 kə53 全詞:ʐʌ55kə53 | ★★★ | |||
357 | 門簾 | go jo 全詞:z·go jo | gø55 jø53 全詞:gø55jø53 | ★★★ | |
go jo 全詞:z·go jo | gø55 jø53 全詞:gø55jø53 | ★★★ | |||
358 | 陰天 | ji kha tɕo 全詞:jikha ʂ·tɕo | na̱33 kha̱53 全詞:na̱33kha̱53 | ★★★ | |
359 | 陰坡 | sə kha 全詞:sə-v·kha | bu55 sə55 ŋø53 全詞:m·bu55sə55ŋø53 | ★★★ | |
360 | 雕刻 | go 全詞:ʂ·go | qhʌ̱55 qɔ̱53 全詞:qhʌ̱55qɔ̱53 | ★ | |
361 | 雨 | mə qhe 全詞:məqhe | mə55 dʑa̱53 全詞:mə55n·dʑa̱53 | ★★★ | |
362 | 傘 | ɕo du 全詞:ɕodu | ɕɔ̱55 du33 全詞:ɕɔ̱55du33 | ★★★ | |
ɕo du 全詞:ɕodu | ɕɔ̱55 du33 全詞:ɕɔ̱55du33 | ★★★ | |||
363 | 雨聲 | mə qhe tʂa 全詞:məqhe ʁɣ·tʂa | mə55 dʑa̱55 dʐɛ53 全詞:mə55n·dʑa̱55dʐɛ53 | ★★★ | |
mə qhe tʂa 全詞:məqhe ʁɣ·tʂa | mə55 dʑa̱55 dʐɛ53 全詞:mə55n·dʑa̱55dʐɛ53 | ★★ | |||
364 | 青苔 | tshaɻ lən 全詞:s·tshaɻlən | dʑɔ̱55 ʐe55 pʌ53 全詞:n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53 | ★★ | |
365 | 麵片 | bu da 全詞:buda | pə33 tɛ53 全詞:pə33tɛ53 | ★★★ | |
366 | 靴 | jo da 全詞:jo-ʐ·da | dʑu55 tɛ53 全詞:n·dʑu55tɛ53 | ★★★ | |
367 | 鞭 | tɕa tse 全詞:ʂ·tɕa-χ·tse | bɛ33 tɕɛ53 全詞:m·bɛ33tɕɛ53 | ★★★ | |
368 | 韭菜 | tɕəu tshe 全詞:tɕəutshe | tɕəu55 tshɛ33 全詞:tɕəu55tshɛ33 | ★ | |
tɕəu tshe 全詞:tɕəutshe | tɕəu55 tshɛ33 全詞:tɕəu55tshɛ33 | ★★★ | |||
369 | 顏色 | no kha 全詞:m·nokha | tshy55 khɛ53 全詞:tshy55khɛ53 | ★★★ | |
370 | 風箱 | khu mɯ 全詞:khumɯ | khu55 mə53 全詞:khu55mə53 | ★★★ | |
khu mɯ 全詞:khumɯ | khu55 mə53 全詞:khu55mə53 | ★ | |||
371 | 飯碗 | qhɑ zə 全詞:qhɑzə | dʐɛ55 pʌ̱33 la̱33 全詞:n·dʐɛ55pʌ̱33la̱33 | ★ | |
372 | 飯館 | ze khoŋ 全詞:ɣ·ze khoŋ | dze55 qha̱53 全詞:n·dze55qha̱53 | ★★ | |
373 | 餛飩 | tshau tsəu 全詞:tshautsəu | tshʌ55 səu53 全詞:tshʌ55səu53 | ★★★ | |
374 | 餿 | ke tɕo 全詞:ke-χ·tɕo | nʌ55 tɕø53 全詞:nʌ55tɕø53 | ★★★ | |
375 | 香油 | ɕaŋ jəu 全詞:ɕaŋ-jəu | ɕa̱~55 jø33 全詞:ɕa̱~55jø33 | ★ | |
376 | 香蕉 | ɕaŋ tɕau 全詞:ɕaŋ-tɕau | ɕa̱~55 tɕʌ55 全詞:ɕa̱~55tɕʌ55 | ★ | |
377 | 馬 | ji 全詞:ɣʐ·ji | ɣi53 全詞:ɣi53 | ★★ | |
378 | 馬棚 | ji ʐo ʐe 全詞:ɣʐ·ji ɣ·ʐoʐe | ɣi55 tɕe53 全詞:ɣi55tɕe53 | ★★ | |
379 | 土豆 | jɑŋ ju 全詞:jɑŋ-ju | ja̱~33 jy53 全詞:ja̱~33jy53 | ★★ | |
380 | 鞍 | ji ga dən 全詞:ɣʐ·ji ʐ·ga-s·dən | tɕə55 qɔ̱55 ji33 全詞:tɕə55qɔ̱55ji33 | ★★★ | |
381 | 馬鞭 | ji tɕa tse 全詞:ɣʐ·ji ʂ·tɕatse | bɛ33 tɕɛ53 全詞:m·bɛ33tɕɛ53 | ★★★ | |
382 | 馬駒 | ʐe gi 全詞:ɣ·ʐe-p·gi | ʐʌ33 kə53 全詞:ʐʌ33kə53 | ★★★ | |
ʐe gi 全詞:ɣ·ʐe-p·gi | ʐʌ33 kə53 全詞:ʐʌ33kə53 | ★ | |||
383 | 騎 | ji tɕa 全詞:ɣʐ·ji tɕh·tɕa | ɣi55 khə33 dzæ̱33 全詞:ɣi55khə33n·dzæ̱33 | ★★ | |
384 | 騙 | go jo 全詞:n·go-ɣ·jo | gɔ̱55 ji55 tə33 tɕʌ33 全詞:ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33 | ★★★ | |
385 | 骨 | ʐi ʐa 全詞:ɣ·ʐiʐa | tɕhe55 ʐə33 全詞:tɕhe55ʐə33 | ★★★ | |
386 | 鴨 | ja tsə 全詞:jatsə | jæ̱33 tsə53 全詞:jæ̱33tsə53 | ★★★ | |
387 | 鸚鵡 | ni tso 全詞:nitso | ɛ55 ɦu55 nə33 tsi53 全詞:ɛ55ɦu55nə33tsi53 | ★★★ | |
388 | 鹿 | tse 全詞:ʂ·tse | tsʌ53 全詞:tsʌ53 | ★★ | |
389 | 麂 | na va 全詞:ɣʐ·nava | na̱33 pi53 全詞:na̱33pi53 | ★★★ | |
390 | 麝香 | ɣə le tsi 全詞:ɣəle ʂ·tsi | lʌ55 tsə53 全詞:lʌ55tsə53 | ★★★ | |
391 | 麥穗 | no me 全詞:s·no-ʐ·me | ʐæ̱55 te33 mʌ33 全詞:ʐæ̱55te33mʌ33 | ★★★ | |
392 | 麥茬 | bə qhe 全詞:ɣʐ·bəqhe | bə53 全詞:m·bə53 | ★★ | |
393 | 麻花 | khai ze 全詞:khai-v·ze | zɛ55 tɛ53 全詞:zɛ55tɛ53 | ★★★ | |
394 | 麻藥 | zi men 全詞:v·zi s·men | thi55 və55 me53 全詞:thi55və55me53 | ★ | |
395 | 麻雀 | ŋe zə 全詞:ɣ·ŋezə | tɕɛ55 vʌ̱55 u55 zə33 全詞:tɕɛ55vʌ̱55u55zə33 | ★★★ |